Apps MINI Connected App Brukerveiledning

Apper MINI Connected App

Spesifikasjoner

• Produsent: MINI
• Utgivelsesdato: 11/24
• Funksjonsoppgraderinger: Hurtigkoblinger, MINI digital nøkkel, MINI ladeskjerm, Curve-Ahead View, MINI Intelligent Personal Assistant, Go-Kart-modus
• Kvalitetsforbedring: Bremsesystem med diagnostisk kapasitet

Produktbruksinstruksjoner

Ekstern programvareoppgradering

For å utføre en ekstern programvareoppgradering på din MINI:

1. Se brukerhåndboken i din MINI eller kontakt ditt servicesenter for informasjon om utstyret ditt.
2. Alle installerte MINI Connected-apper og den integrerte brukerhåndboken oppdateres automatisk.
3. Hvis kontrollmeldinger vises, start kjøretøyet på nytt.
4. Unngå å oppgradere under lading for å forhindre avbrudd (gjelder BEV-modeller).
5. Unngå modifikasjoner eller ettermonteringer som ikke er godkjent av MINI USA for å forhindre potensielle problemer under og etter oppgraderingen.
6. Sjekk og juster personverninnstillingene etter oppgraderingen på grunn av endringer i funksjoner.

Hurtigkoblingsfunksjonsoppgradering

Quick Links-funksjonen lar deg tilpasse widgets for rask tilgang til favorittfunksjoner:

• Trykk på en widget for å åpne den.
• Trykk lenge på en widget for å konfigurere skjermen i henhold til dine preferanser.

MINI Digital Key Feature Oppgradering

MINI Digital Key-funksjonen støtter opptil 18 digitale nøkler på forskjellige enheter per kjøretøy:

• Den primære brukeren kan definere nøkkeltillatelser, fra kjøretøytilgang til fulle administratorrettigheter.
• Denne funksjonen er kompatibel med iOS-operativsystemet.

Kvalitetsforbedring:

• Kvalitetsforbedring: Bremsesystem med diagnostisk kapasitet
• Kvalitetsforbedring: MINI-operativsystem 9

Spesiell merknad: MINIs eksterne programvareoppgradering

• Denne eksterne programvareoppgraderingen bringer eksisterende funksjoner opp til den nyeste tekniske standarden. Nye funksjoner er utstyrsavhengige; informasjon om utstyret ditt finner du i brukerhåndboken i din MINI, fra servicesenteret ditt eller MINI Connected Customer Relations.
• Som en del av oppgraderingen oppdateres alle installerte MINI Connected-apper og den integrerte brukerhåndboken automatisk til siste versjon.
• Hvis kontrollmeldinger (f.eks. parkeringsbrems, feil i drivverket) vises, må du starte bilen på nytt.
• Hvis du utfører oppgraderingen under lading, kan ladeprosessen bli avbrutt og kanskje ikke fortsette automatisk (kun for BEV).
• Modifikasjoner/konverteringer eller ettermontering/motorjustering eller spesiell koding til eller i kjøretøyet som ikke er godkjent av MINI USA, en avdeling av BMW of North America, LLC ("MINI") kan gå tapt eller føre til betydelige problemer (inkludert påfølgende skade) under og etter kjøretøyprogrammering som følge av en MINI Remote Software Upgrade. Verken MINI eller MINI-serviceoperasjoner som er involvert vil være ansvarlige for eventuelle skader.
• På grunn av endringer i funksjonsutvalget kan personverninnstillingene tilbakestilles til fabrikkinnstillingene etter installasjon. Vennligst sjekk personverninnstillingene dine etter at du har installert den nye programvaren.

MINI versjonsmerknader 11/24
Funksjonsoppgradering: Hurtigkoblinger
QuickSelect-widgeter strømlinjeformer hovedmenyen, og gir rask tilgang til favorittfunksjonene dine. Tilpass widgetene og åpne dem med et enkelt trykk. Trykk lenge på en widget for å konfigurere skjermen til dine preferanser.

Funksjonsoppgradering: MINI Digital Key
MINI Digital Key støtter opptil 18 digitale nøkler på forskjellige enheter per kjøretøy. Den primære brukeren kan definere nøkkeltillatelser, alt fra kjøretøytilgang uten motorstart til fulle administratorrettigheter. Denne funksjonen vil være tilgjengelig og kompatibel med iOS-operativsystemet.

Funksjonsoppgradering: MINI ladeskjerm
Til nå har avgiftsnivåer kun blitt vist i prosenttages. Fra nå av, når du lader kjøretøyet ditt, viser MINI Interaction Unit også gjeldende rekkevidde ned til milen. Selv fra utsiden kan du med et blikk se hvor langt du kan kjøre. Dette betyr at du kan lade når du vil, bare til du har nok rekkevidde til neste destinasjon.

Funksjonsoppgradering: Curve-Ahead View Nå i MINI Connected Plus
MINI Connected Plus inkluderer nå Curve-Ahead View, noe som gjør ukjente ruter og utfordrende forhold lettere å navigere. Din MINI fremhever kommende svinger og foreslår den ideelle hastigheten ved hjelp av fargekodede indikatorer. Denne funksjonen er tilgjengelig som et separat tillegg.

Funksjonsoppgradering: MINI Intelligent Personal Assistant
MINI Intelligent Personal Assistant har nå en oppgradert, raskere og mer responsiv ny stemme som fortsatt aktiveres med «Hei, MINI» og gir forbedret forståelse.

Funksjonsoppgradering: Go-Kart-modus
MINI Interaction Unit gir nå også en visualisering av hvor dynamisk du kjører. Dreiemoment, kraft, akselerasjonskrefter – alt vises i sanntid. Verdier som ladetrykk og motortemperatur vises også.

Kvalitetsforbedring: Bremsesystem med diagnostisk kapasitet
Kjøretøyet ditt får en forbedret diagnosefunksjon for bremsesystemet.

Kvalitetsforbedring: MINI-operativsystem 9
MINI Operating System 9 kjører nå jevnere og behandler stemmeinndata med større nøyaktighet. Profiles lastes raskere, operasjonen er mer intuitiv, og medieavspilling via Bluetooth eller streaming er forbedret. Tilkoblingen til Apple CarPlay® er også mer stabil.

Vanlige spørsmål

Spørsmål: Hvordan sjekker jeg om min MINI har mottatt den eksterne programvareoppgraderingen?
A: Etter oppgraderingen, sjekk om de installerte MINI Connected-appene og den integrerte brukerhåndboken er oppdatert. Du kan også bekrefte ved å starte kjøretøyet på nytt og sikre at ingen kontrollmeldinger vises.

Spørsmål: Kan jeg tilpasse widgetene i Quick Links-funksjonen?
A: Ja, du kan tilpasse widgetene ved å trykke lenge på dem og konfigurere skjermen i henhold til dine preferanser.