Losei D65 Wireless Earbuds Instruction Manual

1. Introduksjon

Thank you for choosing the Losei D65 Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as environmental noise canceling (ENC), individual power display, wireless charging, and IPX7 waterproofing. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

2. Hva er i esken

• Wireless Sport Earbuds (1 Pair)
• Charging Case (1 PC)
• Type-C Charging Cable (1 PC)
• Original Ear Caps (1 Pair)
• Spare Ear Caps (6 Pairs)
• Brukerhåndbok (dette dokumentet)

3. Produktet er overview

The Losei D65 earbuds feature a compact, in-ear design with touch controls. The accompanying charging case provides portable power and includes a digital display to show battery levels for both the case and individual earbuds.

Nøkkelfunksjoner:

• Clear Call with 4-Mics Noise Reduction: Built-in 4 microphones with Environmental Noise Canceling (ENC) technology for clear calls.
• Individual Power Display: Digital display on the charging case shows battery percentage for the case and charging status for each earbud.
• Wireless Charging & Extended Playtime: Supports wireless charging and provides up to 30 hours of total playtime with the charging case.
• Comfortable Fit & IPX7 Waterproof: Ergonomic design with multiple ear tip sizes and IPX7 water resistance for sports and daily use.
• Auto Pairing & Smart Touch Control: Automatic connection to the last paired device and intuitive touch controls for various functions.

4. Oppsett

4.1 Lade øreproppene og etuiet

Lad øreproppene og ladeetuiet helt opp før første gangs bruk.

1. Lading av ørepluggene: Place the earbuds into the charging case. The marquee lights on the case will indicate charging. They will stop when fully charged.
2. Charging the Case (Wired): Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the case and to a USB power source. The digital display will show the battery percentagen økningasing. A full charge takes approximately 1.5-2 hours.
3. Charging the Case (Wireless): Place the charging case on a compatible wireless charging pad (not included). The digital display will indicate charging status.

The charging case's digital display shows the battery percentage (1-100%). The individual earbud power consumption indicators show 4 grids, each representing 25% battery.

4.2 Paring med enheten din

The Losei D65 earbuds feature automatic pairing.

1. Sørg for at Bluetooth på enheten din er slått på.
2. Åpne ladeetuiet. Øreproppene slår seg på automatisk og går inn i paringsmodus.
3. On your device, search for Bluetooth devices and select "Losei-D65" from the list.
4. Når de er tilkoblet, vil du høre en bekreftelsesmelding, og øreproppene vil være klare til bruk.

The earbuds will automatically reconnect to the last paired device when taken out of the charging case.

5. Bruksanvisning

5.1 Smarte berøringskontroller

The Losei D65 earbuds utilize touch controls for various functions. The sensor area is typically located on the outer surface of each earbud.

• Spill av/pause: Ett trykk på begge øreproppene.
• Neste spor: Dobbelttrykk på den høyre ørepluggen.
• Forrige spor: Dobbelttrykk på venstre ørepropp.
• Volum opp: Trippeltrykk på den høyre ørepluggen.
• Volum ned: Trippeltrykk på venstre ørepropp.
• Svar/avslutt samtale: Enkelttrykk på en av øreproppene under et innkommende anrop.
• Avvis anrop: Trykk og hold inne en av øreproppene i 2 sekunder under et innkommende anrop.
• Aktiver stemmeassistent: Trykk og hold inne en av øreproppene i 3 sekunder (når du ikke er i en samtale).

5.2 Multi-Using Modes

The earbuds support different usage scenarios:

• Monomodus: Each earbud can be used independently. This is ideal for driving or when you need to be aware of your surroundings. Simply take one earbud out of the case and connect it.
• Delingsmodus: You can share one earbud with another person to listen to the same audio content.
• Stereomodus: Use both earbuds together for a full, immersive stereo sound experience.

6. Vedlikehold

6.1 Rengjøring

Regelmessig rengjøring bidrar til å opprettholde lydkvalitet og hygiene.

• Bruk en myk, tørr og lofri klut til å tørke av øreproppene og ladeetuiet.
• For ørepropper, fjern dem fra øreproppene og rengjør med en mild såpeløsning om nødvendig, skyll deretter grundig og tørk helt før du setter dem på igjen.
• Ikke bruk slipende rengjøringsmidler, alkohol eller kjemiske løsemidler.

6.2 Oppbevaring

Når de ikke er i bruk, oppbevar øreproppene i ladeetuiet for å beskytte dem og holde dem ladet.

• Oppbevares kjølig og tørt, unna ekstreme temperaturer.
• Unngå langvarig eksponering for direkte sollys.

6.3 Vannmotstand (IPX7)

The Losei D65 earbuds are IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. This makes them suitable for sports and protection against sweat and rain. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion. Ensure the earbuds are dry before placing them back in the charging case to prevent damage.

7. Feilsøking

If you encounter issues with your Losei D65 earbuds, refer to the following common solutions:

• Øreproppene kobler seg ikke til eller kobler seg til:
  • Sørg for at begge øreproppene er ladet.
  • Slå av Bluetooth på enheten din, og slå den deretter på igjen.
  • Forget/delete "Losei-D65" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
  • Plasser begge øreproppene tilbake i ladeetuiet, lukk lokket, vent noen sekunder, og åpne deretter lokket for å tilbakestille.
• Bare én ørepropp fungerer:
  • Sørg for at begge øreproppene er ladet.
  • Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid. They should reconnect to each other automatically.
  • If the issue persists, try resetting the earbuds as described in the pairing section.
• Dårlig lydkvalitet eller lavt volum:
  • Juster volumet på både enheten og øreproppene.
  • Ensure the ear tips are properly sealed in your ear canal. Try different sized ear tips for a better fit.
  • Rengjør eventuelt rusk fra øreproppenes høyttalere og ørepropper.
  • Sørg for at det ikke er noen hindringer mellom enheten og øreproppene.
• Ladevesken lader ikke:
  • Sjekk ladekabelen og strømadapteren for skader.
  • Sørg for at Type-C-kabelen er ordentlig koblet til både kabinettet og strømkilden.
  • Hvis du bruker trådløs lading, må du sørge for at dekselet er riktig plassert på en kompatibel trådløs ladeplate.

8. Spesifikasjoner

9. Garanti og støtte

9.1 Garantiinformasjon

The Losei D65 Wireless Earbuds come with a 12 måneders erstatningsgaranti. Additionally, returns are accepted within 30 days for a full refund. This warranty covers manufacturing defects and ensures customer satisfaction.

9.2 Kundestøtte

For any questions, issues, or support needs, please contact Losei customer service. Quick-response professional customer service is available to assist you.

Please refer to the product packaging or the official Losei webnettstedet for spesifikk kontaktinformasjon.