1. Introduksjon
Thank you for choosing the Sharp HP-TW10 True Wireless Splashproof Stereo Earphones. These earphones are designed to provide a high-quality audio experience with the convenience of true wireless technology. Featuring Bluetooth 5.0 connectivity, touch controls, and IPX4 splashproof rating, they are suitable for various activities, including sports. This manual provides essential information for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Sikkerhetsinformasjon
Les og følg disse sikkerhetsreglene for å forhindre skade eller skade på enheten din:
- Ikke utsett øretelefonene eller ladeetuiet for ekstreme temperaturer, direkte sollys eller høy luftfuktighet.
- Avoid dropping, impacting, or disassembling the device. Unauthorized repairs will void the warranty.
- Keep the earphones and charging case away from children and pets.
- Rengjør øretelefonene med en myk, tørr klut. Ikke bruk sterke kjemikalier eller slipende materialer.
- Do not use the earphones at excessively high volumes for prolonged periods, as this may cause hearing damage.
- Be aware of your surroundings when using earphones, especially in traffic or other potentially hazardous situations.
3. Pakkens innhold
Bekreft at alle varene er til stede i pakken:
- Sharp HP-TW10 True Wireless Earphones (Left and Right)
- Ladeetui
- USB Type-C Charging Cable (not explicitly listed but implied for USB Type C port)
- Small, Medium, and Large Ultra-comfortable Ear Tips
- Brukerhåndbok (dette dokumentet)
4. Produktet er overview
Familiarize yourself with the components of your Sharp HP-TW10 earphones and charging case.
Image 4.1: The Sharp HP-TW10 True Wireless Earphones in Rose Gold, showing both left and right earbuds with their ergonomic design and silicone ear tips.
Image 4.2: The Sharp HP-TW10 Earphones placed inside their matching Rose Gold charging case, illustrating how they are stored and charged.
Øretelefonkomponenter:
- Berøringskontrollområde: Plassert på yttersiden av hver ørepropp for ulike funksjoner.
- LED-indikator: Displays pairing status, battery level, and charging status.
- Mikrofon: Built-in for phone calls and voice assistant.
- Øretupp: Silicone tips for comfort and sound isolation.
Komponenter for ladeetuiet:
- Ladeport: USB Type-C-port for lading av etuiet.
- Batteriindikatorlamper: Show the charging status and battery level of the case.
- Ladeplasser for ørepropper: Hold og lad øretelefonene sikkert.
5. Oppsett
5.1 Lade øretelefonene og etuiet
Lad øretelefonene og ladeetuiet helt opp før første gangs bruk.
- Place the earphones into the charging case, ensuring they are correctly seated in their respective slots.
- Koble USB Type-C-ladekabelen til ladeporten på etuiet og den andre enden til en USB-strømkilde (f.eks. en veggadapter, datamaskinens USB-port).
- The indicator lights on the case will show the charging progress. Once fully charged, the lights will indicate a full charge (refer to specific light behavior in the quick start guide if available).
- Charging time for the case is approximately 2 hours. The earphones provide approximately 6 hours of playtime on a single charge, with the case providing 4 additional charges for a total of 30 hours playtime.
5.2 Bluetooth-paring
Pair your earphones with your device for the first time.
- Ensure the earphones are charged. Open the charging case. The earphones will automatically enter pairing mode, and their LED indicators will flash.
- Aktiver Bluetooth på enheten din (smarttelefon, nettbrett osv.) og søk etter nye enheter.
- Select "Sharp HP-TW10" from the list of available devices.
- Once connected, the earphone LED indicators will stop flashing, indicating successful pairing. The earphones feature auto-pairing for effortless setup and use after the initial pairing.
- Bluetooth-rekkevidden er omtrent 10 meter.
5.3 Fitting Ear Tips
Proper fit is crucial for sound quality and comfort. The earphones include three sizes of ear tips (Small, Medium, Large).
Image 5.1: A person wearing the Sharp HP-TW10 earphones, demonstrating a comfortable and secure fit for active use.
- Try each size of ear tip to find the one that provides the best seal and comfort for your ears.
- Gently insert the earphone into your ear canal and twist slightly to secure a snug fit.
- A good seal will enhance bass response and noise isolation.
6. Bruksanvisning
The Sharp HP-TW10 earphones feature intuitive touch controls.
6.1 Strøm på/av
- Strøm på: Open the charging case, and the earphones will automatically power on. Alternatively, press and hold the touch control area on both earbuds for approximately 2 seconds.
- Slå av: Place the earphones back into the charging case and close the lid. Alternatively, press and hold the touch control area on both earbuds for approximately 5 seconds.
6.2 Musikkavspillingskontroller
| Funksjon | Handling |
|---|---|
| Spill av/pause | Trykk én gang på berøringskontrollområdet på en av øreproppene. |
| Neste spor | Dobbelttrykk på berøringskontrollområdet på den høyre ørepluggen. |
| Forrige spor | Dobbelttrykk på berøringskontrollområdet på venstre ørepropp. |
| Volum opp | Trippeltrykk på berøringskontrollområdet på høyre ørepropp. |
| Volum ned | Trippeltrykk på berøringskontrollområdet på venstre ørepropp. |
6.3 Samtalehåndtering
| Funksjon | Handling |
|---|---|
| Besvar/avslutt samtale | Trykk én gang på berøringskontrollområdet på en av øreproppene. |
| Avvis anrop | Trykk og hold inne berøringskontrollområdet på en av øreproppene i 2 sekunder. |
6.4 Stemmekontroll
The earphones support voice control for hands-free operation, integrating with Apple Siri and Google Assistant.
- Aktiver stemmeassistent: Trykk og hold inne berøringskontrollområdet på en av øreproppene i 2 sekunder (når du ikke er i en samtale).
- Once activated, you can issue commands to your device's voice assistant.
7. Vedlikehold
7.1 Rengjøring
Regelmessig rengjøring bidrar til å opprettholde ytelse og hygiene.
- Bruk en myk, tørr og lofri klut til å tørke av øretelefonene og ladeetuiet.
- For ørepropper, fjern dem fra øretelefonene og rengjør med en mild såpeløsning om nødvendig, skyll deretter grundig og tørk helt før du setter dem på igjen.
- Gently clean the charging contacts on both the earphones and inside the case with a dry cotton swab to ensure proper charging.
- Ikke bruk slipende rengjøringsmidler, alkohol eller kjemiske løsemidler.
7.2 Oppbevaring
Når de ikke er i bruk, oppbevar øretelefonene i ladeetuiet for å beskytte dem og holde dem ladet.
- Oppbevar enheten på et kjølig og tørt sted, unna direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- If storing for an extended period, ensure the earphones and case are partially charged to preserve battery health.
8. Feilsøking
If you encounter issues with your Sharp HP-TW10 earphones, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problem | Mulig årsak | Løsning |
|---|---|---|
| Earphones not powering on | Low battery; Earphones not properly seated in case. | Charge the earphones and charging case fully. Ensure earphones are correctly placed in the case. |
| Kan ikke kobles til enheten | Bluetooth er av; Øretelefoner er ikke i paringsmodus; Enheten er for langt unna. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Open the charging case to put earphones in pairing mode. Move device closer to earphones (within 33 feet). |
| Kun én øreplugg fungerer | Earbuds not properly synced; Low battery on one earbud. | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open again. Ensure both earbuds are charged. |
| Dårlig lydkvalitet/lavt volum | Improper ear tip fit; Earbuds dirty; Device volume too low. | Try different ear tip sizes for a better seal. Clean ear tips and earbud grilles. Increase volume on your connected device. |
| Berøringskontrollene reagerer ikke | Temporary software glitch; Dirty touch area. | Restart the earphones by placing them in the case and taking them out. Clean the touch control area. |
Hvis problemet vedvarer etter at du har prøvd disse løsningene, kan du kontakte kundestøtte.
9. Spesifikasjoner
Technical specifications for the Sharp HP-TW10 True Wireless Earphones:
| Trekk | Detalj |
|---|---|
| Modellnavn | HP-TW10(PK) |
| Tilkoblingsteknologi | Trådløs (Bluetooth) |
| Bluetooth-versjon | 5.0 |
| Bluetooth-rekkevidde | Omtrent 33 fot (10 meter) |
| Spilletid | 6 hours (earphones), 30 hours total with charging case |
| Standby-tid | Omtrent 90 timer |
| Ladetid | Approximately 2 hours (charging case) |
| Ladeport | USB Type-C |
| Vannmotstandsnivå | IPX4 Splashproof/Sweat/Water resistant |
| Mikrofon | Innebygd |
| Kontroll Type | Trykk på Kontroll |
| Kompatible enheter | Smartphones, Tablets, Smart Speakers |
| Materiale | Metall, plast, silikon |
| Farge | Rose gull |
| Varevekt | 7.8 unser |
10. Garanti og støtte
Sharp products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Sharp website. If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact Sharp customer support.
For ytterligere støtte, besøk Sharp-butikken på Amazon.