Sangean DT-160CL FM-Stereo/AM Pocket Radio User Manual

Introduksjon

Takk for kjøpetasing the Sangean DT-160CL FM-Stereo/AM Pocket Radio. This compact and portable radio is designed for clear reception and extended listening pleasure. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your radio to ensure optimal performance.

Nøkkelfunksjoner

• Operates for up to 100 hours (at normal listening levels) with 2 AA batteries (not included).
• Direct Recall 15 Station Presets (10 FM, 5 AM) for quick access to your favorite stations.
• Includes clear earbuds for personal listening.
• Battery Power Indicator to monitor battery life.
• Easy-to-read LCD Display for clear information.
• Kompakt og lett design for bærbarhet.
• FM-Stereo and AM band reception.

Pakkeinnhold

Vennligst sjekk at alle varene er til stede:

• Sangean DT-160CL Radio
• Ørepropper
• Brukerhåndbok (dette dokumentet)

Kontroller og visning

Familiarize yourself with the radio's controls and display for easy operation.

Bilde: Front view of the Sangean DT-160CL radio, showing the LCD display, tuning buttons, and other controls. The clear casing reveals internal components and two AA batteries.

Kontroller på frontpanelet:

• LCD-skjerm: Shows frequency, battery indicator, and preset number.
• Tuning Up/Down Buttons: Used to manually tune frequencies or navigate presets.
• Preset Buttons (M1-M5): Store and recall your favorite stations.
• Båndknapp: Switches between FM and AM bands. This button also functions as the power on/off button.
• Volumkontroll: Typically a rotary dial or buttons on the side for adjusting audio output.
• Stereo/Mono Switch (if present): Selects between stereo and mono FM reception.

Side/Top Panel Controls:

• Hodetelefonkontakt (3.5 mm): Connect your earbuds or headphones. This also serves as the FM antenna.
• Hold bryter: Locks all buttons to prevent accidental changes.

Oppsett

1. Installasjon av batteri

1. Finn batteridekselet på baksiden av radioen.
2. Skyv eller åpne dekselet.
3. Insert two (2) AA batteries (not included) according to the polarity indicators (+ and -) inside the compartment.
4. Lukk batteridekselet godt.

Note: Always use fresh batteries and replace both batteries at the same time. Remove batteries if the radio will not be used for an extended period to prevent leakage.

2. Connecting Earbuds/Headphones

• Insert the 3.5mm plug of the included earbuds or your preferred headphones into the headphone jack on the radio.
• The earbud/headphone cable acts as the FM antenna. For optimal FM reception, ensure the cable is fully extended and not coiled.

Bruksanvisning

1. Slå på/av

• Å slå på radioen ON, trykk og hold nede BÅND button for a few seconds. The LCD display will light up.
• Å slå på radioen AV, trykk og hold nede BÅND knappen igjen til skjermen slås av.

2. Selecting a Band (FM/AM)

• Når radioen er slått på, trykker du på BÅND button briefly to switch between FM and AM bands. The selected band will be indicated on the LCD display.

3. Stille inn på en stasjon

• Manuell innstilling: Trykk på Tuning opp or Stiller ned knappene kort for å justere frekvensen trinn for trinn.
• Automatisk skanningstuning: Trykk og hold inne Tuning opp or Stiller ned buttons for a few seconds. The radio will automatically scan and stop at the next strong station.

4. Setting and Recalling Presets

The radio allows you to store up to 15 stations (10 FM, 5 AM) as presets.

1. Slik lagrer du en forhåndsinnstilling:
   1. Tune to the desired station using manual or auto scan tuning.
   2. Trykk og hold en av Preset Buttons (M1-M5) until the preset number flashes on the display, indicating the station is saved.
2. For å hente frem en forhåndsinnstilling:
   1. Trykk kort på ønsket Preset Button (M1-M5) to instantly tune to the stored station.

5. Justere volumet

• Bruk Volumkontroll (typically a rotary dial on the side) to increase or decrease the audio output level.

6. Using the Hold Function

• Skyv på HOLDE switch to the "ON" position to lock all buttons. This prevents accidental changes to settings while carrying the radio.
• Skyv på HOLDE switch back to the "OFF" position to enable button functionality.

Vedlikehold

• Rengjøring: Tørk av radioen med en myk, damp klut. Ikke bruk skurende rengjøringsmidler eller løsemidler.
• Batteripleie: Replace batteries when the battery indicator shows low power. Remove batteries if the unit is not used for extended periods to prevent corrosion.
• Lagring: Store the radio in a dry place away from extreme temperatures and direct sunlight.

Feilsøking

Spesifikasjoner

Bilde: Sangean DT-160CL radio displaying its dimensions: 4 inches (height), 2.5 inches (width), and 0.78 inches (depth).

• Modell: DT-160CL
• Tuner Type: Digital AM/FM
• Frekvensbånd: FM-Stereo, AM
• Presets: 15 (10 FM, 5 AM)
• Strømkilde: 2 x AA-batterier (ikke inkludert)
• Batterilevetid: Up to 100 hours (at normal listening levels)
• Tilkobling: 3.5 mm hodetelefonkontakt (ekstra)
• Produktdimensjoner: 6.35 cm L x 1.98 cm B x 10.16 cm H (2.5 cm L x 0.78 cm B x 4 cm H)
• Varevekt: 2.5 ounces (70.87 grams) (without batteries)
• Inkluderte komponenter: Radio, Ørepropper, Brukerhåndbok

Garanti og støtte

Sangean products are manufactured with quality in mind. This product typically comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Sangean webnettstedet for detaljert garantiinformasjon spesifikk for din region.

For technical support, troubleshooting assistance, or inquiries about replacement parts, please contact Sangean customer service through their official webnettstedet eller kontaktinformasjonen som er oppgitt på produktemballasjen.

Sangean Official Webnettsted: www.sangean.com