roborock Q10 S5 Robot Vacuum and Mop Cleaner User Manual

1. Introduksjon

Thank you for choosing the roborock Q10 S5 Robot Vacuum and Mop Cleaner. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product and keep it for future reference.

2. Sikkerhetsinformasjon

To reduce the risk of injury, electric shock, fire, or damage, please observe the following safety precautions:

• Dette apparatet kan brukes av barn i alderen 8 år og oppover og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap hvis de har fått tilsyn eller instruksjoner om bruk av apparatet på en sikker måte og forstår farene involvert. .
• Barn bør overvåkes for å sikre at de ikke leker med apparatet.
• Rengjøring og brukervedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.
• Do not use the robot in areas with open flames or fragile objects.
• Sørg for at ladedokken er plassert på en jevn overflate inntil en vegg.
• Only use the original power adapter provided with the device.
• Do not expose the robot to direct sunlight or moisture.
• Before cleaning, remove power cords, small objects, and fragile items from the floor.

3. Produktet er overview

Familiarize yourself with the components of your roborock Q10 S5 robot vacuum.

Figur 1: The roborock Q10 S5 Robot Vacuum and Mop Cleaner. This image shows the top view of the robot, highlighting its sleek black design and main control buttons.

Robotkomponenter:

• Toppdekselet: Lifts to reveal the dustbin and Wi-Fi indicator.
• Strøm/rengjøringsknapp: Press to start/pause cleaning, hold to turn on/off.
• Dock/Spot Clean Button: Press to send the robot back to the dock, hold for spot cleaning.
• LDS Sensor: For navigation and mapping.
• Støtfanger: Oppdager hindringer.
• Sidebørste: Sweeps debris from edges and corners.
• Hovedbørste: Collects dirt and debris from floors. Features a floating design for better contact.
• Omnidireksjonelt hjul: For movement.
• Ladekontakter: Kobles til ladestasjonen.
• Klippesensorer: Prevents the robot from falling down stairs.
• Vanntank og moppepute: For mopping functionality.

Ladedokk:

• Dock Location Beacon: Helps the robot locate the dock.
• Ladekontakter: Transfers power to the robot.
• Strømkabelport: Kobler til strømadapteren.

4. Oppsett

1. Pakk ut roboten: Carefully remove the robot and all accessories from the packaging. Remove any protective films or shipping materials.
2. Install the Side Brush: Press the side brush onto its post until it clicks into place.
3. Place the Charging Dock:
   • Place the charging dock on a hard, level surface against a wall.
   • Ensure there is at least 0.5 meters (1.6 feet) of clear space on both sides and 1.5 meters (4.9 feet) in front of the dock.
   • Connect the power cable to the charging dock and plug it into a wall outlet.
4. Innledende kostnad: Place the robot on the charging dock. The robot will automatically turn on and begin charging. For first-time use, fully charge the robot before operation (approximately 4-6 hours). The power indicator light will breathe white during charging and turn solid white when fully charged.
5. Last ned appen: Søk etter "Roborock" in the App Store or Google Play Store, or scan the QR code on the packaging to download and install the app.
6. Koble til Wi-Fi:
   • Open the Roborock app and follow the on-screen instructions to add your device.
   • Sørg for at telefonen er koblet til et 2.4 GHz Wi-Fi-nettverk.
   • Trykk og hold inne Dokk og Makt buttons simultaneously for 3 seconds until you hear the "Resetting Wi-Fi" voice alert.
   • Follow the app's instructions to complete the connection.

5. Bruksanvisning

Starte en rengjøring:

• Fra roboten: Trykk på Makt button once. The robot will start cleaning.
• Fra appen: Open the Roborock app and tap the "Clean" button.

Pausing/Resuming/Stopping:

• Pause: Trykk på en hvilken som helst knapp på roboten eller trykk på «Pause» i appen.
• Gjenoppta: Trykk på Makt button or tap "Resume" in the app.
• Stopp: To stop a cleaning cycle, press the Dokk button to send the robot back to the charging dock, or tap "Stop" in the app.

Moppefunksjon:

1. Fyll vanntank: Open the water tank cover, fill with clean water, and close securely.
2. Fest moppepute: Wet the mop pad and wring it out. Slide it into the mop pad slot until it is securely attached.
3. Start Mopping: The robot will automatically detect the mop module and switch to mopping mode. You can adjust water flow levels in the app.

Appfunksjoner:

• Karthåndtering: Create and save maps, set no-go zones, virtual walls, and invisible barriers.
• Selektiv romrengjøring: Choose specific rooms to clean.
• Planlagt rengjøring: Set cleaning schedules for different times and days.
• Custom Cleaning Modes: Juster sugekraften og vannstrømningsnivåene.
• Fjernkontroll: Styr robotens bevegelse manuelt.

6. Vedlikehold

Regular maintenance ensures your roborock Q10 S5 operates efficiently. Always turn off the robot and unplug the charging dock before performing any maintenance.

Dustbin and Filter (Weekly):

1. Lift the top cover of the robot.
2. Fjern søppelkassen.
3. Åpne lokket på søppelbøtten og tøm innholdet i en søppelbøtte.
4. Remove the filter. Tap it gently to remove dust. The filter can be rinsed with water; ensure it is completely dry before reinstallation (allow 24 hours).
5. Rinse the dustbin with water if necessary and allow it to dry completely.
6. Reinstall the dry filter and dustbin.

Main Brush (Weekly):

1. Snu roboten.
2. Press the tabs to remove the main brush cover.
3. Løft ut hovedbørsten.
4. Bruk rengjøringsverktøyet (hvis det følger med) eller saks til å klippe og fjerne hår eller rusk som har viklet seg rundt børsten.
5. Reinstall the main brush and cover, ensuring it clicks into place.

Side Brush (Monthly):

• Unscrew the side brush.
• Fjern eventuelt hår eller rusk.
• Reattach and tighten the screw.

Sensors and Charging Contacts (Monthly):

• Tørk av alle sensorer (klippesensorer, veggsensor, LDS-sensorvindu) og ladekontaktene på både roboten og dokken med en myk, tørr klut.

Mop Pad (After Each Use):

• Fjern moppputen fra vanntanken.
• Rinse thoroughly with water and allow it to air dry completely before next use.

7. Feilsøking

If you encounter issues with your robot, please refer to the following table before contacting support.

If the problem persists, please refer to the Roborock app for more detailed error messages or contact customer support.

8. Spesifikasjoner

Merk: Spesifikasjonene kan endres uten varsel.

9. Garanti og støtte

roborock products are manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official roborock website. For technical support, troubleshooting assistance, or to purchase replacement parts, please contact roborock customer service through the app or their official webnettstedet.

Offisiell Webnettsted: www.roborock.com