Bruksanvisning for Focal Dome Flax DOME10FB satellitthøyttaler

1. Introduksjon

This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your Focal Dome Flax DOME10FB satellite speaker. The Dome Flax speaker is a compact, high-fidelity 2-way sealed speaker designed to deliver exceptional audio performance in various home audio configurations. It incorporates Focal's patented Flax technology for enhanced sound definition and linearity.

Les denne håndboken nøye før du bruker høyttaleren for å sikre optimal ytelse og levetid.

Bilde 1.1: Frontvinklet view of the Focal Dome Flax DOME10FB Satellite Speaker, showcasing its compact design and Flax cone.

2. Nøkkelfunksjoner

• Hi-Fi-høyttaler: Engineered for accurate sound reproduction.
• Patented Flax Technology: Utilizes natural linen fiber cones for improved definition and frequency response linearity.
• Focal Sound with Advanced Technologies: Delivers the signature Focal audio experience.
• Integrert høyttaler: Versatile mounting options for in-wall, in-ceiling, on-furniture, or standing installations.
• High-Gloss Lacquered Aluminium Body: Holdbar og estetisk behageligasing enclosure.

3. Pakkens innhold

Ved utpakking, sørg for at alle følgende gjenstander er til stede:

• 1 x Focal Dome Flax DOME10FB Satellite Speaker
• Mounting accessories (brackets, screws) - Specific components may vary; refer to packaging for exact details.
• Brukerhåndbok (dette dokumentet)

4. Sikkerhetsinstruksjoner

To prevent damage to your speaker or potential injury, please observe the following safety precautions:

• Makt: Sørg for din amplifier eller mottaker er slått av før du foretar noen tilkoblinger.
• Ventilasjon: Ikke blokker noen ventilasjonsåpninger. Installer i samsvar med produsentens instruksjoner.
• Varme: Ikke installer i nærheten av varmekilder som radiatorer, varmeelementer, ovner eller andre apparater (inkludert ampløftere) som produserer varme.
• Fuktighet: Do not expose the speaker to rain or moisture. Do not use near water.
• Rengjøring: Rengjør kun med en tørr klut.
• Montering: Use only attachments/accessories specified by the manufacturer. Ensure mounting surfaces are structurally sound to support the speaker's weight.
• Service: Overlat all service til kvalifisert servicepersonell. Service er nødvendig når apparatet har blitt skadet på noen måte, for eksempel strømledning eller støpsel er skadet, væske har blitt sølt eller gjenstander har falt inn i apparatet, apparatet har vært utsatt for regn eller fuktighet, ikke fungerer normalt , eller har blitt droppet.

5. Oppsett og installasjon

5.1 Plasseringsalternativer

The Focal Dome Flax DOME10FB speaker offers flexible placement options to integrate seamlessly into your living space:

• On Furniture: Place the speaker on a stable surface such as a shelf, cabinet, or desk.
• Veggmontert: Utilize the included mounting brackets to secure the speaker to a wall.
• Takmontert: The speaker can also be mounted to the ceiling for overhead sound delivery.
• Stående: Optional floor stands (sold separately) may be available for a freestanding setup.

Image 5.1: The Focal Dome Flax DOME10FB speaker positioned on a shelf, demonstrating a typical on-furniture placement.

5.2 Mounting (Wall/Ceiling)

For wall or ceiling mounting, use the provided brackets and hardware. Ensure the mounting surface is capable of supporting the speaker's weight (approximately 3 pounds). Follow these general steps:

1. Identify the desired mounting location, ensuring it is free of electrical wires or plumbing.
2. Mark the drill points for the mounting bracket using a pencil.
3. Drill pilot holes appropriate for the provided screws and wall anchors (if necessary).
4. Secure the mounting bracket to the wall or ceiling.
5. Attach the speaker to the mounted bracket, ensuring it is firmly locked in place.

Bilde 5.2: Side view of the Focal Dome Flax DOME10FB speaker, illustrating its curved profile og potensielle monteringspunkter.

5.3 Kablingstilkoblinger

The DOME10FB is a wired speaker. Proper connection to your amplifier or receiver is crucial for optimal sound quality.

1. Slå av din ampsender/mottaker før du foretar noen tilkoblinger.
2. Use high-quality speaker wire.
3. Connect the positive (+) terminal (usually red) on the speaker to the positive (+) terminal on your amplivligere.
4. Connect the negative (-) terminal (usually black) on the speaker to the negative (-) terminal on your amplivligere.
5. Ensure all connections are secure and free from stray wire strands that could cause a short circuit.

Incorrect polarity will result in poor sound quality and reduced bass response.

6. Bruksanvisning

6.1 Første gangs oppstart

Once all connections are made and verified:

1. Slå på din ampløfter/mottaker.
2. Select the appropriate audio input source.
3. Begynn å spille av lyd på lavt volumnivå.
4. Øk volumet gradvis til ønsket lyttenivå.

6.2 Innkjøringsperiode

Your Focal Dome Flax DOME10FB speaker requires a break-in period to achieve its full acoustic potential. This typically involves 10 to 20 hours of normal use. During this time, the speaker drivers will loosen up, resulting in improved bass response and overall sound clarity.

7. Vedlikehold

To keep your Focal Dome Flax DOME10FB speaker in optimal condition, follow these simple maintenance guidelines:

• Rengjøring: Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the speaker's surface. For the grille, a soft brush or vacuum cleaner with a brush attachment can be used gently to remove dust.
• Unngå kjemikalier: Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the finish and components.
• Miljø: Avoid exposing the speaker to extreme temperatures, direct sunlight for prolonged periods, or high humidity.

Bilde 7.1: Foran view of the Focal Dome Flax DOME10FB speaker with its protective grille in place, relevant for cleaning instructions.

8. Feilsøking

If you encounter issues with your speaker, consult the following table for common problems and solutions:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Focal customer support or a qualified technician.

9. Spesifikasjoner

Detailed technical specifications for the Focal Dome Flax DOME10FB Satellite Speaker:

10. Garantiinformasjon

The Focal Dome Flax DOME10FB Satellite Speaker comes with a Limited Warranty. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Focal webnettstedet.

11. Kundestøtte

If you require further assistance, have questions not covered in this manual, or need technical support, please contact Focal customer service:

• Webnettsted: Visit the official Focal webnettsted for støtteressurser, vanlige spørsmål og kontaktinformasjon.
• Autorisert forhandler: Contact the authorized Focal dealer from whom you purchased the product.

When contacting support, please have your product model (DOME10FB) and serial number (if applicable) ready.