Technics EAH-AZ40M2 True Wireless Earbuds Instruction Manual

Introduksjon

Thank you for choosing the Technics EAH-AZ40M2 True Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a rich, natural sound experience with advanced features for seamless listening and communication. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

Image: Technics EAH-AZ40M2 True Wireless Earbuds and their charging case, presented in black.

Hva er i esken

• Technics EAH-AZ40M2 True Wireless Earbuds (Left and Right)
• Trådløs ladeveske
• USB-C ladekabel
• Silicone Earpieces (XS, S, M, L - M size pre-installed)
• Instruction Manual and other documentation

Image: All components included in the Technics AZ40M2 package: earbuds, charging case, USB-C cable, and multiple sizes of silicone earpieces.

Oppsett

1. Førstegangslading

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case and connect the USB-C cable to the case and a power source. The LED indicator on the case will show charging status.

2. Paring med en enhet

1. Åpne ladevesken med øreproppene inni.
2. The earbuds will automatically enter pairing mode (LEDs on earbuds will flash).
3. Aktiver Bluetooth på enheten din (smarttelefon, nettbrett, datamaskin) og søk etter tilgjengelige enheter.
4. Select "Technics EAH-AZ40M2" from the list of devices.
5. Once connected, the earbuds' LEDs will stop flashing.

3. Tilpassing av øreproppene

Select the earpiece size that provides the best seal and comfort. A proper fit is crucial for optimal sound quality and effective noise cancellation. Gently insert the earbuds into your ears and twist slightly to secure them.

Image: A visual guide demonstrating the four different sizes of silicone earpieces (XS, S, M, L) and a person correctly inserting an earbud for a snug and comfortable fit.

Bruksanvisning

1. Slå på/av

• Strøm på: Open the charging case or remove the earbuds from the case.
• Slå av: Plasser øreproppene tilbake i ladevesken og lukk lokket.

2. Musikkavspilling

Use the touch sensors on the earbuds to control music playback:

• Spill av/pause: Ett trykk på begge øreproppene.
• Neste spor: Dobbelttrykk på den høyre ørepluggen.
• Forrige spor: Trippeltrykk på venstre ørepropp.
• Volum opp: Tap and hold on the right earbud.
• Volum ned: Tap and hold on the left earbud.

3. Samtalebehandling

Manage calls using the touch sensors:

• Svar/avslutt samtale: Ett trykk på begge øreproppene.
• Avvis anrop: Trykk og hold på en av øreproppene.

Image: A woman using the Technics earbuds for a phone call, highlighting the clear conversation feature enabled by beamforming technology.

4. Active Noise Cancelling (ANC) & Ambient Sound Modes

The earbuds feature Active Noise Cancelling to reduce external noise and an Ambient Sound mode to allow surrounding sounds to be heard.

• Bytt modus: Double tap on the left earbud to cycle through ANC On, Ambient Sound, and Off modes.

Image: An illustration depicting the Active Noise Cancelling feature, showing sound waves being effectively blocked by the earbud for an uninterrupted listening experience.

5. Flerpunktstilkobling

The EAH-AZ40M2 supports connecting to up to three Bluetooth devices simultaneously, allowing seamless switching between them.

• Pair each device individually as described in the "Pairing with a Device" section.
• The earbuds will automatically connect to the last three paired devices when powered on.
• Lyden vil automatisk bytte til enheten som spiller av innhold eller mottar et anrop.

Image: A user seamlessly switching between a laptop, tablet, and smartphone with the Technics earbuds, demonstrating the 3-device multipoint connectivity feature.

6. Technics Audio Connect-appen

Download the Technics Audio Connect app from your device's app store for enhanced control and customization options, including equalizer settings, touch sensor customization, and firmware updates.

Image: The Technics Audio Connect app icon, indicating the availability of a mobile application for customizing earbud settings and sound profiles.

Lader

The earbuds provide approximately 5.5 hours of playback with Active Noise Cancelling enabled. The charging case provides an additional 12.5 hours, totaling up to 18 hours of listening time.

• Lading av ørepropper: Plasser øreproppene i ladeetuiet. De vil automatisk begynne å lade.
• Sakslading: Connect the supplied USB-C cable to the charging port on the case and a USB power adapter (not supplied). A full charge for the case takes approximately 2 hours.

Image: Technics EAH-AZ40M2 earbuds resting in their open charging case, illustrating the battery life of 5.5 hours for the earbuds and a total of 18 hours with the case, with noise cancelling on.

Vedlikehold og stell

• Rengjør øreproppene og ladeetuiet regelmessig med en myk, tørr klut.
• Unngå bruk av sterke kjemikalier eller slipende materialer.
• Sørg for at ladekontaktene på både øreproppene og etuiet er rene og tørre.
• Oppbevar øreproppene i ladevesken når de ikke er i bruk for å beskytte dem og opprettholde batterilevetiden.
• The earbuds are IPX4 sweat resistant, meaning they can withstand splashes and sweat, but are not waterproof. Do not submerge them in water.

Feilsøking

Spesifikasjoner

• Driverstørrelse: 6 mm dynamisk driver
• Støykontroll: Aktiv støyreduksjon
• Tilkobling: Bluetooth 5.2
• Bluetooth Range: Opptil 10 meter (33 fot)
• Lydkodek: LDAC Compatible
• Batterilevetid (øreplugger): Approx. 5.5 hours (with ANC)
• Total batterilevetid (med etui): Ca. 18 timer
• Ladetid (etui): Ca. 2 timer
• Vannmotstand: IPX4 (svettebestandig)
• Flerpunkt: 3-Device MultiPoint Connectivity
• Stemmeassistent: Alexa innebygd
• Vekt (ørepropp): 5 gram
• Vekt (etui): 30 gram

Garanti og støtte

The Technics EAH-AZ40M2 earbuds come with a 1-year manufacturer's warranty. For warranty claims, technical support, or further assistance, please visit the official Technics webnettstedet eller kontakt kundeservicen deres. Ta vare på kjøpsbeviset for garantivalidering.

Offisiell produktvideo