Introduksjon
Thank you for choosing the REMAX TWS-16 True Wireless Earphones. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read it carefully before use and retain it for future reference.
Pakkeinnhold
Sørg for at alle varene er til stede i pakken:
- REMAX TWS-16 True Wireless Earphones (Left and Right)
- Ladeetui
- USB ladekabel
- Brukerhåndbok
Produkt overview
Familiarize yourself with the components of your REMAX TWS-16 earphones and charging case.

This image displays the retail packaging for the REMAX TWS-16 True Wireless Earphones. The packaging highlights key features such as Wireless V5.0, HiFi sound quality, automatic pairing, smart touch control, and long battery life. Both a black and a white version of the earphones and their charging cases are visible on the boxes.
Øretelefonkomponenter:
- Berøringskontrollområde: For playback, calls, and voice assistant activation.
- LED-indikator: Viser paringsstatus og batterinivå.
- Mikrofon: For samtaler og talekommandoer.
- Ladekontakter: For lading inne i etuiet.
Komponenter for ladeetuiet:
- Earphone Charging Slots: Holds and charges the earphones.
- Ladeport: For tilkobling av USB-ladekabelen.
- LED-indikator: Shows charging case battery status.
Oppsett
1. Lade øretelefonene og etuiet
- Plasser øretelefonene i ladeetuiet. Sørg for at ladekontaktene er på linje.
- Koble USB-ladekabelen til ladeporten på etuiet og til en strømkilde.
- The LED indicators on the earphones and case will show charging status. A full charge is indicated when the lights turn off or change color (refer to specific LED behavior in the full manual if available).
- Beregn omtrent 1–2 timer for full lading.
2. Bluetooth-paring
- Sørg for at øretelefonene er ladet.
- Open the charging case and take out both earphones. They will automatically power on and enter pairing mode. The LED indicator on one earphone will flash, indicating it is ready to pair.
- Aktiver Bluetooth på mobilenheten din (smarttelefon, nettbrett, bærbar PC).
- Søk etter available Bluetooth devices and select "REMAX TWS-16" from the list.
- Once connected, the LED indicators on both earphones will typically turn off or flash slowly.
- If pairing fails, place the earphones back into the case, close it, and repeat the steps.
3. Single Earphone Use
The REMAX TWS-16 supports using a single earphone independently. Simply take one earphone out of the case; it will automatically connect to your device if previously paired. The other earphone can remain in the case or be used later.
Bruksanvisning
The REMAX TWS-16 earphones feature smart touch controls for various functions.
Slå på/av
- Strøm på: Take the earphones out of the charging case. They will power on automatically. Alternatively, long-press the touch control area for a few seconds.
- Slå av: Place the earphones back into the charging case. They will power off automatically. Alternatively, long-press the touch control area for several seconds.
Musikkavspilling
- Spill av/pause: Single tap the touch control area on either earphone.
- Neste spor: Double tap the right earphone's touch control area.
- Forrige spor: Double tap the left earphone's touch control area.
Samtalehåndtering
- Svar/avslutt samtale: Single tap the touch control area on either earphone.
- Avvis anrop: Long-press the touch control area on either earphone for 2 seconds.
Stemmeassistent (Siri/Google Assistant)
- Aktiver stemmeassistent: Triple tap the touch control area on either earphone.
Vedlikehold
Proper care ensures the longevity and optimal performance of your earphones.
Rengjøring
- Bruk en myk, tørr og lofri klut til å rengjøre øretelefonene og ladeetuiet.
- Ikke bruk slipende rengjøringsmidler, alkohol eller kjemiske løsemidler.
- Rengjør ladekontaktene på både øretelefonene og etuiet regelmessig for å sikre riktig lading.
Lagring
- Når de ikke er i bruk, oppbevar alltid øretelefonene i ladeetuiet for å beskytte dem og holde dem ladet.
- Oppbevares kjølig og tørt, unna ekstreme temperaturer og direkte sollys.
Feilsøking
Hvis du støter på problemer, prøv følgende løsninger:
| Problem | Løsning |
|---|---|
| Øretelefoner kobles ikke sammen |
|
| Bare én øretelefon fungerer |
|
| Øretelefoner lader ikke |
|
| Lavt volum eller dårlig lydkvalitet |
|
Spesifikasjoner
| Trekk | Detalj |
|---|---|
| Modellnummer | TWS-16 |
| Tilkoblingsteknologi | Trådløs (Bluetooth V5.0) |
| Øreplassering | In Ear |
| Formfaktor | I øret |
| Samtalevarighet | Opptil 4 timer |
| Kontrollmetode | Touch, App (if applicable) |
| Spesielle funksjoner | Lightweight, Smart Touch Control, Automatic Pairing, Single Earphone Use, Call Siri Function |
| Kompatible enheter | Mobile phones, Tablets, Laptops, Desktops |
| Materiale | Artificial Leather (referring to case/ear tips) |
| Pakkedimensjoner | 20.8 x 8.8 x 4.6 cm |
| Varevekt | 40 g |
Sikkerhetsinformasjon
- Do not expose earphones or charging case to extreme temperatures, humidity, or liquids.
- Unngå å miste, støte eller demontere enheten.
- Oppbevares utilgjengelig for barn og kjæledyr.
- Do not use the earphones at high volume for extended periods to prevent hearing damage.
- Kast produktet på en ansvarlig måte i henhold til lokale forskrifter.
Garanti og støtte
The REMAX TWS-16 True Wireless Earphones come with a standard manufacturer's warranty. For warranty claims, technical support, or further assistance, please refer to the contact information provided by your retailer or visit the official REMAX webnettstedet.