Introduksjon
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your BUGANI M99 Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference. The BUGANI M99 speaker is designed to deliver high-fidelity stereo sound with robust bass, offering up to 24 hours of playtime. It features an IPX5 water-resistant rating, a built-in microphone for hands-free calling, and seamless Bluetooth connectivity for a reliable audio experience.
Produkt overview
The BUGANI M99 is a compact and durable portable Bluetooth speaker. It features intuitive controls and a rugged design suitable for various environments.

Figur 1: The BUGANI M99 speaker's internal components, illustrating its stereo sound capabilities.

Figur 2: The portable design of the BUGANI M99 speaker, ideal for travel and outdoor activities.

Figur 3: The BUGANI M99 speaker supports hands-free calling via its built-in microphone.

Figur 4: The BUGANI M99 speaker offers extended battery life for prolonged use.

Figur 5: The BUGANI M99 speaker utilizes Bluetooth 5.0 for stable and seamless connectivity.

Figur 6: The BUGANI M99 speaker features an IPX5 water-resistant rating, making it suitable for outdoor use.
Oppsett
1. Lading av høyttaleren
Before first use, fully charge the BUGANI M99 speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.
2. Slå på/av
- Slik slår du på: Trykk og hold inne av/på-knappen (⏻) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt.
- For å slå av: Trykk og hold inne av/på-knappen (⏻) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt.
3. Bluetooth-paring
- Sørg for at høyttaleren er slått på og i Bluetooth-paringsmodus. Bluetooth-indikatorlampen vil blinke.
- Aktiver Bluetooth på enheten din (smarttelefon, nettbrett osv.) og søk etter tilgjengelige enheter.
- Select "BUGANI M99" from the list of devices.
- Once successfully paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the Bluetooth indicator light will remain solid.
- Høyttaleren vil automatisk forsøke å koble til den sist parede enheten når den slås på.
Bruksanvisning
Kontroller
- Volum opp (+): Trykk kort for å øke volumet. Trykk og hold inne for å hoppe til neste spor.
- Volum ned (-): Trykk kort for å redusere volumet. Trykk og hold inne for å gå til forrige spor.
- Spill av/pause (⏸): Press briefly to play or pause audio.
- Strøm (⏻): Trykk og hold for å slå på/av.
Håndfri oppringing
- Svar på anrop: Trykk på Play / Pause-knappen (⏸) briefly when a call comes in.
- Avslutt samtale: Trykk på Play / Pause-knappen (⏸) briefly during a call to end it.
- Avvis anrop: Trykk og hold inne Spill av/Pause-knappen (⏸) for 2 seconds to reject an incoming call.
Bluetooth-rekkevidde
The BUGANI M99 speaker offers a wireless range of up to 100 feet (approximately 30 meters) in an open environment. Obstacles such as walls or other electronic devices may reduce this range.
Vedlikehold
- Rengjøring: Use a soft, dry cloth to clean the speaker. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents, as these may damage the surface.
- Vannmotstand: The speaker has an IPX5 water-resistant rating, meaning it can withstand splashes and light rain. Do not submerge the speaker in water or expose it to strong jets of water. Ensure the charging port cover is securely closed when near water.
- Lagring: Oppbevar høyttaleren på et kjølig og tørt sted, unna direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- Batteripleie: For å forlenge batterilevetiden, unngå å utlade høyttaleren helt ofte. Lad høyttaleren regelmessig, selv om den ikke er i bruk over lengre tid.
Feilsøking
| Problem | Mulig årsak | Løsning |
|---|---|---|
| Høyttaleren slår seg ikke på. | Lavt batteri. | Lad høyttaleren helt opp. |
| Kan ikke pare med Bluetooth-enhet. | Bluetooth is off on your device; speaker is not in pairing mode; too far from device. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Make sure the speaker is in pairing mode (flashing indicator). Move the speaker closer to your device. Try unpairing and re-pairing. |
| Ingen lyd eller lavt volum. | Volumet på høyttaleren eller enheten er for lavt; enheten er ikke tilkoblet. | Øk volumet på både høyttaleren og den tilkoblede enheten. Sørg for at høyttaleren er riktig paret og koblet til. |
| Dårlig lydkvalitet. | Enheten er for langt fra høyttaleren; forstyrrelser. | Move the device closer to the speaker. Avoid placing the speaker near sources of strong electromagnetic interference. |
| Batterilevetiden er kortere enn forventet. | Høyt volumforbruk; gammelt batteri. | Operating at maximum volume will reduce battery life. Ensure the speaker is fully charged before use. |
Spesifikasjoner
| Trekk | Detalj |
|---|---|
| Merke | BUGANI |
| Modellnummer | M99 |
| Tilkoblingsteknologi | Bluetooth |
| Bluetooth-rekkevidde | Opptil 100 fot (30.48 meter) |
| Høyttaler Maksimal utgangseffekt | 20 watt |
| Lydutgangsmodus | Stereo |
| Vannmotstandsvurdering | IPX5 |
| Gjennomsnittlig batterilevetid | Up to 24 Hours (at moderate volume) |
| Batterikapasitet | 2400 millioneramp Timer |
| Kontrollmetode | Berøringsknapper |
| Varevekt | 0.79 kilo |
| Varedimensjoner (D x B x H) | 1" D x 1" B x 1" H |
Garanti og støtte
The BUGANI M99 Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the product packaging or the official BUGANI website for specific warranty terms and conditions. BUGANI is committed to customer satisfaction and offers lifetime customer service for any inquiries or concerns regarding your product.
For støtte, vennligst besøk BUGANI Store on Amazon or contact customer service through the provided channels in your product documentation.