1. Introduksjon
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of the AN101 Pocket LCD Digital Multimeter. This compact and reliable instrument is designed for measuring DC/AC Voltage, DC/AC Current, Resistance, Diode, and Continuity. It is an essential tool for electricians, hobbyists, and students.
2. Sikkerhetsinformasjon
Always observe the following safety precautions when operating the multimeter:
- Ikke overskrid de maksimale inngangsverdiene som er angitt for hvert område.
- Utvis ekstrem forsiktighet når du arbeider med voltagover 30 V AC RMS, 42 V peak eller 60 V DC. Disse volumenetagdet utgjør en sjokkfare.
- Before changing functions or ranges, disconnect the test leads from the circuit under test.
- Koble aldri måleren til et volummåler.tage source when the function switch is set to Current, Resistance, or Diode/Continuity mode.
- Sørg for at batteridekselet er ordentlig lukket før bruk.
- If the meter is used in a manner not specified by the manufacturer, the protection provided by the meter may be impaired.
- Always use appropriate personal protective equipment (PPE) when working with electrical circuits.
3. Produktet er overview
The AN101 Pocket LCD Digital Multimeter features a compact design with an easy-to-read LCD display and intuitive controls. Below are images illustrating the device and its components.

Figur 3.1: Foran view of the AN101 Digital Multimeter with its red and black test leads. The display, function dial, and buttons are clearly visible.

Figur 3.2: Vinklet view of the multimeter, showing the LCD screen, function selector dial, and input jacks. Insets highlight the display, side profile, and back of the unit.

Figure 3.3: The AN101 multimeter held in a gloved hand, demonstrating its compact, pocket-sized form factor.

Figur 3.4: Bak view of the AN101 multimeter, displaying the battery compartment cover and warning labels.
4. Oppsett
4.1 Installasjon av batteri
The AN101 multimeter requires two 3V CR2032 batteries (not included) for operation.
- Sørg for at multimeteret er slått AV.
- Locate the battery compartment on the back of the unit (refer to Figure 3.4).
- Bruk en liten skrutrekker til å forsiktig fjerne skruen som fester batteridekselet.
- Fjern batteridekselet.
- Insert two CR2032 batteries, observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Sett på batteridekselet og fest det med skruen.
4.2 Tilkobling av testledning
Koble testledningene til de riktige inngangskontaktene:
- Sett inn svart testledningen inn i COM (vanlig) kontakt.
- Sett inn rød testledningen inn i VΩmA jack for volumtage.g. motstand, diode, kontinuitet og strømmålinger opptil 200 mA.

Figur 4.1: Nærbilde view of the multimeter's input jacks, showing the COM and VΩmA ports for test lead connection.
5. Bruksanvisning
The AN101 features automatic ranging for most measurements, simplifying operation. Always ensure the test leads are correctly connected and the function dial is set to the desired measurement type.
5.1 Generell drift
- Vri dreiebryteren til ønsket funksjon.
- Koble testledningene til kretsen eller komponenten som testes.
- Les av måleverdien på LCD-skjermen.
- Bruk VELGE button to toggle between AC/DC modes where applicable (e.g., Voltage, Current).
- Bruk RANGE button to switch between auto-ranging and manual ranging.
- Bruk HOLDE -knappen for å fryse gjeldende avlesning på displayet. Trykk igjen for å slippe.
5.2 Måling av DC Voltage (V–)
- Sett dreiebryteren til V–.
- Connect the red test lead to the positive (+) side of the DC voltage source and the black test lead to the negative (-) side.
- Les voltage value on the display. The meter will automatically select the appropriate range.
5.3 Måling av AC Voltage (V∼)
- Sett dreiebryteren til V∼.
- Koble testledningene over AC-volumettage kilde.
- Les voltage value on the display. The meter will automatically select the appropriate range.
5.4 Measuring DC Current (µA–, mA–)
- VIKTIG: Sørg for at kretsen er spenningsløs før du kobler måleren i serie.
- Sett dreiebryteren til µA– or mA– depending on the expected current.
- Break the circuit and connect the multimeter in series with the load. The red lead connects to the higher potential side, and the black lead to the lower potential side.
- Sett strøm til kretsen.
- Les av gjeldende verdi på displayet.
5.5 Measuring AC Current (µA∼, mA∼)
- VIKTIG: Sørg for at kretsen er spenningsløs før du kobler måleren i serie.
- Sett dreiebryteren til µA∼ or mA∼ depending on the expected current.
- Bryt kretsen og seriekoble multimeteret med lasten.
- Sett strøm til kretsen.
- Les av gjeldende verdi på displayet.
5.6 Måling av motstand (Ω)
- Sørg for at kretsen eller komponenten er spenningsløs før du måler motstanden.
- Sett dreiebryteren til Ω.
- Koble testledningene over komponenten som skal måles.
- Les motstandsverdien på skjermen.
5.7 Diode Test (→|•)
- Sørg for at dioden er frakoblet fra enhver strømkilde.
- Sett dreiebryteren til →|•.
- Koble den røde testledningen til anoden og den svarte testledningen til katoden på dioden. Displayet vil vise forovervolumet.tage slipp.
- Reverse the leads. The display should show 'OL' (Open Loop) for a good diode.
5.8 Continuity Test (→|•)
- Sørg for at kretsen eller komponenten er strømløs.
- Sett dreiebryteren til →|•.
- Koble testledningene over kretsen eller komponenten.
- Hvis det er kontinuitet (motstand under omtrent 50Ω), vil summeren lyde. Displayet vil vise motstandsverdien.
6. Vedlikehold
6.1 Rengjøring
For å rengjøre multimeteret, tørk av huset med enamp klut og et mildt vaskemiddel. Ikke bruk slipemidler eller løsemidler. Sørg for at måleren er helt tørr før bruk.
6.2 Batteribytte
When the battery indicator appears on the display, the batteries are low and should be replaced immediately to ensure accurate readings. Refer to Section 4.1 for battery installation instructions.
6.3 Oppbevaring
If the meter is not to be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and damage to the unit. Store the multimeter in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. Feilsøking
If you encounter issues with your AN101 multimeter, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problem | Mulig årsak | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen skjerm eller svak skjerm | Lave eller døde batterier; Feil batteriinstallasjon | Replace batteries (CR2032 x2); Check battery polarity |
| 'OL' (Overbelastning) vises | Input value exceeds selected range; Open circuit (for resistance/continuity) | Switch to a higher range (if in manual mode); Check circuit connections; Ensure component is not open |
| Unøyaktige avlesninger | Lavt batterinivå; Feil funksjon/område valgt; Dårlig tilkobling av testledninger | Replace batteries; Verify function and range; Ensure leads are firmly connected |
| Ingen kontinuitetspip | Circuit resistance is too high; Open circuit | Check for breaks in the circuit; Ensure resistance is below threshold for beep |
8. Spesifikasjoner
Detailed technical specifications for the AN101 Pocket LCD Digital Multimeter:
| Trekk | Spesifikasjon |
|---|---|
| Modell | AN101 |
| Utstilling | LCD, 1999 counts, updates 2/sec |
| LCD-størrelse | Approx. 40*20mm |
| Polaritetsindikasjon | "-" vises automatisk |
| Over-range indikasjon | «OL» vises |
| Område Velg | Auto eller Manuell |
| Batteritype | 3V x 2, 2032 size (CR2032) |
| Driftstemperatur | 0 to 40°C, < 80%RH |
| Lagringstemperatur | -10 to 50°C, < 85%RH |
| DC Voltage (Automatisk rekkevidde) | 200mV, 2V, 20V, 200V, 600V |
| DC strøm | 200µA, 2000µA, 20mA, 200mA |
| AC strøm | 200µA, 2000µA, 20mA, 200mA (Frequency Range: 40Hz ~ 400Hz) |
| AC Voltage (Automatisk rekkevidde) | 2V, 20V, 200V, 600V (Frequency Range: 40Hz ~ 400Hz) |
| Inngangsimpedans | 10MΩ (for Voltage) |
| Overbelastningsbeskyttelse | 600V DC/AC rms (Voltage); F0.5A/600V fuse (Current) |
| Maks. Inngang Voltage | 600V DC/AC rms |
| Maks. Inngangsstrøm | 500mA |
9. Garanti og støtte
This product is typically covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty details, return policies, or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your seller directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.