Introduksjon
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Hitachi Kaze Plus RAU318HUD Split Air Conditioner. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.

Figur 1: Hitachi Kaze Plus RAU318HUD Split AC Indoor Unit. This image shows the compact and sleek design of the indoor unit, typically mounted on a wall.
Viktig sikkerhetsinformasjon
Følg alltid grunnleggende sikkerhetsregler når du bruker elektriske apparater for å redusere risikoen for brann, elektrisk støt og personskade.
- Sørg for at strømforsyningen samsvarer med enhetens spesifikasjoner.
- Do not operate the AC with wet hands.
- Ikke stikk gjenstander inn i luftuttaket.
- Hold barn unna enheten.
- For installation and maintenance, contact qualified service personnel.
Oppsett og installasjon
The Hitachi Kaze Plus RAU318HUD is a split-system air conditioner, requiring both an indoor and an outdoor unit. Professional installation is highly recommended.
Pakker ut
Carefully unpack the main unit and the warranty card. Inspect for any damage during transit. Report any damage to your dealer immediately.
Installasjonsretningslinjer
- Sted: Velg en plassering for innendørsenheten som gir jevn luftfordeling og er unna direkte sollys eller varmekilder. Utendørsenheten bør plasseres i et godt ventilert område, unna hindringer.
- Montering: The indoor unit is wall-mounted. The outdoor unit requires a stable, level surface.
- Elektrisk tilkobling: The unit operates on 230 Volts. Ensure proper grounding and a dedicated circuit.
- kjølemiddel: This unit uses R-32 refrigerant. Only qualified technicians should handle refrigerant charging and connections.
Bruksanvisning
Your Hitachi Kaze Plus RAU318HUD AC is equipped with a remote control for convenient operation and features automatic functions for enhanced comfort.
Fjernkontrollfunksjoner
The unit is controlled via a remote control. Refer to the remote control's specific manual for detailed button functions. Common functions include:
- Slå på/av: To start or stop the unit.
- Modusvalg: Switch between cooling, fan, and other available modes.
- Temperaturjustering: Still inn ønsket romtemperatur.
- Viftehastighet: Juster viftehastigheten (Auto, Lav, Middels, Høy).
- Swing funksjon: Control the louver movement for air direction.
Automatiske funksjoner
- Auto Climate Technology: Justerer automatisk innstillingene for optimal komfort basert på omgivelsesforholdene.
- Auto Fan Speed: The unit automatically selects the appropriate fan speed.
- Auto Power Safe: Optimaliserer strømforbruket.
- Automatisk omstart: The unit restarts with previous settings after a power outage.
Vedlikehold
Regelmessig vedlikehold sikrer optimal ytelse og levetid for klimaanlegget ditt.
Rengjøring av filter
- Your unit features a Koukin filter og a filter clean indicator.
- When the filter clean indicator illuminates, it's time to clean the air filters.
- Slå av enheten og koble fra strømmen før rengjøring.
- Åpne frontpanelet på innendørsenheten og fjern filtrene forsiktig.
- Clean filters with a vacuum cleaner or wash them gently with lukewarm water. Allow them to dry completely before reinserting.
Generell rengjøring
- Wipe the indoor unit's exterior with a soft, dry cloth. Do not use harsh detergents or abrasive cleaners.
- Ensure the outdoor unit's coils are free from debris and obstructions.
For deep cleaning or internal component maintenance, contact authorized Hitachi service personnel.
Feilsøking
Før du kontakter service, vennligst sjekk følgende vanlige problemer:
| Problem | Mulig årsak | Løsning |
|---|---|---|
| Enheten starter ikke | Ingen strømforsyning; Lavt batterinivå i fjernkontrollen; Strømbryter utløst. | Check power connection; Replace remote batteries; Reset circuit breaker. |
| Utilstrekkelig kjøling | Dirty air filters; Doors/windows open; Temperature setting too high; Obstruction at air inlet/outlet. | Clean air filters; Close doors/windows; Lower temperature setting; Remove obstructions. |
| Uvanlig støy | Løse deler; Enheten er ikke i vater; Blokkering i viften. | Contact service if persistent; Ensure unit is level; Check for obstructions. |
| Vannlekkasje | Tett avløpsrør; Feil installasjon. | Kontakt kvalifisert servicepersonell. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Hitachi customer support.
Produktspesifikasjoner
| Modellnavn | RAU318HUD |
| Merke | Hitachi |
| Type | Non Inverter Split AC |
| Kapasitet | 1.5 tonn |
| Energivurdering | 1 stjerner (BEE-stjernevurdering) |
| Kjølekraft | 5362 watt |
| Wattage | 1630 watt |
| Støynivå | 43 desibel |
| Kjølemiddel | R-32 |
| Kompressor type | Roterende rulling |
| Kjernemateriale | Kopper |
| Voltage | 230 volt |
| Kontrollmetode | Berøring, fjernkontroll |
| Spesielle funksjoner | Anti Bacterial Filter, Koukin filter, Filter Clean Indicator, Auto Climate Technology, Auto Fan Speed, Auto Power Safe, Auto Restart |
| Inkluderte komponenter | 1 Main unit, Warranty card |
| Varevekt | 52900 gram |
| Anbefalt gulvareal | 130 kvadratmeter |
Garanti og støtte
Your Hitachi Kaze Plus RAU318HUD Split AC comes with a comprehensive warranty:
- Produktgaranti: 1 year comprehensive warranty on the product.
- Kompressorgaranti: 5 års garanti på kompressoren.
Please retain your purchase receipt and the included warranty card for any warranty claims. For service requests, technical assistance, or to locate an authorized service center, please contact Hitachi customer support through their official website or helpline.