1. Introduksjon
Takk for kjøpetasing the SANSUI MSR-1 Bluetooth Speaker AM/FM Radio. This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your device. Please read this manual thoroughly before operation and retain it for future reference.
2. Produktet er overview
The SANSUI MSR-1 is a compact, portable audio device combining a Bluetooth speaker with an AM/FM radio. Its design evokes a classic 1950s radio aesthetic, while offering modern connectivity options. It features a passive radiator for enhanced bass and can play music from various sources including Bluetooth, USB, microSD, and AUX input.
Bilde 2.1: Front view of the SANSUI MSR-1 Bluetooth Speaker AM/FM Radio, showcasing its wood finish and retro design.
3. Nøkkelfunksjoner
- Retro design: Inspired by 1950s radio aesthetics, offering a classic look.
- Kompakt og bærbar: Palm-sized dimensions for easy carrying and placement.
- Kraftig bass: Equipped with a passive radiator for enhanced low-frequency sound reproduction.
- Bluetooth-tilkobling: Wirelessly stream audio from smartphones and other Bluetooth-enabled devices (Bluetooth Ver4.2+EDR Class2, A2DP, AVRCP profiles).
- AM/FM-radio: Built-in tuner for receiving AM (520-1620kHz) and FM (76-108MHz) broadcasts.
- Flere avspillingsalternativer: Supports audio playback from USB memory (up to 32GB, FAT32, MP3 format) and microSD cards (up to 32GB SDHC, FAT32, MP3 format).
- AUX-inngang: 3.5mm mini-plug external input for connecting non-Bluetooth audio sources.
- Innebygd oppladbart batteri: For bærbar bruk.
Bilde 3.1: Diagram illustrating the compact size and the passive radiator technology for powerful bass reproduction.
4. Oppsett
4.1. Pakker ut
Carefully remove the SANSUI MSR-1 from its packaging. Verify that all accessories are present:
- SANSUI MSR-1 Unit
- Micro USB Cable (1 pc)
- Instruction Manual (including warranty information)
4.2. Slå på enheten
The MSR-1 operates on an internal rechargeable battery or via a USB AC adapter (sold separately).
- Lader: Connect the supplied Micro USB cable to the unit's Micro USB port and the other end to a USB AC adapter (output 5V/1A or higher, AC100V 50/60Hz recommended). The charging indicator will illuminate.
- Første bruk: For optimal battery life, fully charge the unit before its first use.
5. Bruksanvisning
5.1. Av/på-knapp og volumkontroll
Finn ON/OFF / VOL knott på frontpanelet.
- Strøm på: Roter ON/OFF / VOL knob clockwise until it clicks and the display illuminates.
- Slå av: Roter ON/OFF / VOL knob counter-clockwise until it clicks and the display turns off.
- Volumjustering: Once powered on, continue rotating the ON/OFF / VOL med klokken for å øke volumet og mot klokken for å redusere volumet.
5.2. Valg av modus
Use the mode switch (labeled BT/AUX, FM, AM) to select your desired audio source.
5.3. AM/FM-radiodrift
- Velg modus: Sett modusbryteren til FM or AM.
- Forleng antennen: For FM reception, fully extend the telescopic antenna located on the back of the unit. For AM reception, the internal antenna is used, but adjusting the unit's orientation may improve reception.
- Still inn stasjon: Roter TUNING knob to scan for radio stations. The frequency will be displayed on the front panel.
Bilde 5.1: Nærbilde view of the control panel, showing the tuning knob, volume/power knob, and mode switch for AM, FM, and BT/AUX.
5.4. Bluetooth-drift
- Velg modus: Sett modusbryteren til BT/AUX. The unit will enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth indicator (if present, or an audible prompt).
- Aktiver Bluetooth på enheten: Aktiver Bluetooth på smarttelefonen eller en annen Bluetooth-enhet og søk etter tilgjengelige enheter.
- Par: Select "SANSUI MSR-1" (or similar name) from the list of found devices. Once paired, the unit will emit a confirmation sound, and the Bluetooth indicator will stop flashing.
- Spill av lyd: Start playing audio on your connected device. The sound will be output through the MSR-1 speaker.
Bilde 5.2: The SANSUI MSR-1 wirelessly connected to a smartphone via Bluetooth, suitable for outdoor use due to its built-in battery.
5.5. USB/MicroSD-avspilling
The MSR-1 supports MP3 audio files from USB memory sticks and microSD cards.
- Sett inn media: Insert a USB memory stick into the USB port or a microSD card into the microSD slot.
- Automatisk avspilling: The unit should automatically detect the media and begin playing MP3 files.
- Navigasjon: Use the playback control buttons (e.g., Play/Pause, Next/Previous Track) on the unit to control audio playback.
5.6. AUX Input Operation
- Velg modus: Sett modusbryteren til BT/AUX.
- Koble til kabel: Connect a 3.5mm audio cable (not supplied) from your external audio device's headphone jack or line-out to the AUX input port on the MSR-1.
- Spill av lyd: Start playing audio on your external device. The sound will be output through the MSR-1 speaker.
6. Vedlikehold
6.1. Rengjøring
To maintain the appearance of your MSR-1, wipe the exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
6.2. Batteripleie
The MSR-1 contains a built-in rechargeable lithium-ion battery. To prolong battery life:
- Unngå å utsette enheten for ekstreme temperaturer.
- If storing the unit for an extended period, charge it to approximately 50% every few months.
- Note: The internal battery is not user-replaceable. Attempting to replace the battery may damage the unit and void the warranty.
7. Feilsøking
If you encounter issues with your SANSUI MSR-1, please refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mulig årsak | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen strøm / Enheten slår seg ikke på | Batteriet er utladet. | Connect the unit to a USB AC adapter and charge the battery. |
| Ingen lyd | Volumet er for lavt eller dempet. Feil modus valgt. | Increase the volume. Ensure the correct mode (AM, FM, BT/AUX) is selected. |
| Dårlig radiomottak | Antenna not extended (FM). Unit orientation (AM). Weak signal. | Fully extend the telescopic antenna for FM. Adjust the unit's position for AM. Try moving the unit to a different location. |
| Bluetooth-sammenkobling mislykkes | Bluetooth not enabled on source device. Unit not in pairing mode. Device too far. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Set MSR-1 to BT/AUX mode. Move devices closer (within 10 meters). |
| USB/microSD playback issues | Støttes ikke file format. Corrupted files. Media capacity exceeded. | Sikre files are MP3 format. Check media for corruption. Verify media is 32GB or less and FAT32 formatted. |
| Støy under lading | Electrical interference from charging. | This can occur with some chargers. Operate the unit on battery power for optimal audio quality. |
8. Spesifikasjoner
The following are the technical specifications for the SANSUI MSR-1 Bluetooth Speaker AM/FM Radio:
| Trekk | Spesifikasjon |
|---|---|
| Modellnummer | MSR-1 WD |
| Output Power (RMS/THD10%) | 5W |
| USB Memory Support | VER2.0, Max 32GB, FAT32, Max 999 files, Max 99 folders |
| microSD Card Support | Max SDHC 32GB, FAT32, Max 999 files, Max 99 folders |
| Bluetooth-versjon | Ver4.2+EDR Class2 |
| Bluetooth Profiles | A2DP, AVRCP (SCMS-T not supported) |
| FM Tuner Frequency | 76–108 MHz |
| AM Tuner Frequency | 520–1620 kHz |
| Høyttaler | 57mm Full-range + Passive Radiator |
| Avspillingskilder | USB/microSD (MP3), Bluetooth, AUX |
| Ekstern inngangsterminal | Mini-plug (AUX) 1 system |
| Strømkilde | Internal Rechargeable Battery, USB AC Adapter (5V/1A or higher, sold separately) |
| Produktdimensjoner (B x D x H) | 15.8 cm x 10.6 cm x 9.9 cm |
| Produktvekt | Omtrent 580 g |
Bilde 8.1: Diagram illustrating the physical dimensions of the SANSUI MSR-1: 15.8cm width, 10.6cm depth, and 9.9cm height.
9. Garanti og støtte
This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty information included in your instruction manual for details on coverage and duration. For technical support, service, or inquiries, please contact the retailer or the SANSUI customer service department.
Ta vare på kjøpskvitteringen som kjøpsbevis for garantikrav.