1. Introduksjon
Thank you for choosing the Mabe Aqua Saver Green 20 kg Automatic Washing Machine, model LMA70214VBAB0. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read all instructions carefully before using the washing machine to ensure optimal performance and longevity.
2. Sikkerhetsinstruksjoner
Følg alltid grunnleggende sikkerhetsregler når du bruker dette apparatet for å redusere risikoen for brann, elektrisk støt eller personskade.
- Les alle instruksjonene før du bruker vaskemaskinen.
- Ikke vask plagg som tidligere har blitt rengjort i, vasket i, dynket i eller flekket med bensin, renserimidler eller andre brennbare eller eksplosive stoffer, da disse avgir damper som kan antennes eller eksplodere.
- Ikke la barn leke på eller i apparatet. Nøye tilsyn med barn er nødvendig når apparatet brukes i nærheten av barn.
- Ikke grip inn i apparatet hvis karet eller røreverket er i bevegelse.
- Ikke installer eller oppbevar dette apparatet der det vil bli utsatt for været.
- ikke tamper med kontroller.
- Ikke reparer eller skift ut noen del av apparatet, og ikke forsøk å utføre service på det, med mindre det er spesifikt anbefalt i denne håndboken eller i publiserte reparasjonsinstruksjoner for brukeren som du forstår og har ferdighetene til å utføre.
- Koble alltid apparatet fra strømforsyningen før du prøver å utføre service.
- Sørg for riktig jording av apparatet.
3. Produktet er overview
The Mabe Aqua Saver Green washing machine is designed for efficient and thorough cleaning with a 20 kg capacity. It features a top-load design, an advanced agitator for garment care, and various wash cycles including a sanitization option.

Figur 3.1: Front view of the Mabe Aqua Saver Green 20 kg Automatic Washing Machine LMA70214VBAB0. This image displays the overall design of the washing machine, including the control panel and the top-loading lid.

Figur 3.2: Control panel of the Mabe Aqua Saver Green washing machine. This image highlights the various dials and buttons for cycle selection, temperature, and load level.
Nøkkelfunksjoner:
- Aqua Saver Green Technology: Designed to optimize water usage, contributing to water savings.
- New Agitator Design: Provides maximum cleaning performance while ensuring gentle care for garments.
- 20 kg kapasitet: Large capacity suitable for washing bulky items and large loads.
- Sanitization Feature: Offers a specialized cycle for enhanced hygiene.
- Ekspressvask: A quick wash cycle that completes laundry in approximately 20 minutes.
- Slutt på syklus-signal: Notifies you when the wash cycle is complete.
4. Oppsett
4.1 Utpakking
Carefully remove all packaging materials, including the base packaging. Inspect the washing machine for any damage. Keep packaging materials until you are satisfied with the product.
4.2 Plasseringskrav
Velg et sted som er:
- A level, solid floor capable of supporting the machine's weight (51.6 kg dry, plus water and laundry).
- Bort fra direkte sollys eller varmekilder.
- Equipped with hot and cold water faucets within 1 meter of the machine.
- Near a suitable drain for the discharge hose.
- Within reach of a grounded 120 Volt electrical outlet.
4.3 Tilkobling av vannslanger
Connect the provided hot and cold water inlet hoses to the corresponding faucets and to the inlet valves on the back of the washing machine. Ensure connections are tight to prevent leaks. Use new hoses; do not reuse old ones.
4.4 Installasjon av avløpsslange
Securely place the drain hose into a standpipe or over the edge of a utility sink. Ensure the hose is properly secured to prevent it from dislodging during the drain cycle, which could cause flooding.
4.5 Nivellering av maskinen
Use a level to ensure the machine is perfectly balanced. Adjust the leveling feet at the bottom of the machine as needed. A properly leveled machine reduces vibration and noise during operation.
4.6 Strømtilkobling
Plug the washing machine's power cord into a grounded 120 Volt electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.
5. Bruksanvisning
5.1 Innlegging av tøy
Open the lid and load clothes loosely into the tub. Do not overload the machine; ensure there is enough space for clothes to move freely for effective cleaning. For best results, mix large and small items.
5.2 Tilsetning av vaskemiddel og tøymykner
Add the recommended amount of high-efficiency (HE) detergent to the dispenser. If using fabric softener, add it to the designated softener dispenser. Do not overfill.
5.3 Valg av vaskeprogram
Turn the cycle selector knob to choose the appropriate wash cycle for your laundry type. Available cycles include:
- Normal: For hverdagsbomull og blandede stoffer.
- Heavy Duty: For svært skitne, slitesterke gjenstander.
- Delikat: For skjøre gjenstander som krever skånsom stell.
- Quick Wash (Express Wash): For lightly soiled items that need a fast wash (approx. 20 minutes).
- Sanering: For items requiring a higher level of hygiene.
5.4 Selecting Water Temperature
Select the desired water temperature (Hot, Warm, Cold) based on your fabric care labels and the chosen wash cycle.
5.5 Selecting Load Size / Water Level
The machine may automatically detect the load size. If manual selection is available, choose the appropriate water level to match your laundry load for optimal water and energy efficiency (Aqua Saver Green technology).
5.6 Starte vaskingen
Close the lid and press the Start/Pause button to begin the wash cycle. The machine will fill with water, agitate, drain, rinse, and spin according to the selected cycle. An end of cycle signal will sound when the wash is complete.
6. Vedlikehold
Regelmessig vedlikehold sikrer vaskemaskinens levetid og effektiv drift.
6.1 Rengjøring av dispenseren
Periodically remove and clean the detergent and fabric softener dispensers to prevent residue buildup. Rinse with warm water and a soft brush.
6.2 Rengjøring av karet
Run a 'Tub Clean' or 'Sanitize' cycle (if available) monthly, or run an empty cycle with hot water and a washing machine cleaner or a cup of white vinegar to remove detergent residue and odors.
6.3 Rengjøring utvendig
Tørk av de utvendige overflatene med en myk, damp klut. Ikke bruk skurende rengjøringsmidler eller løsemidler.
6.4 Vanninntaksfiltre
Check the screens in the water inlet valves periodically for clogs. Turn off the water supply, disconnect the hoses, and clean the screens with a brush if necessary.
7. Feilsøking
Før du kontakter service, må duview disse vanlige problemene og løsningene.
| Problem | Mulig årsak | Løsning |
|---|---|---|
| Maskinen starter ikke | Strømledningen er trukket ut; Lokk er ikke lukket; Strømbryteren er utløst. | Sørg for at strømledningen er ordentlig koblet til; Lukk lokket helt; Tilbakestill strømbryteren. |
| No water fill | Water faucets off; Water inlet hoses kinked; Inlet screens clogged. | Turn on water faucets; Straighten hoses; Clean inlet screens. |
| Vann renner ikke ut | Avløpsslangen er bøyd eller tett; avløpspumpefilteret er tett. | Straighten or clear drain hose; Refer to manual for drain pump filter cleaning (if applicable). |
| Overdreven vibrasjon/støy | Maskinen er ikke i vater; Lasten er ubalansert; Transportboltene er ikke fjernet. | Level the machine; Redistribute laundry evenly; Ensure all shipping bolts are removed during installation. |
| Dårlige rengjøringsresultater | Overloading; Incorrect detergent amount; Wrong cycle selection. | Reduce load size; Use correct amount of HE detergent; Select appropriate wash cycle. |
8. Spesifikasjoner
Technical specifications for the Mabe Aqua Saver Green 20 kg Automatic Washing Machine LMA70214VBAB0.

Figur 8.1: Mabe Aqua Saver Green washing machine with key dimensions. This image illustrates the height, width, and depth of the appliance for installation planning.
| Trekk | Spesifikasjon |
|---|---|
| Modellnummer | LMA70214VBAB0 |
| Merke | Mabe |
| Farge | Hvit |
| Kapasitet | 20 kilo |
| Dimensjoner (B x D x H) | 67.8 x 68 x 111.63 cm |
| Vekt | 51.6 kilo |
| Voltage | 120 volt |
| Material (Tub) | Rustfritt stål |
| Tilgangstype | Toppbelastning |
| Spesielle funksjoner | Aqua Saver Green Technology, Sanitization, Express Wash, End of Cycle Signal |
| Syklusalternativer | Normal, Heavy Duty, Delicate, Quick Wash |
9. Garanti og støtte
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact Mabe customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Kundestøtte:
For installation, repair, maintenance, or any technical assistance, please contact Mabe Service:
- Telefon: 461 471 7000
- WhatsApp: 55 41635939
Mabe offers official service for your products, including warranty extension policies for washing and drying appliances. These policies typically include no additional charges, national coverage, unlimited revisions, and new, original spare parts.