1. Introduksjon
Denne håndboken gir detaljerte instruksjoner for sikker og effektiv bruk av Xhorse VVDI PROG-programmereren. Les denne håndboken nøye før du bruker enheten for å sikre at den fungerer som den skal og forhindre skade.
2. Sikkerhetsinformasjon
- Sørg alltid for at enheten er slått av før du kobler til eller fra kabler eller komponenter.
- Bruk kun kablene og adapterne som følger med VVDI PROG-programmereren.
- Unngå å utsette enheten for ekstreme temperaturer, fuktighet eller direkte sollys.
- Ikke forsøk å demontere eller reparere enheten selv. Kontakt kvalifisert servicepersonell.
- Sørg for tilstrekkelig ventilasjon rundt enheten under bruk.
3. Pakkens innhold
Bekreft at alle varene som er oppført nedenfor er til stede i pakken din:
- 1x VVDI PROG-enhet
- 1x EEPROM-sokkel
- 1x EEPROM-adapter
- 1x USB type-B-kabel
- 1x MCU-reflashkabel V3
- 1x ECU-reflashkabel
- 1x MC9S12 Reflash-kabel V1

Figur 3.1: Komplett pakkeinnhold for VVDI PROG-programmereren, inkludert hovedenheten, diverse kabler og adaptere.
4. Oppsett
4.1 Enhetstilkobling
- Koble VVDI PROG-enheten til datamaskinen med den medfølgende USB Type-B-kabelen. Enheten kan drives via USB-kabelen. Programvaren vil indikere om en ekstern USB-strømforsyning er nødvendig.
- Sørg for at alle tilkoblinger er sikre og riktig justert før du slår på strømmen.

Figur 4.1: Topp view av VVDI PROG-enheten, som fremhever de forskjellige pinout-tilkoblingene og EEPROM-sokkelen.
4.2 Programvareinstallasjon og -oppdatering
VVDI PROG-programvaren er utviklet for hyppige onlineoppdateringer. Slik laster du ned og oppdaterer du programvaren:
- Last ned den nyeste VVDI PROG-programvaren fra den offisielle Xhorse-versjonen webnettsted. Programvaren støtter flere språk, inkludert engelsk, arabisk, tsjekkisk, fransk, italiensk, polsk, portugisisk, russisk, spansk, tyrkisk og kinesisk.
- Installer programvaren på datamaskinen din ved å følge instruksjonene på skjermen.
- Viktig: Ikke klikk på «fastvareoppgradering» i VVDI Prog-programvaren. Enhetens fastvare er konsekvent versjon 2.0 og krever ikke brukeroppdateringer. Forsøk på å oppgradere fastvaren kan føre til en kommunikasjonsserverfeil.
- For programvareoppdateringer, bruk de angitte alternativene for "Programvarekobling" i VVDIProg-oppdateringsgrensesnittet, som vist i figur 4.2.

Figur 4.2: VVDIProg-oppdateringsgrensesnitt. Legg merke til "Programvarekobling"-knappene for programvareoppdateringer og advarselen mot å starte en fastvareoppgradering.
5. Bruksanvisning
VVDI PROG-programmereren er utviklet for å lese og skrive data for et bredt spekter av brikker. Se alltid tilkoblingsskjemaene i VVDIProg-programvaren for spesifikke brikkeoperasjoner.
5.1 Støttede chiptyper og funksjoner
- EEPROM-brikker: Støtter lesing og skriving for de fleste EEPROM-brikker.
- MCU-serien: Inkluderer MC9S08-serien, MC68HC(9)12-serien, MC9S12-serien, V850-serien, H8X-serien, R8C-serien og PCF79XX-serien.
- ECU-programmering: Støtter lesing og skriving for N20- og N55-styreenheter, med direkte ISN-visning.
- MC9S12XE-serien: Gir stabil lesing og skriving for brikker som 5M48H, 1N35H, 2M53J og 3M25J.
- PCF79XX Fjernfornyelse: Støtter fornyelse av PCF79XX-fjernkontroller, spesielt E/F-serien. Merk at PCF79XX-adapteren er valgfri og må kanskje kjøpes separat.
5.2 Generelle driftstrinn
- Velg brikketype: I VVDIProg-programvaren velger du den spesifikke brikketypen du har tenkt å jobbe med.
- Se koblingsskjemaet: Programvaren gir detaljerte tilkoblingsskjemaer for hver brikke. Det viktigste er å sørge for at ledningene samsvarer 100 % med diagrammet. Ikke forleng tilkoblingsledningene med andre deler, da dette kan føre til lese-/skrivefeil.
- Koble til brikken: Koble brikken til VVDI PROG-enheten med riktig adapter og kabler i henhold til diagrammet. For eksempelampEEPROM-adapteren (figur 5.1) eller spesifikke reflash-kabler.
- Utfør operasjon: Bruk programvarefunksjonene til å lese, skrive, bekrefte data eller sjekke om det er tomt. Enheten støtter også data file sammenligning.

Figur 5.1: EEPROM-adapter V2.0, som viser tilkoblingspunkter for forskjellige brikkepakker som SSOP-8, SOP-8 og SOT23-8.

Figur 5.2: ExampKoblingsskjemaet for MC9S12 Reflash-kabel V1, som illustrerer nøyaktige tilkoblingspunkter for vellykket drift.
6. Vedlikehold
- Hold enheten og tilbehøret rent og støvfritt. Bruk en myk, tørr klut til rengjøring.
- Oppbevar VVDI PROG-programmereren på et kjølig og tørt sted når den ikke er i bruk.
- Sjekk kablene regelmessig for tegn på slitasje eller skade. Skift ut skadede kabler umiddelbart.
7. Feilsøking
| Problem | Mulig årsak | Løsning |
|---|---|---|
| Kommunikasjonsserverfeil etter forsøk på fastvareoppgradering. | Forsøkte å oppgradere fastvaren, noe som ikke er nødvendig for VVDI PROG (fastvaren er alltid 2.0). | Ikke klikk på «fastvareoppgradering» i programvaren. Enhetens fastvare trenger ikke brukeroppdateringer. Hvis dette skjer, må du installere programvaren på nytt eller kontakte kundestøtte. |
| Kunne ikke lese eller skrive chipdata. | Feil kabling eller forlengede tilkoblingsledninger. | Sørg for at ledningene samsvarer 100 % med koblingsskjemaet i VVDIProg-programvaren. Ikke forleng koblingsledningene med andre deler. Kontroller at brikken er riktig plassert i sokkelen. |
| Programvaren ble ikke funnet eller kan ikke installeres. | Programvaren er ikke lastet ned fra offisiell kilde, eller det oppstod en installasjonsfeil. | Last ned den nyeste programvaren fra den offisielle Xhorse webnettsted. Sørg for at operativsystemet ditt oppfyller programvarekravene. |
| Enheten gjenkjennes ikke av datamaskinen. | Problem med USB-kabelen, driveren er ikke installert eller portfeil. | Prøv en annen USB-port eller kabel. Sørg for at driverne er riktig installert. Start datamaskinen på nytt. |
8. Spesifikasjoner
| Trekk | Detalj |
|---|---|
| Merke | Xhorse |
| Modell | VVDI PROG-programmerer |
| Varevekt | 4.4 pund |
| Pakkedimensjoner | 13.39 x 11.02 x 3.54 tommer |
| Produsentens delenummer | VVDI PROG-programmerer |
| Programvarespråk | Engelsk, arabisk, tsjekkisk, fransk, italiensk, polsk, portugisisk, russisk, spansk, tyrkisk, kinesisk |
| Firmwareversjon | 2.0 (Rettet, ingen brukeroppdatering nødvendig) |
9. Garanti og støtte
For garantiinformasjon, teknisk støtte eller serviceforespørsler, vennligst kontakt Xhorse kundeservice eller besøk deres offisielle webDet anbefales å spørre om spesifikke bilmodeller, brikker og funksjoner før kjøp for å sikre kompatibilitet.
Offisiell Xhorse Webnettsted: www.xhorse.com (Eksamplenken, den faktiske lenken kan variere)