1. Introduksjon
Thank you for choosing the COMFEE' CDWMTO201D Countertop Mini Dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Sikkerhetsinformasjon
For å redusere risikoen for brann, elektrisk støt eller skade, følg alltid grunnleggende sikkerhetsregler når du bruker dette apparatet.
- Les alle instruksjonene før du bruker oppvaskmaskinen.
- Sørg for at apparatet er skikkelig jordet.
- Ikke bruk oppvaskmaskinen hvis ledningen eller støpselet er skadet.
- Hold barn unna oppvaskmaskinen, spesielt når den er i gang.
- Bruk kun vaskemidler og skyllemidler som er spesielt utviklet for oppvaskmaskiner.
- Ikke vask plastgjenstander med mindre de er merket med at de tåler oppvaskmaskin.
- Unngå å berøre varmeelementet under eller umiddelbart etter bruk.
- Koble alltid apparatet fra strømforsyningen før rengjøring eller vedlikehold.
3. Produktet er overview
3.1 Nøkkelfunksjoner
- Energy Efficiency Class D: 20.7% energy savings compared to Class G.
- 98°C Steam Cleaning: Ensures dishes are perfectly clean and hygienic, especially for baby care items.
- 72-Hour Ventilated Storage: Keeps dishes dry and odor-free, preventing mold and mildew.
- 6 vaskeprogrammer: Includes Rapid, ECO, Glass, 1 Hour, Fruit Wash, and Baby Care.
- No Plumbing Required: Features a built-in 5-liter water tank for manual filling, or can be connected directly to a tap.
- Kompakt størrelse: Ideal for small homes, apartments, dorms, and RVs (420mm W × 435mm D × 435mm H).
- Forsinket start: Schedule wash cycles 1-24 hours in advance.

Figure 3.1.1: Energy efficiency rating of the COMFEE' CDWMTO201D dishwasher.
3.2 Inkluderte komponenter
The following components are included with your COMFEE' CDWMTO201D dishwasher:
- Brukerhåndbok
- Avløpsslange
- Vanninntaksslange
- Water Bottle (for manual filling)
- Fruktkurv

Figure 3.2.1: Included accessories for the COMFEE' CDWMTO201D dishwasher.
4. Oppsett og installasjon
4.1 Plassering
Place the dishwasher on a stable, level surface. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation and door opening. The compact size (420mm W × 435mm D × 435mm H) makes it suitable for various locations.

Figure 4.1.1: Dimensions of the COMFEE' CDWMTO201D dishwasher.
4.2 Water Supply Options
Oppvaskmaskinen din tilbyr to metoder for vanntilførsel:
- Manual Water Filling:
This option requires no permanent plumbing. Simply pour water into the designated opening on top of the dishwasher using the provided water bottle until the 5-liter tank is full. An audible signal will indicate when the tank is full.

Figure 4.2.1: Manual water filling process.
- Direct Tap Connection:
For a continuous water supply, connect the water inlet hose to a suitable tap. Refer to the detailed instructions in the full user manual for proper connection procedures.
Ensure the drain hose is properly positioned to discharge water into a sink or drain.
5. Bruksanvisning
5.1 Fylling av oppvaskmaskinen
Arrange dishes to allow water to reach all surfaces. Place larger items and heavily soiled dishes in the lower rack. Cups, glasses, and smaller items go in the upper rack or designated areas. Ensure items do not block the spray arms.

Figur 5.1.1: Eksample of proper dish loading.
5.2 Tilsetting av vaskemiddel
Open the detergent dispenser located on the inside of the door. Add the recommended amount of dishwasher detergent (powder, liquid, or tablet) according to the manufacturer's instructions and the soil level of your dishes. Close the dispenser cover securely.

Figure 5.2.1: Detergent dispenser location.
5.3 Valg av vaskeprogram
Press the Power button to turn on the dishwasher. Use the program selection button to cycle through the available wash programs:
- Rask: For lightly soiled dishes and quick washes.
- ØKO: Energieffektivt program for normalt skitten oppvask.
- Glass: Skånsom vask for delikat glass.
- 1 time: Standard wash for everyday dishes.
- Fruit Wash: Specialized program for cleaning fruits and vegetables.
- Babypleie: High-temperature wash for sterilizing baby bottles and accessories.

Figure 5.3.1: Dishwasher control panel with program options.
5.4 Spesialfunksjoner
- Steam Cleaning (98°C):
This function releases steam at up to 98°C during the wash cycle, ensuring thorough cleaning and sanitization. It is particularly effective for items requiring high hygiene standards.

Figure 5.4.1: Steam cleaning in progress.
- 72-Hour Ventilated Storage:
After a wash cycle, this function circulates air to keep your dishes dry and prevent odors, mold, and mildew for up to three days. This feature is not compatible with Rapid or Fruit Wash programs.

Figure 5.4.2: Ventilated storage feature.
- Forsinket start:
You can delay the start of a wash cycle by 1 to 24 hours. This allows you to run the dishwasher at off-peak electricity times or when it's most convenient for you.
- Fruit Wash Program:
Utilize the dedicated fruit basket and program to gently clean fruits and vegetables. This program uses specific water temperatures suitable for different types of produce.

Figure 5.4.3: Fruit wash program with fruit basket.
5.5 Starte en syklus
After loading dishes, adding detergent, and selecting your desired program and functions, press the Start/Pause button to begin the wash cycle.
6. Vedlikehold
Regelmessig vedlikehold sikrer optimal ytelse og levetid for oppvaskmaskinen din.
- Rengjøring av filtrene: Regularly check and clean the coarse filter and fine filter to prevent blockages and ensure efficient cleaning.
- Rengjøring av sprayarmene: Sørg for at dysene på spylearmene ikke er tette. Fjern og rengjør dem om nødvendig.
- Rengjøring av interiøret: Tørk av innvendige overflater med adamp cloth after each use. For deeper cleaning, run a dishwasher cleaning cycle with a specialized cleaner.
- Utvendig pleie: Rengjør utsiden med en myk, damp klut. Unngå skurende rengjøringsmidler.
7. Feilsøking
Før du kontakter kundeservice, se følgende tabell for vanlige problemer og løsninger:
| Problem | Mulig årsak | Løsning |
|---|---|---|
| Oppvaskmaskinen starter ikke | Strømledningen er ikke koblet til; døren er ikke ordentlig lukket; program ikke valgt. | Sjekk strømtilkoblingen; sørg for at døren er låst; velg et program og trykk start. |
| Rettene er ikke rene | Feil påfylling; utilstrekkelig vaskemiddel; tette spylearmer; skitne filtre. | Sett oppvasken riktig i maskinen; tilsett mer vaskemiddel; rengjør spylearmene; rengjør filtrene. |
| Vann renner ikke ut | Avløpsslangen er bøyd eller blokkert; avløpsfilteret er tett. | Check and clear drain hose; clean drain filter. |
| Uvanlig støy | Oppvasken forstyrrer spylearmene; fremmedlegemer i pumpen. | Rearrange dishes; inspect for and remove foreign objects. |
8. Spesifikasjoner
| Spesifikasjon | Verdi |
|---|---|
| Modellnavn | CDWMTO201D(W) |
| Merke | Comfee |
| Installasjonstype | Benkeplate |
| Produktdimensjoner (L x B x H) | 42 x 43.5 x 43.5 cm |
| Varevekt | 14 kilo |
| Kapasitet | 3 Stedsinnstillinger |
| Voltage | 220.0 V |
| Årlig energiforbruk | 31 kilowattimer per 100 sykluser |
| Støynivå | 58 desibel |
| Kontroll Type | Røre |
| Spesielle funksjoner | Compact, Extra Drying Function, Quick Wash, Integrated Water Tank, Space Saver |
| Syklusalternativer | Delayed Start, Normal, Rapid, Economic |
9. Garanti og støtte
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Comfee webIkke forsøk å reparere apparatet selv.
Kontaktinformasjon: Please refer to your purchase documentation or the official Comfee webnettstedet for den mest oppdaterte kontaktinformasjonen for kundesupport.