Einhell Cordless Impact Driver TE-CD 18/2 Li-i +64 User Manual

1. Introduksjon og produktoversiktview

The Einhell TE-CD 18/2 Li-i +64 cordless impact driver is a versatile tool designed for screwing, drilling, and impact drilling tasks. It is part of the Einhell Power X-Change battery system, allowing compatibility with other Power X-Change batteries and chargers. This manual provides essential information for safe and effective use, setup, operation, and maintenance of your tool.

Figure 1: Einhell Cordless Impact Driver TE-CD 18/2 Li-i +64. This image shows the main unit of the cordless impact driver with a battery attached, highlighting its ergonomic design and key controls.

Nøkkelfunksjoner:

• Power X-Change-system: Compatible with all Einhell Power X-Change batteries and chargers.
• Powerful 2-Speed Gear: Enables efficient screwing and drilling with or without percussion, offering up to 44Nm of torque across 20 levels.
• Self-Tightening Chuck: A 13 mm single-socket chuck with automatic shaft lock for quick accessory changes.
• Electronic Dimmer: Allows optimal adaptation of speed to the material and application for precise results.
• Integrert LED-lampeamp: Provides perfect visibility and optimal illumination in dark or confined work areas.
• Ergonomisk design: Features soft grip surfaces for secure and comfortable handling during prolonged use.

2. Sikkerhetsinstruksjoner

Always observe general safety regulations when using power tools. Read all safety warnings, instructions, illustrations, and specifications provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire, and/or serious injury.

Generelle sikkerhetsadvarsler for elektroverktøy:

• Sikkerhet på arbeidsområdet: Hold arbeidsområdet rent og godt opplyst. Rotete eller mørke områder innbyr til ulykker. Ikke bruk elektroverktøy i eksplosive atmosfærer, for eksempel i nærheten av brennbare væsker, gasser eller støv.
• Elektrisk sikkerhet: Støpsler på elektroverktøy må passe til stikkontakten. Aldri modifiser støpselet på noen måte. Ikke bruk adapterstøpsler med jordede elektroverktøy. Unngå kroppskontakt med jordede overflater.
• Personlig sikkerhet: Stay alert, watch what you are doing, and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol, or medication. Always wear eye protection. Use personal protective equipment such as dust masks, non-skid safety shoes, hard hats, or hearing protection when appropriate.
• Bruk og vedlikehold av elektroverktøy: Ikke bruk makt på elektroverktøyet. Bruk riktig elektroverktøy til ditt bruk. Trekk ut støpselet fra strømkilden og/eller fjern batteriet, hvis det er avtakbart, fra elektroverktøyet før du foretar justeringer, bytter tilbehør eller oppbevarer elektroverktøy.
• Bruk og vedlikehold av batteriverktøy: Lad kun opp med laderen som er spesifisert av produsenten. Bruk kun elektroverktøy med spesielt beregnede batteripakker.
• Service: Få elektroverktøyet ditt til service av en kvalifisert reparasjonsperson som kun bruker identiske reservedeler. Dette vil sikre at sikkerheten til elektroverktøyet opprettholdes.

3. Pakkens innhold

Carefully unpack the product and check that all items listed below are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, contact your retailer immediately.

Figure 2: Einhell Cordless Impact Driver Kit Contents. This image displays the cordless impact driver along with the two 2.0Ah batteries, charger, and the comprehensive 64-piece accessory kit in its storage case.

Inkluderte komponenter:

• 1 x Einhell Cordless Impact Driver TE-CD 18/2 Li-i +64
• 2 x 2.0Ah Power X-Change Batteries
• 1 x hurtiglader
• 1 x Storage Hook
• 1 x Blow Molded Case with separate insert
• 10 x Socket Wrenches (4/5/6/7/8/9/10/11/12/13 mm)
• 5 x Concrete Drill Bits (4/5/6/8/10mm)
• 10 x 50 mm Screwdriver Bits (S4/S5/S6/PZ1/PZ2/PZ3/T15/T20/T25/T30)
• 20 x 25mm Screwdriver Bits (PH1/2x PH2/PH3/PZ1/3x PZ2/PZ3/H3/H4/H5/H6/T15/T20/T25/T30/S4/S5/S6)
• 5 x Wood Drill Bits (4/5/6/8/10mm)
• 10 x HSS Drill Bits (1.5/2/2.5/3/3.5/4/4.5/5/6/6.5mm)
• 1 x Milling Drill
• 1 x Strong Magnet Bit Holder
• 1 x kutter

4. Oppsett

4.1 Lading av batteriet

1. Remove the battery pack from the tool by pressing the release button and sliding the battery out.
2. Koble laderen til et passende strømuttak.
3. Skyv batteripakken inn i laderen. Sørg for at den klikker på plass.
4. The charger's indicator light will show the charging status. Refer to the charger's specific instructions for light indications.
5. Når det er fulladet, fjern batteriet fra laderen.

4.2 Installere batteriet

1. Align the charged battery pack with the battery slot on the tool.
2. Slide the battery into the tool until it clicks securely into place. Ensure it is fully seated to prevent accidental disconnection during operation.

4.3 Installing/Changing Drill Bits or Screwdriver Bits

1. Sørg for at verktøyet er slått av og at batteriet er tatt ut av sikkerhetshensyn.
2. Roter chuckhylsen mot klokken for å åpne chuckkjevene.
3. Sett ønsket bor eller skrutrekkerbits inn i chucken. Sørg for at bits er satt så langt inn som mulig for maksimalt grep.
4. Rotate the chuck sleeve clockwise to tighten the chuck jaws firmly around the bit. The self-tightening mechanism will secure the bit.
5. Gently pull on the bit to confirm it is securely fastened.

5. Bruksanvisning

5.1 Valg av driftsmodus

The TE-CD 18/2 Li-i +64 offers three operating modes: Screwing, Drilling, and Impact Drilling. Rotate the mode selector ring (located behind the chuck) to choose the appropriate symbol for your task:

• Screwing Mode: Use for driving screws. The torque setting can be adjusted in this mode.
• Boremodus: Use for drilling into wood, plastic, or metal without impact.
• Slagboringsmodus: Use for drilling into harder materials like masonry or concrete.

5.2 Justering av dreiemoment og hastighet

• Torque Setting (Screwing Mode): Rotate the torque setting ring (numbered 1-20) to select the desired torque level. Lower numbers are for smaller screws and softer materials, higher numbers for larger screws and harder materials.
• Hastighetsvalg: The tool features a 2-speed gearbox. Use the speed selector switch (usually on top of the tool) to choose between:
  • Hastighet 1 (lav hastighet): For applikasjoner med høyt dreiemoment, som å skru i store skruer eller bore store hull.
  • Hastighet 2 (høy hastighet): For faster drilling with smaller bits or when less torque is required.
• Elektronisk hastighetskontroll: The trigger switch provides variable speed control. Press the trigger gently for lower speeds and harder for higher speeds.

5.3 Rotasjon fremover/bakover

The forward/reverse switch (located above the trigger) controls the direction of rotation. Push it to the left for forward rotation (screwing in, drilling) and to the right for reverse rotation (removing screws, backing out bits). Ensure the switch is in the center position to lock the trigger and prevent accidental starting.

5.4 Bruk av LED-arbeidslyset

The integrated LED light automatically illuminates the work area when the trigger is pressed, providing improved visibility in dimly lit conditions.

6. Vedlikehold

Regelmessig vedlikehold sikrer optimal ytelse og forlenger levetiden til verktøyet ditt.

6.1 Rengjøring

• Fjern alltid batteripakken før rengjøring.
• Hold ventilasjonsåpningene rene for å forhindre overoppheting. Bruk en myk børste eller trykkluft for å fjerne støv og rusk.
• Tørk av verktøyhuset med en myk klutamp klut. Ikke bruk sterke kjemikalier eller skurende rengjøringsmidler.
• Rengjør chuckkjevene regelmessig for å sikre godt grep om borene.

6.2 Batteristell

• Oppbevar batteriene på et kjølig, tørt sted vekk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
• Do not store fully discharged batteries for extended periods. Recharge them periodically if not in use.
• Unngå å utsette batterier for vann eller fuktighet.

6.3 Oppbevaring

Store the tool and accessories in their original case in a dry, secure location, out of reach of children.

7. Feilsøking

If you encounter issues with your Einhell Cordless Impact Driver, refer to the following common problems and solutions:

Hvis problemet vedvarer etter at du har prøvd disse løsningene, kontakt kundestøtte.

8. Spesifikasjoner

9. Garanti og støtte

Einhell products are manufactured to high-quality standards and undergo strict quality controls. This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.

For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Einhell customer service. Contact information can typically be found on the Einhell webnettstedet eller i dokumentasjonen som følger med produktet.

When contacting support, please have your product model number (TE-CD 18/2 Li-i +64) and serial number (if applicable) ready.