1. Introduksjon
Thank you for choosing the Mabe 300L Automatic Refrigerator. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
This refrigerator features a 300-liter capacity, black stainless steel finish, touch control panel, and an integrated water and ice dispenser for your convenience.

Bilde: Foran view of the Mabe 300L Automatic Refrigerator with water and ice dispenser.
2. Sikkerhetsinformasjon
ADVARSEL: For å redusere risikoen for brann, elektrisk støt eller skade, følg disse grunnleggende forholdsreglene:
- Les alle instruksjonene før du bruker apparatet.
- Ikke oppbevar eksplosive stoffer som spraybokser med brennbart drivmiddel i dette apparatet.
- Sørg for at kjøleskapet er skikkelig jordet.
- Trekk ut støpselet til kjøleskapet før rengjøring eller vedlikehold.
- Hold ventilasjonsåpningene unna hindringer.
- Ikke skade kjølemiddelkretsen.
- Dette apparatet er ikke beregnet for bruk av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og kunnskap, med mindre de har fått tilsyn eller instruksjoner om bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.
3. Oppsett og installasjon
3.1 Utpakking
Fjern forsiktig alt emballasjemateriale, inkludert tape og beskyttelsesfilm. Kast emballasjen på en ansvarlig måte.
3.2 Plassering
Choose a location with a solid, level floor that can support the weight of the refrigerator when fully loaded. Allow adequate space around the appliance for proper ventilation. Avoid direct sunlight or heat sources.
- Dimensjoner (H x B x D): Omtrent 69.3 x 28.2 x 23.6 tommer (176 x 71.7 x 59.9 cm).

Image: Diagram illustrating the external dimensions of the Mabe refrigerator.
3.3 Utjevning
Juster justeringsføttene nederst på kjøleskapet for å sikre at det er stabilt og i vater. Dette forhindrer vibrasjoner og sikrer at døren tetter ordentlig.
3.4 Elektrisk tilkobling
Plug the refrigerator into an exclusive, grounded 120V, 60Hz AC outlet. Do not use extension cords or adapter plugs.
3.5 Innledende rengjøring
Før du oppbevarer mat, rengjør innsiden av kjøleskapet med et mildt vaskemiddel og varmt vann. Tørk godt.
4. Bruksanvisning
4.1 Temperaturkontroll
Your Mabe refrigerator is equipped with a touch control panel for easy temperature adjustments. Refer to the icons on the panel to set the desired temperature for the refrigerator and freezer compartments. Allow several hours for the appliance to reach the set temperature after initial power-on.
4.2 Vann- og isdispenser
The integrated dispenser provides chilled water and ice. Ensure the water supply line is properly connected and the water filter (if applicable) is installed correctly. Press the appropriate lever or button on the dispenser for water or ice.

Image: Detail of the water dispenser in operation.
4.3 Interiørorganisasjon
Utilize the adjustable shelves, drawers, and door bins to organize your food items efficiently. The design allows for flexible storage to maximize space.

Bilde: Interiør view visasing the spacious and organized compartments of the refrigerator.
5. Vedlikehold
5.1 Rengjøring
- Interiør: Rengjør regelmessig med en blanding av mild såpe og varmt vann. Skyll og tørk grundig. Fjern hyller og skuffer for enklere rengjøring.
- Ytre: Wipe the black stainless steel finish with a soft, damp klut. Unngå slipende rengjøringsmidler eller sterke kjemikalier.
- Kondensator spoler: Periodically clean the condenser coils located at the back or bottom of the refrigerator to ensure efficient operation. Unplug the unit before cleaning.
5.2 Tining
This Mabe refrigerator features an Automatisk avrimingssystem, eliminating the need for manual defrosting of the freezer compartment.
5.3 Vannfilter (hvis aktuelt)
If your model includes a water filter, replace it every 6 months or as indicated by the filter indicator light to ensure optimal water quality.
6. Feilsøking
Før du kontakter service, bør du sjekke følgende vanlige problemer og løsninger:
| Problem | Mulig årsak | Løsning |
|---|---|---|
| Kjøleskap kjøler ikke | Power outage; plug loose; temperature control set too warm; door left open. | Check power supply; ensure plug is secure; adjust temperature setting; close door completely. |
| Overdreven støy | Kjøleskapet er ikke i vater; gjenstander vibrerer inni; vifte blokkert. | Level the unit; rearrange items; check for obstructions around fan. |
| Vanndispenseren fungerer ikke | Water supply turned off; water filter clogged; air in system. | Sjekk vanntilførselsventilen; bytt vannfilter; la vannet renne ut i noen minutter for å få luften ut. |
| Ismaskinen produserer ikke is | Water supply off; ice maker switch off; freezer temperature too high. | Check water supply; ensure ice maker switch is ON; lower freezer temperature. |
7. Spesifikasjoner
- Modellnummer: RMA1130ZMFP0
- Kapasitet: 300 liter
- Dimensjoner (H x B x D): 176 cm x 71.7 cm x 59.9 cm (ca. 69.3 x 28.2 x 23.6 tommer)
- Konfigurasjon: Topp fryser
- Farge: Svart
- Ferdig type: Sort rustfritt stål
- Spesielle funksjoner: Touch Control, Water Dispenser, Ice Dispenser
- Installasjonstype: Frittstående
- Antall dører: 2
- Avrimingssystem: Automatisk
- Energieffektivitet: Features Home Energy Saver Technology, offering up to 25% energy savings.

Image: Home Energy Saver Technology logo.
8. Garanti og støtte
8.1 Garantiinformasjon
This Mabe refrigerator comes with a 1 års garanti from the date of delivery. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions.
8.2 Kundestøtte
For technical assistance, service requests, or questions regarding your Mabe refrigerator, please contact Mabe customer support. Refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Mabe webnettstedet.
You can also visit the official Mabe store for more information: Mabe Official Store