Brukerhåndbok for DOOGEE Smini Rugged smarttelefon

Introduksjon

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your DOOGEE Smini Rugged Smartphone. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

The DOOGEE Smini is a compact, rugged smartphone designed for durability and performance, featuring Android 13, a Helio G99 Octa Core processor, a 4.5-inch QHD+ display, a 50MP camera, and a 3000mAh battery.

Sikkerhetsinformasjon

Følg alltid grunnleggende sikkerhetsregler når du bruker dette produktet for å redusere risikoen for skade, brann eller elektrisk støt.

• Ikke utsett enheten for ekstreme temperaturer eller direkte sollys over lengre tid.
• Bruk kun ladere og tilbehør som er godkjent av produsenten.
• Avoid dropping or subjecting the device to severe impact, despite its rugged design.
• Hold enheten unna medisinsk utstyr for å unngå interferens.
• Ikke forsøk å demontere eller reparere enheten selv. Overlat all service til kvalifisert personell.

Pakkeinnhold

Bekreft at alle varene er til stede i pakken din:

• DOOGEE Smini Rugged Smarttelefon
• USB Type-C-kabel
• Strømadapter
• SIM -ejektorverktøy
• Brukerhåndbok (dette dokumentet)

Enheten er overview

Familiarize yourself with the physical components of your DOOGEE Smini.

Bilde: Foran og bak view of the DOOGEE Smini, illustrating its compact size, innovative rear display, and main camera module. Key features like Android 13, 15GB RAM + 256GB ROM, NFC, and 4.5" QHD+ IPS Display are highlighted.

• Frontskjerm: 4.5-inch QHD+ IPS screen.
• Bakre skjerm: Innovative secondary screen for quick information access (time, date, battery, temperature, humidity, charging status).
• Hovedkamera: 50MP AI Main Camera.
• Frontkamera: 8 MP.
• Makrokamera: 2 MP.
• USB Type-C-port: For lading og dataoverføring.
• SIM-/SD-kortspor: Supports 2 Nano SIM cards or 1 Nano SIM and 1 TF card.
• Av/på-knapp/fingeravtrykkssensor: Ligger på siden.
• Volumknapper: Ligger på siden.

Oppsett

1. Sette inn SIM-/SD-kort

1. Finn SIM-kortskuffen på siden av enheten.
2. Sett SIM-utkastverktøyet inn i det lille hullet ved siden av skuffen, og skyv forsiktig til skuffen spretter ut.
3. Place your Nano SIM card(s) and/or TF card into the tray with the gold contacts facing down, ensuring they are correctly aligned.
4. Skyv forsiktig skuffen tilbake i sporet til den er i flukt med enheten.

2. Lader batteriet

Lad enhetens batteri helt opp før første gangs bruk.

Bilde: The DOOGEE Smini connected to its charger, illustrating the 18W fast charging capability and the 3000mAh battery. Icons indicate 1-2 days normal use, 15 hours calling, and 5.5 days standby.

1. Koble USB Type-C-kabelen til ladeporten på enheten.
2. Koble den andre enden av kabelen til strømadapteren.
3. Koble strømadapteren til en stikkontakt.
4. The device supports 18W fast charging. A full charge typically takes approximately 2 hours.

3. Slå på/av

• For å slå på: Trykk og hold inne av/på-knappen til DOOGEE-logoen vises.
• Slik slår du av: Trykk og hold inne av/på-knappen til strømalternativene vises på skjermen, og velg deretter «Slå av».
• Å starte på nytt: Trykk og hold inne av/på-knappen til strømalternativene vises, og velg deretter «Start på nytt».

4. Veiviser for førstegangsoppsett

Upon first power-on, follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including language selection, Wi-Fi connection, Google account setup, and security settings (Face ID/Fingerprint ID).

Bilde: A user unlocking the DOOGEE Smini using Face ID, with "Face ID" and "Fingerprint ID" text indicating available biometric security features.

Bruksanvisning

1. Grunnleggende navigering

• Berøringsskjerm: Trykk for å velge, sveip for å bla, klyp for å zoome.
• Hjemmeskjerm: Få tilgang til apper, widgeter og varsler.
• Varslingspanel: Sveip ned fra toppen av skjermen til view varsler og hurtiginnstillinger.
• App skuff: Sveip opp fra bunnen av skjermen for å få tilgang til alle installerte apper.

2. Using the Rear Display

The innovative rear display provides quick access to essential information without fully activating the main screen.

Bilde: A close-up of the DOOGEE Smini's innovative rear display, showcasing its ability to show battery level, humidity, current time, date, temperature, and charging status. The display can be customized.

• Aktiverer: Gently tap the rear display or use a designated gesture (refer to settings).
• Information Displayed: Battery level, time, date, temperature, humidity, and charging status.
• Tilpasning: The rear display can be customized via the phone's settings menu to show preferred information.

3. Kameradrift

The DOOGEE Smini features a 50MP main camera, an 8MP front camera, and a 2MP macro camera.

Bilde: The DOOGEE Smini's camera capabilities, highlighting the 50MP AI Main Camera, 8MP Front Camera, and 2MP Macro Camera. Example photos show diverse scenarios like underwater photography, mountain climbing, and hiking.

1. Åpne Kamera-applikasjonen.
2. Select your desired shooting mode (e.g., Photo, Video, Portrait, Macro, Underwater).
3. Trykk på utløserknappen for å ta et bilde eller starte/stoppe innspillingen av en video.
4. Use the zoom function by pinching the screen or using the volume buttons.

4. NFC og Google Pay

The device supports NFC for contactless payments and data transfer.

Bilde: A hand holding the DOOGEE Smini near a payment terminal, with "NFC Payment Completed" text, illustrating the device's NFC capability for mobile payments.

1. Ensure NFC is enabled in your phone's settings.
2. Set up Google Pay or another preferred payment app with your payment cards.
3. To make a payment, hold the back of your phone near the contactless payment terminal.

Vedlikehold

1. Rengjøre enheten

• Bruk en myk, lofri klut til å rengjøre skjermen og telefonens kabinett.
• For gjenstridig smuss, litt dampSkyll kluten med vann. Unngå sterke kjemikalier eller slipende materialer.
• Ensure all port covers are securely closed before cleaning with any moisture, especially if the device has been exposed to water.

2. Water and Dust Resistance (IP68/IP69K)

The DOOGEE Smini is rated IP68 and IP69K for water and dust resistance, and MIL-STD-810H for durability.

Bilde: The DOOGEE Smini undergoing various durability tests, including submersion in water (1.5m for 30 min), drop resistance (1.8m), and concrete immersion (1m for 24 hrs), highlighting its MIL-STD-810H, IP68, and IP69K ratings.

• The device can withstand submersion in up to 1.5 meters of water for 30 minutes.
• It is protected against high-pressure, high-temperature water jets.
• It offers drop resistance up to 1.8 meters.
• Always ensure all port covers are tightly sealed before exposing the device to water or dust.
• Rinse the device with fresh water after exposure to saltwater or chemicals and dry thoroughly.

3. Programvareoppdateringer

Se etter og installer programvareoppdateringer regelmessig for å sikre optimal ytelse og sikkerhet.

1. Gå til Innstillinger > System > Systemoppdatering.
2. Følg instruksjonene på skjermen for å laste ned og installere eventuelle tilgjengelige oppdateringer.

Feilsøking

1. Enheten slår seg ikke på

• Sørg for at batteriet er ladet. Koble til laderen og vent noen minutter før du prøver å slå på igjen.
• Trykk og hold inne av/på-knappen i minst 10–15 sekunder for å tvinge frem en omstart.

2. Poor Signal Reception

• Sjekk om SIM-kortet ditt er satt inn riktig.
• Flytt til et område med bedre nettverksdekning.
• Start enheten på nytt.
• Verify your network settings (Settings > Network & internet > Mobile network).

3. Apper som krasjer eller fryser

• Lukk og åpne appen på nytt.
• Tøm appens hurtigbuffer og data (Innstillinger > Apper > [Appnavn] > Lagring og hurtigbuffer).
• Oppdater appen til den nyeste versjonen fra Google Play Store.
• Start enheten på nytt.

4. Batteriet tømmes raskt

• Reduser skjermens lysstyrke.
• Lukk ubrukte apper som kjører i bakgrunnen.
• Slå av Wi-Fi, Bluetooth og GPS når de ikke er i bruk.
• Sjekk batteriforbruket i Innstillinger > Batteri for å identifisere strømkrevende apper.
• Aktiver batterisparemodus.

Spesifikasjoner

Garanti og støtte

DOOGEE provides a 2-year warranty for the Smini smartphone. For warranty claims or technical support, please contact DOOGEE customer service through their official webnettstedet eller forhandleren der produktet ble kjøpt.

Vennligst ta vare på kjøpsbeviset for garantivalidering.

DOOGEE-offisiell Webnettsted: www.doogee.cc