Introduksjon
The Marshall Stockwell II is a compact portable speaker designed for robust audio performance and portability. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker, ensuring optimal performance and longevity.
The Stockwell II features True Stereophonic multi-directional sound, Bluetooth 5.0 connectivity, and a durable, roadworthy design with an IPX4 water-resistant rating.
Sikkerhetsinformasjon
Les alle sikkerhetsinstruksjoner før du bruker dette produktet. Ta vare på denne håndboken for senere referanse.
- Do not expose the speaker to extreme temperatures or humidity.
- Unngå å miste eller utsett høyttaleren for sterke støt.
- Ikke forsøk å demontere eller modifisere høyttaleren. Dette vil ugyldiggjøre garantien.
- Bruk kun den medfølgende USB-C-kabelen til lading.
- Ensure the speaker is dry before charging to prevent damage.
Pakkeinnhold
Bekreft at alle varene er til stede i pakken:
- Marshall Stockwell II Portable Bluetooth Speaker
- USB-C ladekabel
- Hurtigstartguide
- Juridisk informasjon og sikkerhetsinformasjon
Image: Marshall Stockwell II speaker, USB-C cable, and packaging contents.
Produkt overview
Familiarize yourself with the controls and ports of your Stockwell II speaker.
Image: Top panel controls including Volume, Bass, Treble, and Bluetooth pairing button.
Topppanelkontroller:
- Volumknapp: Controls the overall volume level and powers the speaker on/off.
- Bassknapp: Justerer bassintensiteten.
- Diskantknapp: Justerer diskantintensiteten.
- Bluetooth-knapp: Starter Bluetooth-paringsmodus.
Bilde: Side view of the speaker showing the USB-C charging port and 3.5mm AUX input.
Sidepanelporter:
- USB-C-port: For å lade høyttaleren.
- 3.5 mm AUX-inngang: For kablet lydtilkobling.
Oppsett
1. Lading av høyttaleren
- Connect the supplied USB-C cable to the USB-C port on the side of the speaker.
- Connect the other end of the USB-C cable to a USB power adapter (not included).
- The battery indicator on the top panel will show the charging status. A full charge takes approximately 5 hours.
- En 20-minutters lading gir omtrent 6 timers spilletid.
2. Slå på/av
- To power on, rotate the Volume knob clockwise until you hear a click and the indicator lights illuminate.
- To power off, rotate the Volume knob counter-clockwise until you hear a click and the indicator lights turn off.
Bruksanvisning
1. Bluetooth-paring
The Stockwell II can connect to two Bluetooth devices simultaneously using its multi-host functionality.
- Sørg for at høyttaleren er slått på.
- Press and hold the Bluetooth button on the top panel until the Bluetooth indicator light starts blinking. This indicates pairing mode.
- On your audio device (smartphone, tablet, computer), open the Bluetooth settings.
- Select "Stockwell II" from the list of available devices.
- Once connected, the Bluetooth indicator light will stop blinking and remain solid.
- To connect a second device, repeat steps 2-5. The speaker will automatically switch between the two connected devices when audio is played.
Bilde: Forside view of the Marshall Stockwell II speaker.
2. Wired Audio Connection (AUX)
For devices without Bluetooth, use the 3.5mm AUX input.
- Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio device's headphone jack to the AUX input on the side of the speaker.
- The speaker will automatically detect the wired connection and play audio from the connected device.
3. Justering av lyd
Use the dedicated analog knobs on the top panel to fine-tune your audio experience:
- Roter Volum knappen for å øke eller redusere det totale lydnivået.
- Roter Bass knob to adjust the low-frequency output.
- Roter Diskant knob to adjust the high-frequency output.
Vedlikehold
To ensure the longevity and performance of your Marshall Stockwell II speaker, follow these maintenance guidelines:
- Rengjøring: Tørk av høyttaleren med en myk, tørr klut. Ikke bruk slipende rengjøringsmidler eller løsemidler.
- Vannmotstand: The speaker has an IPX4 water-resistant rating, meaning it can withstand splashes. Do not submerge the speaker in water. Ensure all ports are dry before charging.
- Lagring: Oppbevar høyttaleren på et kjølig og tørt sted når den ikke er i bruk over lengre tid.
- Batteripleie: For optimal battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the speaker regularly.
Image: The Marshall Stockwell II speaker being used outdoors, highlighting its portable design.
Feilsøking
If you encounter issues with your Stockwell II speaker, refer to the following common solutions:
| Problem | Mulig løsning |
|---|---|
| Høyttaleren slår seg ikke på. | Ensure the battery is charged. Connect the USB-C cable and charge for at least 20 minutes. Rotate the Volume knob fully clockwise. |
| Kan ikke pares via Bluetooth. | Ensure the speaker is in pairing mode (blinking Bluetooth light). Check that Bluetooth is enabled on your device. Move your device closer to the speaker (within 30 feet). Forget "Stockwell II" from your device's Bluetooth list and try pairing again. |
| Ingen lyd eller lavt volum. | Increase the Volume knob on the speaker and the volume on your audio device. Check if the audio source is playing. If using AUX, ensure the cable is fully inserted and functional. |
| Lydforvrengning. | Reduce the volume on both the speaker and your audio device. Adjust the Bass and Treble knobs to a neutral position. |
| Bluetooth connection drops. | Ensure your device is within the 30-foot range. Avoid obstacles between the speaker and your device. Disconnect other Bluetooth devices if multi-host is causing interference. |
Spesifikasjoner
Key technical specifications for the Marshall Stockwell II speaker:
| Trekk | Detalj |
|---|---|
| Modellnavn | Stockwell II |
| Modellnummer | 1005231 |
| Merke | Marshall |
| Tilkobling | Bluetooth 5.0, 3.5 mm Input |
| Wireless Range | Opp til 30 fot |
| Lydutgangsmodus | Stereo |
| Høyttalerutgangseffekt | 10 watt |
| Batterilevetid | 20+ hours (at mid-volume) |
| Ladetid | 5 timer (full lading) |
| Hurtiglading | 20 minutter for 6 timers spilletid |
| Vannmotstand | IPX4 (sprutbestandig) |
| Dimensjoner | 7 x 6 x 3 tommer |
| Varevekt | 3 pund |
| Materiale | Silikon, metall |
| Inkluderte komponenter | Speaker, USB-C cable, Quick Start Guide, Legal and Safety Information |
Offisiell produktvideo
Video: En offisiell overview of the Marshall Stockwell II Portable Bluetooth Speaker, showcasing its durable design and key features.
Garanti og støtte
The Marshall Stockwell II speaker comes with a limited warranty. Please refer to the included Legal and Safety Information document for full details regarding warranty terms and conditions.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please visit the official Marshall webnettstedet eller kontakt kundeserviceavdelingen deres. Ta vare på kjøpsbeviset for garantivalidering.