1. Introduksjon
Takk for at du valgte tectake® sammenleggbar handlevogn med tak. Denne allsidige transportløsningen er designet for brukervennlighet, holdbarhet og bekvemmelighet, noe som gjør den ideell for ulike utendørsaktiviteter, hagearbeid, shopping og mer. Denne håndboken gir viktig informasjon for sikker og effektiv montering, drift og vedlikehold av handlevognen din. Les den nøye før første gangs bruk, og ta vare på den for senere referanse.
2. Sikkerhetsretningslinjer
For å sikre sikker bruk og forhindre skade eller materielle skader, må du følge følgende sikkerhetsinstruksjoner:
- Maksimal lastekapasitet: Ikke overskrid maksimal lastekapasitet på 80 kg (176 lbs). Overbelastning kan skade handlevognen og føre til ustabilitet.
- Jevn fordeling: Fordel lasten jevnt i handlevognen for å opprettholde balansen og forhindre velting.
- Sikker last: Fest alltid gjenstander inne i handlevognen for å forhindre at de forskyver seg eller faller ut under transport.
- Bremsing: Sett alltid på bremsene når handlevognen står stille, spesielt i stigninger.
- Tilsyn: Hold barn og kjæledyr unna håndvognen under montering og bruk. Dette produktet er ikke et leketøy.
- Terreng: Bruk handlevognen på stabile, relativt jevne underlag. Unngå bratte bakker, ulendt terreng eller trapper der handlevognen kan velte eller bli ukontrollerbar.
- Vedlikehold: Inspiser handlevognen regelmessig for tegn på slitasje, skade eller løse deler. Ikke bruk den hvis den er skadet.
- Foldemekanisme: Vær forsiktig når du bretter sammen og utfolder trallen for å unngå klemskader på fingre eller hender.
- Værforhold: Selv om stoffet er vannavstøtende, bør du unngå langvarig eksponering for kraftig regn eller ekstreme værforhold for å bevare produktets levetid.
3. Pakkens innhold
Sjekk innholdet i pakken for å sikre at alle deler er til stede og uskadet:
- 1 x Sammenleggbar håndvogn (ferdig montert ramme med stofframme)
- 1 x Avtakbart tak
- 1 x bæreveske med stropp
- 1 x bruksanvisning (dette dokumentet)

Figur 3.1: tectake sammenleggbar håndtralle med tak og den medfølgende bærevesken.
4. Oppsett
4.1 Utfolding av handlevognen
- Plasser den sammenbrettede håndvognen på en flat, stabil overflate.
- Grip tak i de øvre kantene av stoffkroppen på håndvognen og trekk dem utover. Rammen vil begynne å utvide seg.
- Fortsett å trekke til rammen er helt utstrakt og låses på plass. Sørg for at alle fire hjørner er helt åpne.
- Trykk godt ned på midten av stoffbunnen for å sikre at den er flat og stram.

Figur 4.1: Visuell veiledning for utfolding av håndkjerrerammen.
4.2 Feste taket
- Finn de fire vertikale støttestengene på hjørnene av håndkjerrerammen.
- Juster takrammen med toppen av disse stolpene.
- Trykk forsiktig ned på hvert hjørne av taket til det klikker sikkert på plass på støttestengene.
- Sørg for at taket er stramt og jevnt plassert over handlevognen.
4.3 Justering av håndtak og trekkstang
Håndvognen har både en uttrekkbar trekkstang for trekking og et justerbart skyvehåndtak for skyving.
- Trekkstang: For å forlenge dragstangen, finn utløserknappen eller spaken nær bunnen. Trykk eller dra den og forleng dragstangen til ønsket lengde. Slipp for å låse.
- Skyvehåndtak: Det polstrede kjørehåndtaket kan justeres i høyde og vinkel. Finn justeringspunktene (vanligvis knapper eller spaker) på hver side av håndtaket. Trykk på dem for å justere håndtaket til en komfortabel posisjon, og slipp deretter for å låse.

Figur 4.2: Justerbart drag og skyvehåndtak.

Figur 4.3: Bevegelsesutslag for skyvebøylen.
5. Bruksanvisning
5.1 Lasting og transport
- Plasser gjenstandene jevnt fordelt i hovedbagasjerommet. Sørg for at totalvekten ikke overstiger 80 kg.
- Bruk den innvendige nettinglommen og fire utvendige lommer til mindre gjenstander, drikke eller personlige eiendeler. Den store baklommen er egnet for gjenstander som kan brettes eller komprimeres.
- For å trekke, bruk den uttrekkbare draget. For å skyve, bruk det justerbare skyvehåndtaket.
- Håndvognen har en liten svingradius på grunn av innadforskjøvede forhjul, noe som gir enkel manøvrering i trange rom.

Figur 5.1: Ulike oppbevaringslommer for enkelhets skyld.
5.2 Bruk av bremsene
Håndvognen er utstyrt med flere bremsemekanismer for stabilitet:
- Bremser på forhjulene: To bremser er plassert på forhjulene. Trykk ned spakene for å aktivere bremsene og løft for å løsne.
- Bakre bremsepedal: En fotbetjent bremsepedal er plassert bak på handlevognen. Trykk godt ned på pedalen for å aktivere bremsen og løft den opp for å løsne.
- Sett alltid på minst én brems når handlevognen står stille for å forhindre utilsiktet bevegelse.

Figur 5.2: Detaljer av forhjulsbrems og bakhjulsbrems.
5.3 Sammenleggbar for oppbevaring
- Sørg for at håndvognen er tom og ren.
- Fjern taket hvis det er montert.
- Koble fra eventuelle bremser.
- Finn den sentrale trekkstroppen eller håndtaket på gulvet i stoffkroppen til håndvognen.
- Trekk oppover i denne stroppen/håndtaket. Håndvognrammen vil begynne å kollapse innover.
- Fortsett å trekke til håndvognen er helt brettet sammen til en kompakt størrelse.
- Fest den sammenbrettede handlevognen med eventuelle integrerte stropper eller klips hvis tilgjengelig.
- Plasser den sammenbrettede håndvognen i den medfølgende bærevesken for enkel transport og oppbevaring.

Figur 5.3: Mål sammenbrettet for kompakt oppbevaring.
6. Stell og vedlikehold
Regelmessig stell vil forlenge levetiden til tectake®-handlevognen din:
- Rengjøring: Polyesterstoffet er vann- og smussavvisende. Tørk av stoffet og rammen med en litenamp klut og mild såpe om nødvendig. Ikke bruk sterke kjemikalier eller slipende rengjøringsmidler. La det lufttørke helt før det legges sammen eller oppbevares.
- Lagring: Oppbevar handlevognen på et tørt og kjølig sted, unna direkte sollys og ekstreme temperaturer, for å forhindre materialforringelse. Bruk den medfølgende bærevesken for beskyttelse.
- Vedlikehold av hjul: Sjekk hjulene med jevne mellomrom for rusk og sørg for at de roterer fritt. Rengjør akslingene om nødvendig.
- Rammeinspeksjon: Inspiser stålrammen regelmessig for tegn på rust, bøyer eller sprekker. Sjekk alle skjøter og fester for å sikre at de er sikre.
- Stoffinspeksjon: Sjekk stoffet for rifter, frynser eller overdreven slitasje.
7. Feilsøkingsveiledning
Hvis du støter på problemer med handlevognen din, kan du se følgende tabell:
| Problem | Mulig årsak | Løsning |
|---|---|---|
| Håndvognen brettes ikke sammen/utfolder seg ikke jevnt. | Mekanismen er stiv eller blokkert. | Sørg for at det ikke sitter fast rusk i leddene. Smør om nødvendig med silikonbasert smøremiddel på bevegelige deler. Sørg for at den sentrale trekkstroppen er helt låst for sammenlegging. |
| Hjulene dreier ikke fritt. | Rusk som sitter fast i hjul eller aksler. | Fjern eventuelt flokete hår, hyssing eller smuss rundt hjulene og akslingene. |
| Bremsene aktiveres/løsner ikke ordentlig. | Mekanismen er stiv eller feiljustert. | Sjekk for hindringer. Sørg for at bremsespakene/pedalen er helt nedtrykt eller sluppet. |
| Håndvognen føles ustabil. | Overbelastet eller ujevnt fordelt last. | Reduser lastvekten til innenfor spesifikasjonene (80 kg). Fordel gjenstandene jevnt over bagasjerommet. |
8. Tekniske spesifikasjoner
| Trekk | Spesifikasjon |
|---|---|
| Totale mål med tak (B x D x H) | ca. 55.5 x 100 x 98 cm (21.85" D x 39.37" B x 38.58" H) |
| Totale mål uten tak (B x D x H) | ca. 55.5 x 100 x 79 cm |
| Mål når den er sammenslått (B x D x H) | ca. 55.5 x 31 x 79.5 cm |
| Takets størrelse (B x D) | ca. 45.5 x 88 cm |
| Lasteområde (B x D x H) | ca. 43 x 80 x 27 cm |
| Bakre veske (B x D x H) | ca. 38.5 x 17 x 18 cm |
| Skyvehåndtak (diameter x bredde) | ca. 2.5 x 42 cm |
| Lengde på trekkstang (forlenget) | ca. 83 cm |
| Hjul (diameter x bredde) | ca. 19.5 x 4.8 cm |
| Lastekapasitet | 80 kg (176 lbs) |
| Varevekt | ca. 14 kg (30.8 lbs) |
| Materiale | Stål, polypropylen (PP), polyuretan, ABS, 100 % polyester |
| Antall hjul | 4 (To fullt roterende dekk med stive mønster) |
| Montering påkrevd | Ja (første oppsett) |

Figur 8.1: Totalmål på håndvognen.
9. Garanti og kundestøtte
For garantiinformasjon eller kundestøtte angående din tectake® sammenleggbare handlevogn, se garantikortet som fulgte med kjøpet eller besøk den offisielle tectake-siden. webnettsted. Du kan også kontakte selgeren direkte via plattformen der du kjøpte produktet for å få hjelp med eventuelle problemer eller spørsmål.
Når du kontakter kundestøtte, må du ha produktets modellnummer (nr. 403550) og kjøpsinformasjon lett tilgjengelig.