1. Introduksjon
Takk for kjøpetasing the LFF DAB Kitchen Radio, Model LDR112-EU. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new radio. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Bilde 1.1: Foran view of the LFF DAB Kitchen Radio, Model LDR112-EU, showcasing dens kompakte design og kontrollpanel.
2. Sikkerhetsinformasjon
For å sikre sikker drift, vennligst ta hensyn til følgende forholdsregler:
- Ikke utsett enheten for regn, fuktighet eller ekstreme temperaturer.
- Unngå å plassere enheten i nærheten av varmekilder eller i direkte sollys.
- Ikke åpne c-enasing. Overlat all service til kvalifisert personell.
- Bruk kun den medfølgende strømadapteren.
- Hold enheten unna sterke magnetiske felt.
3. Pakkens innhold
Bekreft at alle varene er til stede i pakken:
- LFF DAB Kitchen Radio (LDR112-EU)
- Strømadapter
- Mounting Kit (for under-cabinet installation)
- Brukerhåndbok
4. Produktet er overview
Gjør deg kjent med radioens komponenter og kontroller.

Bilde 4.1: Overview of the LFF DAB Kitchen Radio's key features, including DAB/DAB+ radio, FM radio, two alarms, sleep timer, Bluetooth, and 60 presets.
4.1 Kontroller på frontpanelet
- Skjerm: Shows current mode, time, station information, and settings.
- Strøm / modus-knapp: Turns the unit on/off and switches between DAB, FM, and Bluetooth modes.
- Forhåndsinnstilte knapper (1–5): Rask tilgang til lagrede radiostasjoner.
- Meny/Info-knapp: Gir tilgang til menyalternativer og viser stasjonsinformasjon.
- Timer/Sleep Button: Sets alarm and sleep timer functions.
- Volume Knob/Enter: Rotates to adjust volume or navigate menus; press to confirm selections.
- Pil opp/ned: Navigerer gjennom stasjoner eller menyalternativer.
4.2 Skjerm

Image 4.2: The integrated LCD color screen provides clear readability for station information, time, and menu navigation.
The radio features an integrated LCD color screen for clear display of information.
4.3 Bakpanel

Bilde 4.3: Bak view of the LFF DAB Kitchen Radio, highlighting the two compact speakers and power input.
- Strøminngang: Koble til den medfølgende strømadapteren her.
- Antenne: Forleng for optimalt radiomottak.
- Høyttalere: Two integrated compact speakers for audio output.
5. Oppsett
5.1 Strømtilkobling
- Connect the power adapter to the DC input port on the rear of the radio.
- Plug the power adapter into a standard wall outlet (230V AC).
5.2 Antenne
For optimal DAB and FM reception, fully extend the telescopic antenna.
5.3 Monteringsalternativer
The LFF DAB Kitchen Radio offers flexible installation options:

Image 5.1: The radio can be used as a tabletop unit or mounted under a cabinet.
5.3.1 Plassering av bordplater
Place the radio on a stable, flat surface using its integrated feet.
5.3.2 Installasjon under skap
Use the provided mounting kit to install the radio under a kitchen cabinet.

Image 5.2: Diagram illustrating the under-cabinet mounting process, showing screw placement and dimensions for secure installation.
- Identify a suitable location under a cabinet, ensuring sufficient clearance.
- Use the mounting template (if provided) or measure the screw hole distances (refer to Image 5.2 for guidance on dimensions).
- Drill pilot holes into the underside of the cabinet.
- Secure the mounting brackets (if separate) or the radio directly using the provided screws.
- Ensure the radio is firmly attached and stable.
6. Bruksanvisning
6.1 Strøm på/av
Trykk på Strøm/modus -knappen for å slå radioen av eller på.
6.2 Modusvalg
Trykk på Strøm/modus button repeatedly to cycle through available modes: DAB Radio, FM Radio, and Bluetooth.
6.3 DAB-radiodrift
- Switch to DAB mode. The radio will automatically scan for available DAB stations upon first use.
- Bruk Pil opp/ned to navigate through the list of available stations.
- Trykk på Volume Knob/Enter for å velge en stasjon.
- Lagring av forhåndsinnstillinger: Trykk og hold en av Preset Buttons (1-5) til displayet bekrefter at stasjonen er lagret.
- Gjenkalle forhåndsinnstillinger: Trykk kort på en av Preset Buttons (1-5) to tune to the saved station.
6.4 FM-radiodrift
- Bytt til FM-modus.
- Automatisk skanning: Trykk og hold inne Volume Knob/Enter to initiate an auto-scan for FM stations.
- Manuell innstilling: Bruk Pil opp/ned for å finjustere frekvensen.
- Lagring av forhåndsinnstillinger: Trykk og hold en av Preset Buttons (1-5) til displayet bekrefter at stasjonen er lagret.
- Gjenkalle forhåndsinnstillinger: Trykk kort på en av Preset Buttons (1-5) to tune to the saved station.
6.5 Bluetooth-drift

Image 6.1: The radio supports Bluetooth connectivity, allowing it to function as a Bluetooth speaker for your smartphone, laptop, or tablet.
- Switch to Bluetooth mode. The radio will enter pairing mode, indicated on the display.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop), search for available devices.
- Select "LFF" from the list to pair.
- Når den er paret, kan du strømme lyd fra enheten til radioen.
6.6 Alarmfunksjon
The radio features two independent alarms.

Image 6.2: Close-up of the display showing the two alarm settings.
- Trykk på Timer/Søvn button repeatedly until "Alarm 1" or "Alarm 2" appears.
- Bruk Pil opp/ned og Volume Knob/Enter to set the alarm time, source (DAB/FM/Buzzer), and frequency (daily, weekdays, weekends, once).
- Bekreft innstillingene for å aktivere alarmen.
6.7 Sleep Timer
Søvntimeren lar radioen slå seg av automatisk etter en angitt periode.

Image 6.3: Close-up of the display showing the sleep timer setting, for example, 30 minutter.
- Trykk på Timer/Søvn button until "Sleep" appears.
- Bruk Pil opp/ned eller roter Volumknapp to select the desired sleep duration (e.g., 15, 30, 45, 60 minutes).
- Pressen Volume Knob/Enter to confirm. The radio will turn off after the selected time.
6.8 Skjermlysstyrke
Adjust the display backlight to your preference.

Image 6.4: The display offers three brightness levels: High, Medium, and Low, for comfortable viewunder ulike lysforhold.
- Access the system settings menu (usually via the Meny/Info knapp).
- Navigate to the "Display" or "Backlight" option.
- Select your desired brightness level (High, Medium, Low).
7. Vedlikehold
To maintain your LFF DAB Kitchen Radio in optimal condition:
- Rengjøring: Tørk av enheten med en myk, tørr klut. Ikke bruk slipende rengjøringsmidler eller løsemidler.
- Lagring: If storing for an extended period, disconnect the power adapter and store in a cool, dry place.
- Antenne: Håndter teleskopantennen forsiktig for å unngå skade.
8. Feilsøking
Hvis du støter på problemer, se følgende tabell:
| Problem | Mulig årsak | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen strøm | Strømadapteren er ikke tilkoblet, eller stikkontakten er defekt. | Sjekk strømtilkoblingene. Prøv en annen stikkontakt. |
| Dårlig radiomottak | Antennen er ikke strukket ut, eller signalet er svakt. | Fully extend the antenna. Reposition the radio. Perform a new station scan. |
| Bluetooth pares ikke | Radioen er ikke i paringsmodus, eller enheten er for langt unna. | Ensure radio is in Bluetooth mode. Move device closer. Forget device on your phone and try pairing again. |
| Ingen lyd | Volumet er for lavt eller dempet. | Increase volume. Check if muted. |
9. Spesifikasjoner
Key technical specifications for the LFF DAB Kitchen Radio (LDR112-EU):
- Modellnummer: LDR112-EU
- Merke: LFF utvidelse
- Farge: Hvit
- Tilkoblingsteknologi: Bluetooth
- Tuner-teknologi: DAB, FM
- Støttede radioband: FM (87.5–108 MHz)
- Strømkilde: Ledningsbasert elektrisk (230V AC)
- Kompatible enheter: Smarttelefon, bærbar PC, nettbrett
- Inkluderte komponenter: Strømadapter
9.1 Dimensjoner

Image 9.1: Dimensions of the LFF DAB Kitchen Radio: approximately 250mm (length) x 146mm (width) x 55mm (height).
10. Garanti og støtte
For garantiinformasjon eller teknisk støtte, se dokumentasjonen som fulgte med kjøpet, eller kontakt forhandleren din. Ta vare på kjøpsbeviset for garantikrav.