Sandberg USB 3.0 Harddiskkloner 133-74 Brukerhåndbok

1. Introduksjon

Sandberg USB 3.0 Hard Disk Cloner er utviklet for effektiv kopiering, lesing og skriving av store datamengder. Den har en USB 3.0-tilkobling, som muliggjør dataoverføringshastigheter på opptil 5 Gbit/s. Denne enheten har to SATA-spor, som tillater samtidig tilkobling av to harddisker til PC-en. I tillegg støtter den frittstående duplisering av innhold fra én harddisk til en annen uten behov for PC-tilkobling. Den er kompatibel med alle SATA 2.5" og 3.5" harddisker, og støtter en maksimal kapasitet på 6 TB per disk.

Nøkkelfunksjoner inkluderer:

• Kobler to harddisker til én USB-port.
• Støtter umiddelbar harddiskkloning uten PC.
• Utstyrt med et USB 3.0-grensesnitt, bakoverkompatibelt med USB 2.0 og USB 1.1.

2. Pakkens innhold

Vennligst sjekk at alle varene er til stede i pakken:

• 1 x Sandberg USB 3.0 harddiskkloner
• 1 x 230 V strømforsyning
• 1 x USB 3.0-tilkoblingskabel (1 meter)
• 1 x brukerhåndbok (dette dokumentet)

3. Produktet er overview

Følgende bilder illustrerer Sandberg USB 3.0-harddiskkloneren og dens typiske bruk.

Bilde 1: Sandberg USB 3.0-harddiskkloner med to harddisker (2.5-tommers og 3.5-tommers) satt inn i de toppmatede SATA-sporene. Enheten har et sølvfarget kabinett med et svart toppanel, statusindikator-LED-er og en av/på-knapp.

Bilde 2: Detaljhandelsemballasjen til Sandberg USB 3.0 Hard Disk Cloner, vistasinenheten og fremhever viktige funksjoner som USB 3.0, umiddelbar diskkloning og kompatibilitet med Windows- og Mac-operativsystemer.

4. Oppsett

1. Koble til strøm: Koble den medfølgende 230V strømforsyningen til "Power Jack"-porten på baksiden av kloneren, og koble den deretter til en stikkontakt.
2. Sett inn harddisker:
   • Skyv forsiktig 2.5-tommers eller 3.5-tommers SATA-harddisker (HDD) eller SSD-er (Solid State-disker) inn i de angitte SATA-sporene på toppen av kloneren. Sørg for at de sitter godt fast.
   • Kloneren støtter to disker samtidig. Spor A er vanligvis for kildedisken (ved kloning) eller den første disken, og spor B for måldisken (ved kloning) eller den andre disken.
3. Koble til PC (valgfritt): Hvis du har tenkt å bruke kloneren som en ekstern dokkingstasjon, kobler du den medfølgende USB 3.0-kabelen fra "USB 3.0 B hunn"-porten på kloneren til en ledig USB 3.0-port på datamaskinen.
4. Strøm på: Trykk på av/på-knappen på kloneren. Strømindikatoren (LED) skal lyse.

5. Bruksanvisning

5.1. PC-tilkoblingsmodus (dokkingstasjon)

Når den er koblet til en PC via USB 3.0-kabelen, fungerer Sandberg Hard Disk Cloner som en ekstern dokkingstasjon, slik at du kan få tilgang til de innsatte harddiskene direkte fra datamaskinen.

1. Sørg for at kloneren er slått på og koblet til PC-en via USB 3.0-kabelen.
2. Sett inn én eller to SATA-harddisker i sporene.
3. Operativsystemet ditt skal automatisk oppdage stasjonene. De vil vises som flyttbare lagringsenheter.
4. Du kan nå lese, skrive og administrere files på diskene som du ville gjort med en hvilken som helst annen ekstern lagringsenhet.

5.2. Frittstående kloningsmodus (PC-fri)

Denne modusen lar deg duplisere innholdet på en kildeharddisk til en målharddisk uten å trenge en datamaskintilkobling.

Viktig merknad: Målharddisken må ha større eller lik kapasitet enn kildeharddisken for at kloningsprosessen skal lykkes. Alle data på målstasjonen vil bli overskrevet.

1. Klargjør stasjoner: Sørg for at både kilde- og målharddisken er feilfri og riktig formatert.
2. Sett inn stasjoner:
   • Sett inn kildestasjon inn i spor A.
   • Sett inn måldrift inn i spor B.
3. Koble fra PC-en: Sørg for at USB-kabelen er koblet fra kloneren hvis den tidligere var koblet til en datamaskin. Kloneren må fungere i frittstående modus for kloning.
4. Strøm på: Slå på kloneren.
5. Start kloning: Trykk og hold inne «Klon»-knappen (eller en lignende knapp) i flere sekunder til LED-lampene for kloningsfremdrift begynner å blinke.
6. Overvåk fremdriften: Fremdrifts-LED-ene vil indikere kloningsstatusen (f.eks. 25 %, 50 %, 75 %, 100 %). Ikke avbryt prosessen.
7. Fullføring: Når alle fremdrifts-LED-ene lyser konstant, er kloningsprosessen fullført.
8. Slå av og fjern: Slå av kloneren før du fjerner harddiskene på en sikker måte.

6. Vedlikehold

• Rengjøring: Bruk en myk, tørr klut til å rengjøre utsiden av enheten. Unngå å bruke flytende rengjøringsmidler eller løsemidler.
• Lagring: Oppbevar kloneren på et kjølig, tørt sted, unna direkte sollys og ekstreme temperaturer når den ikke er i bruk.
• Håndtering: Håndter harddisker og kloneren forsiktig for å unngå fysisk skade. Unngå å miste enheten eller utsette den for harde støt.
• Ventilasjon: Sørg for tilstrekkelig ventilasjon av enheten under bruk for å forhindre overoppheting.

7. Feilsøking

• Enheten slås ikke på:
  • Sjekk om strømadapteren er ordentlig koblet til både kloneren og en fungerende stikkontakt.
  • Sørg for at av/på-knappen på kloneren er trykket inn.
• Harddisker oppdages ikke av PC-en:
  • Kontroller at USB 3.0-kabelen er ordentlig koblet til både kloneren og PC-en. Prøv en annen USB-port på PC-en.
  • Sørg for at harddiskene er riktig plassert i klonerens spor.
  • Sjekk Diskbehandling (Windows) eller Diskverktøy (macOS) for å se om stasjonene gjenkjennes, men ikke er initialiserte eller uformaterte.
  • Test med en annen harddisk for å utelukke et problem med disken.
• Kloningsprosessen mislykkes eller starter ikke:
  • Sørg for at kloneren er koblet fra PC-en (frittstående modus kreves for kloning).
  • Bekreft at måldiskens kapasitet er lik eller større enn kildediskens kapasitet.
  • Kontroller at kildestasjonen er i spor A og målstasjonen er i spor B.
  • Trykk og hold inne kloneknappen i ønsket varighet (vanligvis flere sekunder).
  • Sjekk for eventuelle feil på kilde- eller målstasjonene ved hjelp av diskdiagnoseverktøy på en PC.
• Lave dataoverføringshastigheter:
  • Sørg for at du er koblet til en USB 3.0-port på datamaskinen. USB 2.0-porter vil føre til lavere hastigheter.
  • Den faktiske hastigheten kan begrenses av hastigheten på selve harddisken.

8. Spesifikasjoner

9. Garanti og støtte

Sandberg USB 3.0 Hard Disk Cloner 133-74 leveres med en 5 års garanti, noe som sikrer pålitelighet og trygghet.

For teknisk støtte, feilsøkingshjelp eller garantikrav, vennligst se den offisielle Sandberg webnettstedet eller kontakt kundeserviceavdelingen deres. Ta vare på kjøpskvitteringen som kjøpsbevis av garantihensyn.