Bruksanvisning for CUBE Hydration blære

CUBE Hydration blære

Produktinformasjon

Produkthåndboken inneholder viktig informasjon om montering, førstegangsdrift og vedlikehold av produktet. Det er viktig å lese alle vedlagte instruksjoner nøye før montering eller bruk av produktet, spesielt de generelle sikkerhetsinstruksjonene. Håndboken inneholder også nyttig tilleggsinformasjon for montering eller drift. Produktet leveres med symboler og signalord som indikerer advarsler, forsiktighetsregler og merknader for mulige farer eller skade på eiendom.

Produsentinformasjon

Produktet er produsert av Pending System GmbH & Co. KG, som ligger i D-95679 Waldershof. For spørsmål eller bekymringer, kan du kontakte dem på +49 (0)9231 97 007 80 eller besøke deres webstedet på www.cube.eu.

Produktbruksinstruksjoner

Forsamling

Før montering anbefales det å få produktet montert av din forhandler. For å montere, les vedlagte instruksjoner nøye og bruk en momentnøkkel. Bruk momentverdiene som er angitt i symbolet. Bor et hull på den merkede posisjonen med bordiameteren som er angitt i symbolet. Observer indikasjonslyden og trim med et egnet verktøy.

Operasjon

Ved bruk av produktet er det viktig å merke seg at tilbehør kan ha en betydelig innflytelse på kjøretøyets egenskaper. Les alltid sikkerhetsinstruksjonene for bruk og følg dem for å unngå ulykker, alvorlige skader og skader.

Vedlikehold

For å unngå funksjonsfeil på grunn av overdreven slitasje, materialtretthet eller løse skrueforbindelser, les og følg alltid sikkerhetsinstruksjonene for vedlikehold. Det er også viktig å holde produktet rent og godt vedlikeholdt.

Avhending

Kast emballasjen på riktig måte etter bruk. Sorter papp og papir for gjenvinning og kast filmer og plastdeler i riktig avfallssamling.

Tilleggsinformasjon

For eventuelle klager er det nødvendig å fremvise kjøpskvittering og inspeksjonsprotokoll. Hvis du sender produktet eller kjøretøyet som er utstyrt med produktet videre til en tredjepart, må du alltid inkludere alle medfølgende instruksjoner.

GENERAL

LES OG OPPBEVAR HÅNDBOKEN

• Denne og andre medfølgende instruksjoner inneholder viktig informasjon om montering, førstegangsdrift og vedlikehold av produktet.
• Les alle vedlagte instruksjoner nøye før du monterer eller bruker produktet, spesielt de generelle sikkerhetsinstruksjonene. Manglende overholdelse av denne håndboken kan føre til alvorlig personskade eller skade på selve produktet og kjøretøyet. Oppbevar den vedlagte bruksanvisningen for hånden for videre bruk. Hvis du gir produktet eller kjøretøyet som er utstyrt med produktet videre til en tredjepart, må du alltid inkludere alle medfølgende instruksjoner.
• Vi i CUBE anbefaler på det sterkeste at du lar dette produktet monteres av din forhandler.
• De vedlagte instruksjonene er underlagt europeisk lovgivning. Hvis produktet eller kjøretøyet leveres utenfor Europa, kan det hende at produsenten/importøren må gi ytterligere instruksjoner.

FORKLARING AV SYMBOLER
Følgende symboler og signalord brukes i den vedlagte bruksanvisningen, på produktet eller på emballasjen

ADVARSEL!
Middels risiko for fare som kan føre til død eller alvorlig skade hvis den ikke unngås.

FORSIKTIGHET!
En lav risiko for fare kan føre til moderate eller mindre skader hvis de ikke unngås.

MERKNAD!
Advarsel om mulig skade på eiendom.

• Nyttig tilleggsinformasjon for montering eller drift.
• Les og følg de vedlagte instruksjonene.
• Henvisning til ytterligere dokumentasjon – Se instruks (Dok. – Nummer) NM Bruk momentnøkkel.
• Bruk momentverdiene som er angitt i symbolet. mm
• Bor et hull på den merkede posisjonen.
• Bruk bordiameteren som er angitt i symbolet.
• Observer indikasjonslyden.
• Trim med egnet verktøy

SIKKERHETSINSTRUKSJONER FOR TILBEHØR

Fare for ulykke og skade!

Les alle sikkerhetsmerknader og instruksjoner. Unnlatelse av å følge sikkerhetsinstruksjonene og instruksjonene kan føre til ulykker, alvorlige skader og skader.

Sikkerhet for barn
Hvis barn leker med emballasjen eller små deler, kan de svelge dem og kveles eller skade seg.

• Hold små deler unna barn.
• Ikke la barn leke med emballasjen eller produktet.
• Ikke la produktet eller kjøretøyet stå uten tilsyn under montering.

Sikkerhetsinstruksjoner for montering

• Før montering, kontroller leveringsomfanget av produktet for fullstendighet.
• Før montering, kontroller alle komponenter i produktet og kjøretøyet for skader, skarpe kanter eller grader.
• Hvis leveringsomfanget for produktet ikke er fullstendig eller hvis du merker skader, skarpe kanter eller grader på produktet, komponentene eller kjøretøyet, må du ikke bruke det.
• Få produktet og kjøretøyet kontrollert av din forhandler.
• Bruk kun deler og tilbehør beregnet på produktet. Komponenter fra andre produsenter kan påvirke optimal funksjon.
• Hvis du har tenkt å kombinere dette produktet med kjøretøy fra andre produsenter, sørg for å sjekke spesifikasjonene deres og sjekke dimensjonsnøyaktighet og kompatibilitet i henhold til instruksjonene i de vedlagte håndbøkene og brukerhåndboken til kjøretøyet ditt.
• Skruforbindelser må strammes riktig med momentnøkkel og med riktige momentverdier.
• Hvis du ikke har erfaring med å bruke en momentnøkkel eller ikke har en egnet momentnøkkel, få løse skrueforbindelser kontrollert av forhandleren.
• Legg merke til spesielle dreiemomenter for komponenter laget av aluminium eller karbonfiberforsterket polymer. Les også og følg bruksanvisningen til kjøretøyet ditt.

Sikkerhetsinstruksjoner for drift
Vær oppmerksom på at tilbehør kan ha en betydelig innflytelse på kjøretøyets egenskaper.

• Hvis du ikke er helt sikker eller har spørsmål, vennligst kontakt din forhandler.
• De vedlagte instruksjonene kan ikke dekke alle mulige kombinasjoner av produktet med alle kjøretøymodeller.

Sikkerhetsinstruksjoner for vedlikehold
Forhindre funksjonsfeil på grunn av overdreven slitasje, materialtretthet eller løse skrueforbindelser:

• Sjekk produktet og kjøretøyet ditt regelmessig.
• Ikke bruk produktet og kjøretøyet hvis du merker overdreven slitasje eller løse skrueforbindelser.
• Ikke bruk kjøretøyet hvis du merker sprekker, deformasjoner eller fargeendringer.
• Få kjøretøyet inspisert umiddelbart av din forhandler hvis du merker overdreven slitasje, løse skrueforbindelser, deformasjoner, sprekker eller fargeendringer.

OVERVIEW

• SLIDE-SEAL™
  Åpner bredt og tetter tett
• FLEXGRIP
  Doble FlexGrips gjør det enkelt å fylle, bære og få tilgang i sekken
• COMET™ VENTIL
  Enhåndslåseventil – Selvforsegler etter hver slurk og har en av/på-stang for å forhindre lekkasjer
• VENDBAR
  Snus vrangen ut for enkel rengjøring og tørking
• SHAPE-SHIFT™ BAFFLE
  Låser for slim profile & økt stabilisering, låser opp for fullt volum
• PLUG-N-PLAY™
  Koble enkelt fra røret og fjern reservoaret fra pakken for praktisk etterfylling.

MANUAL for hydreringsblære

1. Hvis utstyrt med en PLUG-N-PLAY™, koble fra slangen fra reservoaret.
2. Skyll varmt såpevann gjennom røret etterfulgt av en kaldvannsskylling.
3. For å rengjøre, lås opp ledeplaten først og plasser deretter hånden i reservoaret.
4. Trekk tilbake gjennom åpningen – snu innsiden ut. Rengjør for hånd med varmt vann og mild oppvaskmiddel eller bruk øverste stativ i oppvaskmaskinen.
5. Rengjør overflaten av kappen med varmt vann og mild oppvaskmiddel
6. For periodisk dyprengjøring av ventilen, trekk she-wealth fra ventilhuset og skyv deretter midtstolpen ut gjennom enden av kappen. Håndvask med varmt vann og mild oppvaskmiddel eller legg i oppvaskmaskin.
7. Bruk Bottle Bright® rengjøringstabletter som en alternativ rengjøringsløsning for reservoaret, biteventilen, slangen og andre komponenter.
8. Når den ikke er i bruk, oppbevar reservoaret unna direkte sollys på et rent og tørt område.

UNDERVISNING

1. Ta godt tak i glidebryteren og trekk til siden.
2. Med et godt grep om både fremre og bakre håndtak, trekk de to håndtakene fra hverandre.
3. Fyll reservoaret med vann. Ikke fyll forbi maks-fyll-indikatoren på reservoaret.
4. Når du har fylt på, skyv skyveforseglingen over toppen for å forsegle reservoaret.
5. Skyv drikkeslangen inn i koblingen for å tillate strømning.

RENGJØRING OG PLEIE

Fare for skade!

• Feil håndtering av rengjøringsmidler kan forårsake skade på produktet.
• Ikke bruk aggressive rengjøringsmidler, børster med metall- eller nylonbust eller skarpe eller metalliske rengjøringsobjekter som kniver, harde spatler og lignende.
• Disse kan skade overflatene og produktet.
• Rengjør produktet regelmessig med vann (tilsett et mildt vaskemiddel om nødvendig) og en myk klut.

LAGRING
Alle deler må være helt tørre før lagring.

• Oppbevar alltid produktet på et tørt sted.
• Beskytt produktet mot direkte sollys.

AVHENDING

Kast emballasjen i henhold til dens type. Legg til papp og kartonger i innsamlingen av avfallspapir, og filmer og plastdeler til resirkulerbare gjenstander.
Kast produktet i samsvar med lover og forskrifter som gjelder i ditt land.

ANSVAR FOR MATERIALFEIL

• Hvis det er noen defekter, vennligst kontakt forhandleren du kjøpte produktet fra.
• For å sikre at klagen din behandles problemfritt, er det nødvendig at du fremlegger kjøpsbevis og kontrollbevis.
• Oppbevar dem på et trygt sted.
• For å sikre lang levetid og holdbarhet til produktet eller kjøretøyet ditt, kan du bare bruke det i samsvar med det tiltenkte formålet. Det er viktig at du følger informasjonen i bruksanvisningen til kjøretøyet ditt.
• Videre må monteringsanvisningen (spesielt moment for skruer) og de foreskrevne vedlikeholdsintervallene følges.

ANNEN INFORMASJON

Besøk oss av og til på vår webstedet på www.CUBE.eu. Der finner du nyheter, informasjon og siste versjoner av våre manualer samt adressene til våre spesialforhandlere.
Pending System GmbH & Co. KG Ludwig-Hüttner-Str. 5-7 D-95679 Waldershof
+49 (0)9231 97 007 80
www.cube.eu