LEHMANN LTOVI-1225 Wet/Dry Vacuum Cleaner Instruction Manual

1. Introduksjon

Thank you for choosing the LEHMANN LTOVI-1225 Wet/Dry Vacuum Cleaner. This versatile appliance is designed for effective cleaning in various environments, including homes, garages, workshops, and gardens. It features powerful suction, a 25-liter capacity, a blower function, and an integrated power outlet for tools. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal operation.

Image: The LEHMANN LTOVI-1225 Wet/Dry Vacuum Cleaner, a red and black unit with wheels and a hose attached.

2. Sikkerhetsinstruksjoner

Følg alltid grunnleggende sikkerhetsregler når du bruker elektriske apparater for å redusere risikoen for brann, elektrisk støt og personskade.

• Read all instructions before operating the vacuum cleaner.
• Ikke la apparatet være uten tilsyn når det er koblet til. Trekk ut støpselet når det ikke er i bruk og før service.
• Do not use outdoors or on wet surfaces unless specifically designed for such use (this model is for wet/dry use).
• Må ikke brukes som leketøy. Nøye oppmerksomhet er nødvendig når den brukes av eller i nærheten av barn.
• Bruk kun som beskrevet i denne håndboken. Bruk kun produsentens anbefalte tilbehør.
• Ikke bruk med skadet ledning eller støpsel. Hvis apparatet ikke fungerer som det skal, har blitt mistet, skadet, forlatt utendørs eller falt i vann, returner det til et servicesenter.
• Ikke trekk eller bær i ledningen, bruk ledningen som håndtak, lukk en dør på ledningen, eller trekk ledningen rundt skarpe kanter eller hjørner. Ikke kjør apparatet over ledningen. Hold ledningen unna oppvarmede overflater.
• Ikke koble fra ved å trekke i ledningen. For å koble fra, ta tak i støpselet, ikke ledningen.
• Ikke håndter støpselet eller apparatet med våte hender.
• Ikke stikk gjenstander inn i åpningene. Ikke bruk med blokkert åpning; holdes fri for støv, lo, hår og alt som kan redusere luftstrømmen.
• Hold hår, løse klær, fingre og alle kroppsdeler unna åpninger og bevegelige deler.
• Ikke plukk opp noe som brenner eller ryker, for eksempel sigaretter, fyrstikker eller varm aske.
• Ikke bruk til å plukke opp brennbare eller brennbare væsker, for eksempel bensin, eller bruk i områder der de kan være tilstede.
• Ikke bruk uten filtre på plass.
• Slå av alle kontroller før du trekker ut støpselet.
• Vær ekstra forsiktig ved rengjøring i trapper.
• Oppbevar støvsugeren innendørs.

3. Pakkens innhold

Kontroller at alle komponenter er til stede og uskadet ved utpakking.

• LEHMANN LTOVI-1225 Wet/Dry Vacuum Cleaner Unit
• Fleksibel slange (3 meter)
• Forlengelsestav
• Gulvmunnstykke
• Spalteverktøy
• Støvbørste
• HEPA-filter
• Sponge Filter (for wet vacuuming)
• Støvpose (for tørrstøvsuging)
• Adapter
• Brukerhåndbok

Image: The LEHMANN LTOVI-1225 vacuum cleaner displayed with its full set of accessories, including various nozzles, filters, and the hose.

4. Montering og oppsett

Følg disse trinnene for å montere støvsugeren før første gangs bruk.

1. Fest hjulene: Turn the container upside down. Insert the four caster wheels into the designated slots on the base of the container until they click into place.
2. Installer filtre:
   • Til Støvsuging: Ensure the HEPA filter is securely attached to the motor head. Place a dust bag inside the container, aligning its opening with the suction inlet.
   • Til Våtstøvsuging: Remove the dust bag and HEPA filter. Install the sponge filter over the filter cage on the motor head.
   

   Image: An exploded diagram of the vacuum cleaner, illustrating the placement of the HEPA filter, sponge filter, and dust bag within the unit.

   

   Bilde: Et nærbilde view of the dust bag correctly positioned inside the vacuum cleaner's collection container.

3. Secure the Motor Head: Place the motor head onto the container, ensuring it is properly aligned. Fasten the side clips to secure the motor head to the container.
4. Fest slangen: Insert the flexible hose into the suction inlet on the front of the motor head for vacuuming, or into the blower outlet on the rear for the blower function. Twist to secure.
5. Fest tilbehør: Connect the extension wands to the hose, then attach the desired nozzle (floor nozzle, crevice tool, or dust brush) for your cleaning task.

5. Bruksanvisning

5.1 Generell drift

• Ensure the vacuum cleaner is properly assembled with the correct filter for your task.
• Koble strømledningen til en passende stikkontakt.
• Press the ON/OFF switch located on the motor head to start or stop the vacuum cleaner.

5.2 Tørrstøvsuging

For dry vacuuming, ensure the HEPA filter is installed and a dust bag is in place. This setup is ideal for collecting dust, debris, and other dry materials.

• Use the floor nozzle for large areas, the crevice tool for tight spaces, and the dust brush for delicate surfaces.
• Regularly check and empty the dust bag when it is full to maintain optimal suction power.

Image: A person operating the LEHMANN LTOVI-1225 vacuum cleaner to clean dry debris from a tiled floor in a room.

5.3 Våtstøvsuging

Before wet vacuuming, remove the dust bag and HEPA filter, and install the sponge filter. This prevents damage to the motor and ensures proper liquid collection.

• Use the appropriate nozzle for liquid pickup.
• The vacuum cleaner will automatically stop suction when the liquid level in the tank reaches its maximum capacity. Turn off the vacuum and empty the tank immediately.
• To empty the tank, unclip the motor head and carefully pour out the liquid, or use the drain plug located at the bottom of the container.

Image: A person using the vacuum cleaner to clean up a spill of liquid and small debris on a floor.

Image: A hand opening the drain plug at the bottom of the vacuum cleaner's container to empty collected liquid into a sink.

5.4 Viftefunksjon

The vacuum cleaner can also function as a blower. This is useful for clearing debris from pathways, inflating air mattresses, or drying surfaces.

• To activate the blower function, detach the hose from the suction inlet and connect it to the blower outlet located on the rear of the motor head.
• Ensure the area is clear of people and loose objects before using the blower function.

Image: A visual representation indicating the two connection points for the hose: one for vacuuming (suction) and one for the blower function (exhaust).

5.5 Integrert strømuttak

The LEHMANN LTOVI-1225 features an integrated 2000W power outlet, allowing you to connect power tools directly to the vacuum cleaner. This is convenient for tasks that require both cleaning and tool operation.

• Plug your power tool into the integrated socket on the vacuum cleaner's motor head.
• The vacuum cleaner will automatically start when the connected power tool is switched on, and stop shortly after the tool is switched off.
• Do not exceed the maximum power rating of 2000W for connected tools.

Image: A close-up of a hand inserting a power plug into the auxiliary power outlet located on the vacuum cleaner's motor unit.

6. Vedlikehold

Regelmessig vedlikehold sikrer støvsugeren din lang levetid og optimal ytelse.

6.1 Rengjøring av beholderen

• After wet vacuuming, always empty and rinse the container thoroughly with water.
• Allow the container to air dry completely before reassembling or storing.

6.2 Filtervedlikehold

• HEPA -filter: For dry vacuuming, the HEPA filter should be cleaned regularly by tapping it gently to remove dust or by rinsing it under cold water. Ensure it is completely dry before reinstallation. Replace the HEPA filter every 6-12 months, or sooner if suction power decreases significantly.
• Svampfilter: After wet vacuuming, remove and rinse the sponge filter with water. Squeeze out excess water and allow it to air dry completely before storing or using again.
• Støvpose: Replace the dust bag when it is full or when suction power noticeably drops during dry vacuuming. Do not attempt to reuse disposable dust bags.

Bilde: En detaljert view of the HEPA filter and the sponge filter, highlighting their distinct textures and purposes.

6.3 Generell rengjøring

• Tørk av utsiden av støvsugeren med adamp klut. Ikke bruk sterke kjemikalier eller skurende rengjøringsmidler.
• Check the hose and nozzles for blockages and clear them if necessary.

7. Feilsøking

Se denne delen for vanlige problemer og løsninger på disse.

8. Spesifikasjoner

9. Garanti og støtte

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LEHMANN webnettstedet. Ta vare på kjøpskvitteringen som kjøpsbevis for eventuelle garantikrav.

If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section, please contact LEHMANN customer service for assistance.