Attestra SimpliTRACE Express brukerveiledning for opplæringsprogramvare

Attestra SimpliTRACE Express opplæringsprogramvare

Produktinformasjon

Spesifikasjoner

• Produktnavn: SimpliTRACE Express
• Funksjon: Gratis applikasjon for å importere data til datamaskinen din (PC)
• Utgivelsesdato: 25. april 2024

Produktbruksinstruksjoner

Følg disse trinnene for å bruke SimpliTRACE Express-applikasjonen:

• Sørg for at du har internettilgang og er registrert hos SimpliTRACE.
• Kontakt Attestras kundeservice dersom du ikke er registrert for å få tilgangskoder.
• Under registreringen, bruk en gyldig e-postadresse.
• Last ned applikasjonen fra Attestra webnettstedet.
• Følg installasjonsprosedyren gitt på webnettstedet.
• Hvis den nedlastede file er komprimert, sørg for at du har installert dekompresjonsprogramvare.
• Etter installasjonen logger du på med brukernavn og passord. Følg disse trinnene:

Du kan når som helst få tilgang til kontoinnstillingene dine ved å klikke på Mine importøkter-menyen.

FAQ

• Q: Hva bør jeg gjøre hvis jeg glemmer SimpliTRACE-kontolegitimasjonen min?
• A: Hvis du glemmer ditt brukernavn eller passord, kontakt Attestras kundeservice for hjelp.
• Q: Kan flere brukere få tilgang til SimpliTRACE Express-kontoen?
• A: Ja, andre brukere kan få tilgang til kontoen ved å klikke på Mine importøkter-menyen.

Brukerveiledning Innhold

• Denne brukerveiledningen forklarer de ulike funksjonene til SimpliTRACE Express-applikasjonen. Denne dataimportapplikasjonen er et komplementært verktøy som fungerer med SimpliTRACE og er kompatibelt med RFID elektroniske pinnelesere som støttes av Attestra.
• SimpliTRACE Express-applikasjonen ble designet av Attestra for å permanent erstatte FormCLIC-programvaren. Med denne applikasjonen kan brukere importere data registrert med en pinneleser til
• SimpliTRACE og produserer derfor sine erklæringer lettere.
• Informasjon er gitt gjennom veiledningen for å hjelpe deg med å bruke SimpliTRACE Express-applikasjonen. Vi anbefaler på det sterkeste at du henviser til veiledningen ved behov. De to følgende piktogrammene vil gjøre deg oppmerksom på viktige råd og informasjon.
  • Den "elektriske lyspæren" indikerer at et tips er tilgjengelig på dette punktet i veiledningen;
  • "Utropstegnet" indikerer at informasjonen er viktig.
• For teknisk assistanse, vennligst kontakt Attestras kundeservice på:

Attestras tekniske støtte

• mandag til fredag
• Fra 8 til 30 og 12 til 00 (unntatt helligdager)
• Tlf: 450-677-1757
• Toll-free tel.: 1-866-270-4319 Email: sac@attestra.com

Bruker SimpliTRACE Express

• For å bruke SimpliTRACE Express-applikasjonen må du ha tilgang til Internett og være registrert hos
• SimpliTRACE. Du må også ha brukernavnet og passordet for din SimpliTRACE-konto tilgjengelig.
• Hvis du ennå ikke er registrert hos SimpliTRACE, kontakt Attestras kundeservice og en agent vil hjelpe deg med de nødvendige tilgangskodene. Ved registrering anbefales det at du bruker en gyldig e-postadresse.

Attestras kundeservice

• mandag til fredag
• Fra 8 til 30 og 12 til 00 (unntatt helligdager)
• Tel: 450-677-1757 #1
• Toll-free tel.: 1-866-270-4319 #1 Email: sac@attestra.com

Vær oppmerksom på at en gyldig e-postadresse anbefales for å få et brukernavn og passord for SimpliTRACE-kontoen din. I tillegg er denne informasjonen konfidensiell, så vi foreslår at du ikke avslører den til noen andre.

Laste ned og installere SimpliTRACE Express

• SimpliTRACE Express-applikasjonen må lastes ned fra Attestra webnettstedet. Etter nedlasting må en kort installasjonsprosedyre følges.
• For å laste ned SimpliTRACE Express-applikasjonen og se installasjonsprosedyren, gå til følgende adresse, https://attestra.com/en/traceability/livestock/technological-tools/ og klikk på nedlastingsknappen.

• Den nedlastede file vil bli komprimert. Hvis datamaskinen din ikke har dekompresjonsprogramvare, anbefaler vi deg å laste ned en fra Internett og installere den på datamaskinen.
• Du kan legge inn ovenstående URL i web nettleser etter eget valg (Internet Explorer, Firefox, Google Chrome, etc.).

Logg først på SimpliTRACE Express

• Etter installasjonen av SimpliTRACE Express, må du skrive inn "Brukernavn" og "Passord", som du valgte da du opprettet kontoen din med SimpliTRACE, i de aktuelle feltene i følgende dialogboks.
• Denne siden lar deg også velge visningsspråk for programvaren. Merk at det ikke vil være nødvendig å angi denne informasjonen igjen neste gang du går inn på kontoen din.

Informasjonsfelt i skjemaet:

• Brukernavn: Skriv inn brukernavnet ditt for SimpliTRACE-applikasjonen.
• Passord: Skriv inn passordet ditt for SimpliTRACE-applikasjonen.
• Språk: Programvarens skjermspråk vises. For å velge et annet språk, klikk på ønsket språk i rullegardinmenyen.
• Klikk på knapp.

Merk at du kan view kontoinnstillingene dine når som helst ved å klikke på Mine importøkter-menyen. Denne koblingen gir også andre brukere tilgang til kontoene deres.

• For å sikre konfidensialitet og sikker tilgang til SimpliTRACE er informasjonsfeltene for brukernavn og passord skille mellom store og små bokstaver, noe som betyr at disse feltene er programmert til å skille mellom de forskjellige tegnene du skriver inn.
• Hvis du ikke skriver inn riktig brukernavn eller passord, vil en feilmelding vises på skjermen. Hvis du får denne feilmeldingen etter flere forsøk, sørg for at Caps Lock-tasten ikke er aktivert eller kontakt Attestras kundeservice.

SimpliTRACE Express hjemmeside
SimpliTRACE Express-hjemmesiden består av 5 menyer. Disse menyene gir tilgang til programvarens spesifikke funksjoner. Funksjonen til hver meny er forklart i detalj i de følgende delene av brukerveiledningen.

• Import tags til SimpliTRACE | Seksjon 5.1 Seksjon 5.1
• Mine importøkter | Avsnitt 5.2
• Kontopålogging | Avsnitt 5.3
• Hjelp | Avsnitt 5.4
• Avslutt | Avsnitt 5.5

Importerer Tags til SimpliTRACE
Import tags til SimpliTRACE lar deg importere tags du har lest med pinneleseren.

• Når du velger OK i applikasjonene SimpliTRACE og SimpliTRACE Express, bekrefter dette valget ditt og tar deg til neste trinn. Hvis du velger Avbryt, blir du dirigert til forrige vindu.

Valg av pinneleser

• Dette grensesnittet gir deg tilgang til ulike funksjoner og lar deg etablere en forbindelse mellom SimpliTRACE Express-applikasjonen og pinneleseren din.

Bluetooth (trådløs)
Hvis minnepinneleseren din kan kobles til datamaskinen din via Bluetooth, må du klikke på Søk etter Nye minnepinnelesere. Den vil vises i listen, og du må velge Last ned tags for å fange opp identifikasjonsnumrene som er registrert i leseren.

Seriell kontakt (med ledning)
Hvis pinneleseren kobles til datamaskinen din med en dataoverføringskabel, må du fullføre følgende tre trinn:

1. I den første rullegardinlisten velger du tilkoblingsporten;
2. I den andre rullegardinlisten velger du merket på pinneleseren din;
3. Klikk på Legg til denne enheten.

Laste ned tallene fra Stick Reader til SimpliTRACE

• Når du klikker på Last ned tags knappen, vil flere meldingsvinduer vises. Du må lese hver melding og angi ditt valg.
• Du kan laste ned tallene og enten slette eller beholde innholdet på klistremerkeleseren.

Hvis du velger OK, blir du automatisk dirigert til SimpliTRACE-applikasjonen. Hvis du klikker på Avbryt, kommer du tilbake til Hjemmeside-menyen uten at overføringen er foretatt.

Få tilgang til mine importøkter i SimpliTRACE
Knappen Mine importøkter gir deg direkte tilgang til dataimportøktene i SimpliTRACE-kontoen din og lar deg lage erklæringer om nødvendig.

Note: Du kan når som helst få tilgang til importøktene dine ved å logge på kontoen din i SimpliTRACE og ved å klikke på Tags importert fra SimpliTRACE Express.

• https://simplitrace.attestra.com/login?language=en

Mine påloggingsinnstillinger
Kontopåloggingsknappen lar deg bestemme eller endre påloggingsinnstillingene for applikasjonen.

Hjelp
Hjelp-knappen i SimpliTRACE Express-applikasjonens hovedmeny er midlertidig deaktivert. For hjelp, vennligst kontakt en teknisk støtteagent:

Attestras tekniske støtte

• mandag til fredag
• Fra 8 til 30 og 12 til 00 (unntatt helligdager)
• Tlf: 450-677-1757
• Toll-free tel.: 1-866-270-4319 Email: sac@attestra.com

Avslutter SimpliTRACE Express-applikasjonen
Avslutt-knappen lar deg avslutte programmet på en trygg måte. Det anbefales på det sterkeste at du bruker denne prosedyren.

Bruke dataene fra Stick Reader i SimpliTRACE-kontoen din

Kontoinnstillinger
For å fullføre erklæringene dine med dataene som er lastet ned fra pinneleseren, har du to alternativer:

1. Standard erklæringsskjema;
2. Batchdeklarasjonsskjema.

For å velge type erklæringsskjema du ønsker å bruke, må du fullføre følgende trinn:

1. Gå til Konto-fanen;
2. Velg Standard eller Batch i rullegardinmenyen Declaration Form Type;
3. Klikk på Lagre.

Merk at applikasjonen vil registrere ditt valg for fremtidige pålogginger. Hvis du ønsker å endre type erklæringsskjema, må du endre innstillingene på nytt.

Tilgang Tags Importert fra SimpliTRACE Express for å lage erklæringer
For å få tilgang til din tags importert fra SimpliTRACE Express, er det to mulige alternativer:

• Klikk på koblingen på startsiden til kontoen din Tags importert fra SimpliTRACE Express;
• Under en erklæring gir koblingen Søk i mine importøkter tilgang til dine importerte tags.

Overview av standarderklæringsskjemaet

Note: Bildet kan variere avhengig av typen hendelse som tas opp.

Overview av batchdeklarasjonsskjemaet

Note: Bildet kan variere avhengig av typen hendelse som tas opp.

For mer informasjon om SimpliTRACE og SimpliTRACE Express, kan du se online veiledningene på: https://attestra.com/en/traceability/livestock/simplitrace/.

KONTAKT

Attestra

• 555 Roland-Therrien Boulevard, Suite 050 Longueuil (Québec) J4H 4E8
• Telephone: 450-677-1757 – Toll free: 1-866-270-4319
• Fax: 450-679-6547 – Toll-free fax: 1-866-473-4033
• Webnettsted: www.attestra.com

Attestra forbeholder seg alle eiendomsrettigheter. Enhver hel eller delvis reproduksjon, overføring elektronisk eller på annen måte, modifikasjon, bruk til kommersielle formål eller offentlig utgivelse er forbudt uten skriftlig forhåndssamtykke fra Attestra.