Scheppach BCRH170-20ProS 20V Rotary Hammer Instruction Manual

1. Introduksjon

Thank you for choosing the Scheppach BCRH170-20ProS 20V Rotary Hammer. This instruction manual provides important information regarding the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference. This cordless rotary hammer is designed for drilling in concrete, masonry, and stone, as well as for light chiseling work, and standard drilling in wood and metal when used with appropriate accessories.

2. Generelle sikkerhetsinstruksjoner

ADVARSEL: Les alle sikkerhetsadvarsler, instruksjoner, illustrasjoner og spesifikasjoner som følger med dette elektroverktøyet. Unnlatelse av å følge alle instruksjonene nedenfor kan føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade.

2.1. Sikkerhet på arbeidsområdet

• Hold arbeidsområdet rent og godt opplyst. Rotete eller mørke områder inviterer til ulykker.
• Ikke bruk elektroverktøy i eksplosive atmosfærer, for eksempel i nærvær av brennbare væsker, gasser eller støv. Elektroverktøy lager gnister som kan antenne støv eller røyk.
• Hold barn og tilskuere unna mens du bruker et elektroverktøy. Distraksjoner kan føre til at du mister kontrollen.

2.2. Elektrisk sikkerhet

• Elverktøyplugger må passe til stikkontakten. Modifiser aldri støpselet på noen måte.
• Unngå kroppskontakt med jordede eller jordede overflater, som rør, radiatorer, komfyrer og kjøleskap. Det er en økt risiko for elektrisk støt hvis kroppen din er jordet eller jordet.
• Ikke utsett elektroverktøy for regn eller våte forhold. Vann som kommer inn i et elektroverktøy vil øke risikoen for elektrisk støt.

2.3. Personlig sikkerhet

• Bruk alltid øyebeskyttelse. Bruk vernebriller, vernebriller eller ansiktsskjerm.
• Bruk hørselsvern når du bruker elektroverktøy over lengre tid.
• Kle deg skikkelig. Ikke bruk løse klær eller smykker. Hold håret og klærne unna bevegelige deler.
• Vær på vakt, se hva du gjør, og bruk sunn fornuft når du bruker et elektroverktøy.

2.4. Bruk og stell av verktøy

• Ikke tving elektroverktøyet. Bruk riktig elektroverktøy for din applikasjon.
• Koble batteripakken fra elektroverktøyet før du foretar justeringer, bytter tilbehør eller oppbevarer elektroverktøy.
• Oppbevar inaktivt elektroverktøy utilgjengelig for barn og la ikke personer som ikke er kjent med elektroverktøyet eller disse instruksjonene bruke elektroverktøyet.
• Vedlikehold elektroverktøy og tilbehør. Sjekk for feiljustering eller binding av bevegelige deler, brudd på deler og andre forhold som kan påvirke elektroverktøyets funksjon.

3. Produktet er overview og komponenter

Familiarize yourself with the main components of your Scheppach BCRH170-20ProS Rotary Hammer before operation.

Figur 1: Scheppach BCRH170-20ProS 20V Rotary Hammer. This image shows the main body of the rotary hammer, including the handle, motor housing, SDS chuck, and a compatible 20V battery pack attached at the base.

Figur 2: Side view of the Scheppach BCRH170-20ProS Rotary Hammer. This view highlights the ergonomic design of the tool's body and the placement of controls.

Figur 3: Auxiliary handle. This adjustable handle provides additional grip and control during operation, enhancing user safety and precision.

Figur 4: Depth stop. This accessory allows for precise control over drilling depth, preventing over-drilling.

Nøkkelkomponenter:

• SDS-Plus Chuck: For quick and secure bit changes.
• Mode Selector Switch: To switch between drilling, hammer drilling, and chiseling modes.
• Trigger Switch: Activates the tool.
• Auxiliary Handle: Provides additional grip and control.
• Depth Stop: For precise drilling depth.
• Battery Interface: For attaching the 20V battery pack (not included).

4. Oppsett

4.1. Feste hjelpehåndtaket

1. Løsne hjelpehåndtaket ved å rotere det mot klokken.
2. Slide the handle over the chuck and onto the tool's neck.
3. Juster håndtaket til en komfortabel og sikker posisjon.
4. Stram håndtaket ved å rotere det med klokken til det sitter godt fast.

4.2. Inserting the Depth Stop

1. Insert the depth stop rod into the hole on the auxiliary handle.
2. Juster dybdestoppen til ønsket boredybde.
3. Ensure the depth stop is securely positioned before operation.

4.3. Installere/fjerne batteripakken

The battery pack and charger are not included with this tool and must be purchased separately. Use only Scheppach 20V Pro Series batteries and chargers.

• For å installere: Align the battery pack with the tool's battery interface and slide it in until it clicks into place.
• For å fjerne: Trykk på batteriutløserknappen og skyv batteripakken ut.
• Sørg for at batteriet er fulladet før bruk.

4.4. Inserting SDS-Plus Drill Bits/Chisels

1. Clean the shank of the drill bit/chisel.
2. Trekk tilbake SDS-Plus-chuckens hylse.
3. Insert the drill bit/chisel into the chuck until it locks into place.
4. Release the chuck sleeve. Pull on the bit to ensure it is securely locked. A slight axial play is normal for SDS-Plus systems.
5. To remove, pull back the chuck sleeve and pull the bit out.

5. Bruksanvisning

5.1. Velge driftsmodus

Drei modusvelgerbryteren for å velge ønsket driftsmodus:

• Boremodus (kun roterende): For drilling in wood, metal, and plastics. No hammering action.
• Hammerboringsmodus (roterende med hammer): For boring i betong, mur og stein.
• Meislingsmodus (kun hammer): For light chiseling, chipping, or breaking work. The rotation is locked.

Always ensure the mode selector is firmly engaged in the desired position before starting the tool.

5.2. Starte og stoppe verktøyet

• Å starte: Press the trigger switch. The tool speed is variable depending on how far the trigger is pressed.
• Å stoppe: Slipp utløserbryteren.

5.3. Generelle driftstips

• Always hold the tool firmly with both hands, using the main handle and the auxiliary handle.
• Bruk jevnt og jevnt trykk. Ikke bruk makt på verktøyet.
• For hammer drilling, allow the tool's hammering action to do the work.
• When drilling deep holes, periodically withdraw the bit to clear debris.
• Sørg for at arbeidsstykket er sikkert clamped or held to prevent movement.

6. Vedlikehold

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your rotary hammer. Always disconnect the battery pack before performing any maintenance.

6.1. Rengjøring

• Keep the ventilation openings clean to prevent motor overheating.
• Tørk av verktøyhuset med en myk klutamp klut. Ikke bruk løsemidler eller skurende rengjøringsmidler.
• Clean the SDS-Plus chuck regularly to ensure smooth bit insertion and removal. Apply a small amount of grease to the bit shank before insertion to reduce wear.

6.2. Oppbevaring

• Oppbevar verktøyet på et tørt og trygt sted, utilgjengelig for barn.
• Fjern batteripakken fra verktøyet før oppbevaring.
• Oppbevar batteripakker på et kjølig og tørt sted, unna direkte sollys og ekstreme temperaturer.

6.3. Batteripleie

• Charge battery packs only with the specified Scheppach 20V Pro Series charger.
• Ikke utsett batteripakker for vann eller fuktighet.
• Do not store battery packs in temperatures above 50°C (122°F) or below -20°C (-4°F).

7. Feilsøking

8. Tekniske spesifikasjoner

9. Garanti og støtte

Scheppach products are manufactured to high-quality standards. In the unlikely event that your tool develops a fault, please refer to your purchase documentation for warranty details and contact information for customer support. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

For technical assistance or spare parts, please visit the official Scheppach webnettstedet eller kontakt din lokale forhandler.