1. Introduksjon
Takk for kjøpetasing the LEKATO Mini Guitar Amplifier AG-04. This portable 5W amplifier is designed for electric guitar and bass practice, offering both clean and overdrive sound modes, Bluetooth connectivity, and a headphone output for private practice. Its compact size and rechargeable battery make it ideal for musicians on the go. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and optimal performance.

Image: The LEKATO Mini Guitar Amplifier AG-04, a compact and portable device.
2. Nøkkelfunksjoner
- Dual Sound Modes: Easily switch between Clean and Overdrive effects for versatile tone options.
- Langvarig batteri: Built-in 2000mAh rechargeable battery provides up to 6 hours of playing time on a 2-3 hour charge via Type-C.
- 3.5 mm hodetelefonkontakt: Allows for private practice without disturbing others, delivering clear stereo sound.
- Retro Aesthetic Design: Features a unique woven threaded mesh for enhanced sound quality and a classic look.
- Bærbar Bluetooth Amplivligere: Equipped with Bluetooth 5.0 for stable wireless connection to devices, making it easy to carry and use anywhere.
- Doble høyttalere: Integrated dual speakers provide surround sound output for a full and powerful audio experience.
3. Pakkens innhold
Upon opening your LEKATO Mini Guitar Amplifier AG-04 package, you should find the following items:
- 1 x LEKATO Mini Guitar Amplifier AG-04
- 1 x brukerhåndbok
- 1 x Type-C ladekabel

Image: The LEKATO Mini Guitar Amplifier AG-04 and its included accessories: user manual and Type-C charging cable.
4. Kontroller og tilkoblinger
Gjør deg kjent med amplifier's controls and connection points:

Image: Top and side panel of the amplifier, highlighting the control knobs and input/output ports.

Image: A guitarist using the amplifier, illustrating the Clean and Overdrive sound modes.
- OD./Clean Switch: Toggles between Overdrive and Clean sound modes.
- GAIN-knapp: Adjusts the amount of gain or distortion in Overdrive mode.
- TONE-knapp: Controls the tonal characteristics, from dark to bright.
- VOLUME -knapp: Justerer det totale utgangsvolumet til amplivligere.
- BT-knapp: Aktiverer Bluetooth-paringsmodus.
- På-knapp: Slår på amplivligere på eller av.
- Hodetelefonkontakt (3.5 mm): For connecting headphones for private listening.
- INPUT Jack (1/4"): For connecting your electric guitar or bass.
- USB-C 5V Port: For lading av det interne batteriet.
5. Oppsett
5.1 Lading av Amplivligere
Før første gangs bruk, lad opp amplifier. Connect the supplied Type-C cable to the USB-C 5V port on the amplifier and the other end to a 5V 2A USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will show charging status.

Bilde: Den amplifier connected to a power source via its Type-C port, indicating its rechargeable battery and 6-hour working time.
5.2 Slå på/av
Trykk og hold inne MAKT button for a few seconds to turn the amplifier on or off. The power/BT LED indicator will illuminate when the unit is on.
5.3 Koble til instrumentet
Plug your electric guitar or bass into the INNGANG jack (1/4") on the side of the ampkjøler med en standard instrumentkabel.
5.4 Bluetooth-paring
To connect a Bluetooth audio device (e.g., smartphone, tablet):
- Slå på amplivligere.
- Trykk på BT button. The BT LED indicator will flash, indicating pairing mode.
- On your audio device, enable Bluetooth and search for "AG-04".
- Select "AG-04" to pair. The BT LED indicator will become solid blue once connected.

Image: A smartphone screen displaying the Bluetooth pairing process with the "AG-04" amplivligere.
5.5 Bruke hodetelefoner
For private practice, plug your 3.5mm headphones into the Hodetelefonuttak. The main speaker output will be muted automatically.

Image: A person practicing guitar with the LEKATO AG-04 amplifier, utilizing the headphone jack for silent practice.
6. Bruksanvisning
6.1 Selecting Sound Modes
Trykk på OD./Clean switch to toggle between the two available sound modes:
- Rengjøre: Provides a clear, uncolored sound, suitable for acoustic tones or when using external effects pedals.
- Overdrive: Adds distortion and sustain, ideal for rock, blues, and other genres requiring a driven tone.
6.2 Justering av tone og volum
Bruk GEVINST, TONE, og VOLUM knobs to shape your sound:
- GEVINST: In Overdrive mode, this controls the intensity of the distortion. In Clean mode, it can add a slight boost.
- TONE: Adjusts the brightness or darkness of your sound. Turn clockwise for brighter tones, counter-clockwise for warmer tones.
- VOLUM: Kontrollerer den generelle lydstyrken til amplivligere utgang.
6.3 Playing Along with Bluetooth Audio
Once your device is paired via Bluetooth, you can play backing tracks or music through the amplifier's speakers. Adjust the volume of the Bluetooth audio directly from your connected device. The amplifier's VOLUM knob will control your instrument's volume independently, allowing you to mix the two sounds.
Video: A demonstration of the LEKATO Retro Portable Electric Guitar Amp for practice, showcasindens funksjoner og lydmuligheter.
Video: En kort oppsummeringview of the LEKATO Mini Electric Guitar Amplifier, highlighting its compact design and functionality.
Video: A detailed look at the LEKATO Electric Guitar Amplifier, demonstrating its Clean and Overdrive modes.
7. Vedlikehold
- Rengjøring: Bruk en myk, tørr klut til å rengjøre amplifier's exterior. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- Lagring: Lagre ampOppbevar væsken på et kjølig og tørt sted, unna direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- Batteripleie: For å forlenge batterilevetiden, unngå å utlade batteriet helt ofte. Lad det regelmessig, selv om det ikke er i bruk over lengre tid.
- Håndtering: Håndtere amplifier with care. Avoid dropping it or subjecting it to strong impacts.
8. Feilsøking
- Ingen lyd:
- Sørg for at ampStrømforsyningen er slått på og ladet.
- Sjekk instrumentkabeltilkoblingene.
- Verify instrument volume and amplifier's VOLUME knob are turned up.
- If using headphones, ensure they are fully plugged in.
- Bluetooth kobler ikke til:
- Sørg for at amplifier's BT button is pressed and the indicator is flashing.
- Turn off and on Bluetooth on your audio device.
- Move your audio device closer to the amplivligere.
- Forget "AG-04" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Dårlig lydkvalitet:
- Adjust the TONE knob.
- If in Overdrive mode, adjust the GAIN knob.
- Ensure your instrument's pickups and wiring are functioning correctly.
- Ladeproblemer:
- Sørg for at Type-C-kabelen er ordentlig tilkoblet.
- Prøv en annen USB-strømadapter eller USB-port.
- Confirm the power adapter provides 5V 2A output.
9. Spesifikasjoner
| Trekk | Spesifikasjon |
|---|---|
| Merke | LEKATO |
| Modellnavn | AG-04 |
| Utgang Wattage | 5 watt |
| Utgangskanalmengde | 2 |
| Amplivligere Type | Solid State |
| Strømkilde | Batteridrevet |
| Batterikapasitet | 2000 mAh (ca. 6 timers arbeidstid) |
| Ladeport | Type-C (5V 2A recommended) |
| Bluetooth-versjon | 5.0 |
| Koblingstype | 3.5mm Jack (Headphone), 1/4" Jack (Input) |
| Varedimensjoner (D x B x H) | 6.5" D x 3.4" B x 4.5" H |
| Materiale | Metal (Enclosure) |
10. Garanti og støtte
The LEKATO Mini Guitar Amplifier AG-04 comes with a 1 års garanti fra kjøpsdatoen. Denne garantien dekker produksjonsfeil og sikrer at produktet oppfyller de spesifiserte ytelsesstandardene ved normal bruk.
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact LEKATO customer service through the retailer where you purchased the item or visit the official LEKATO webnettsted for kontaktinformasjon.
Vennligst ta vare på kjøpsbeviset for garantivalidering.