Brukerhåndbok for dji RC-fjernkontroll

Brukerhåndbok for dji RC-fjernkontroll

Søker etter nøkkelord
Søk etter nøkkelord som *batteri» og «installer» for å finne et emne. Hvis du bruker Adobe Acrobat Reader til å lese dette dokumentet, trykker du Gtrl+F i Windows eller Command+F på Mac for å starte et søk.

 Navigerer til et emne
View en fullstendig liste over emner i innholdsfortegnelsen. Klikk på et emne for å navigere til den delen.

 Skriver ut dette dokumentet
Dette dokumentet støtter utskrift med høy oppløsning.

Legende

 Viktig
 Hint og tips
 Referanse

Les før første gangs bruk

Les følgende dokumenter før du bruker DJI™ RC. 

1. Produktinformasjon
2. Brukerhåndbok

Det anbefales å se alle opplæringsvideoer på den offisielle DJI webnettstedet og les produktinformasjon før du bruker den for første gang. Se denne brukerhåndboken for mer informasjon.

Videoopplæringer

Gå til adressen nedenfor eller skann QR-koden for å se DJi RC-veiledningsvideoene, som viser hvordan du bruker DJI RC trygt.

htips://s.dij.com/guide23

Produkt Profile

Introduksjon

DJI RG-fjernkontrollen har OCUSYNG™ bildeoverføringsteknologi, som overfører en live HD view fra kameraet til et fly som støtter OcuSync-teknologien. Fjernkontrollen er utstyrt med et bredt utvalg av kontroller og tilpassbare knapper, slik at brukere enkelt kan kontrollere flyet og fjernendre flyinnstillinger i en avstand på opptil 15 km. © Fjernkontrollen fungerer på både 2.4 og 5.8 GHz og er i stand til å velge den beste overføringskanalen automatisk. Fjernkontrollen har en maksimal driftstid på fire timer. ¥ Fjernkontrollen er forhåndsinstallert med DJI Fly-appen, slik at brukere kan sjekke flystatusen og stille inn fly- og kameraparametere. De mobile enhetene kan kobles direkte til flyet via Wi-Fi for bildeoverføring, slik at brukere kan laste ned bilder og videoer fra flykameraet til mobilenheten. Brukere kan nyte raskere og mer praktiske nedlastinger uten å bruke fjernkontrollen.

Berøringsskjerm: Den innebygde 5.5-i lyssterke skjermen på 700 ca/m” har en oppløsning på 1920×1080 piksler. Flere tilkoblingsalternativer: Android-operativsystemet kommer med en rekke funksjoner, som Bluetooth og GNSS. Brukere kan koble til Internett via Wi-Fi. Utvidet lagringskapasitet: Fjernkontrollen støtter et microSD-kort for å bufre bilder og videoer, slik at brukere kan forhåndsview bildene og videoene på fjernkontrollen. Pålitelig i flere miljøer: Fjernkontrollen kan fungere normalt innenfor et bredt temperaturområde fra -10° til 40° G (14° til0 104° F).

1. Når den brukes med forskjellige aircratt-maskinvarekonfigurasjoner, vil fjernkontrollen automatisk velge den tilsvarende fastvareversjonen for å oppdatere og støtte følgende overføringsteknologier aktivert av maskinvareytelsen til de koblede flymodellene:
   DI Mini 8 Pro: 03 b. DUl Mavic 3: 0B+ 2] Maksimal overføringsavstand (FCC) ble testet i et vidåpent område uten elektromagnetisk interferens i en høyde på omtrent 400 fot (120m).
2. Maksimal overføringsavstand (FCC) er 16 km når den er koblet til DJI Mavc  b. Maksimal overføringsavstand (FCC) er 12 km når tilkoblet! med DJI Mini
3. Pro. Maksimal driftstid ble testet i laboratoriemiljø og er kun til referanse.
4. Det anbefales å sette inn et microSD-kort.

Overview

1. Kontrollpinner
   Bruk kontrollpinnene til å kontrollere flyets bevegelser. Kontrollpinnene er avtakbare og enkle å oppbevare. Still inn kampkontrollmodus i DJI Fiy.
2. LED-status
   Indikerer statusen til fjernkontrollen.
3. LED-lamper for batterinivå
   Viser gjeldende batterinivå på fjernkontrollen.
4. Flypause/retur til hjem (RTH)-knapp
   Trykk én gang for å få flyet til å bremse og sveve på plass (bare når GNSS eller Vision Systems er tilgjengelig). Trykk og hold for å starte RTH. Trykk igjen for å avbryte RTH.
   
5. Flymodusbryter
   Bytt mellom Gine-, Normal- og Sport-modus.
6. Strømknapp
   Trykk én gang for å sjekke gjeldende batterinivå. Trykk, og trykk deretter og hold for å slå fjernkontrollen på eller av. Når fjernkontrollen er slått på, trykk én gang for å slå berøringsskjermen på eller av.
7. Berøringsskjerm
   Berør skjermen for å betjene fjernkontrollen. Merk at berøringsskjermen ikke er vanntett. Betjen med forsiktighet.
8. USB-C-port
   For lading og tilkobling av fjernkontrollen til datamaskinen.
9. microSD-kortspor
   For å sette inn et microSD-kort.
10. Vertsport (USB-C)
    Reservert.
    
11. Gimbal Dial Gontroler titten på kameraet.
12. Opptaksknapp Trykk én gang for å starte eller stoppe opptaket.
13. Kamerakontrollskive For zoomkontroll.
14. Fokus-/utløserknapp Trykk halvveis ned på knappen for å autofokusere og trykk helt ned for å ta et bilde.
15. Høyttaler Sender ut lyd.
16. Oppbevaringsspor for kontrollpinner For oppbevaring av kontrollpinner.
17. Passende C2-knapp
    Veksle mellom å gjenopprette gimbalen og å peke gimbalen nedover. Funksjonen kan stilles inn i DI Fly.
18. Tilpassbar C1-knapp
    Veksle mellom å gjenopprette gimbalen og å peke gimbalen nedover. Funksjonen kan stilles inn i DI Fly.

Klargjør g fjernkontrollen

Lader batteriet
Bruk en USB-C-kabel til å koble en USB-lader til USB-C-porten på fjernkontrollen. Batteriet kan lades helt opp på ca. 1 time og 30 minutter med en maksimal ladeeffekt på 15 W (5V/34).

• Det anbefales å bruke en USB Power Deivery-lader.
• Lad opp batteriet minst hver tredje måned for å unngå overutlading. Batteriet tømmes når det lagres over lengre tid.

Montering

Fjern kontrollpinnene fra oppbevaringssøylene på fjernkontrollen og skru dem på plass. Sørg for at kontrollpinnene er godt festet.

Aktivering av fjernkontrollen

Fjernkontrollen må aktiveres før den brukes for første gang. Sørg for at \iana-fjernkontrollen kan koble til internett under aktivering. Følg trinnene nedenfor for å aktivere fjernkontrollen.

1. Slå på fjernkontrollen. Velg språk og trykk på "Neste". Les nøye vilkårene for bruk og personvernreglene og trykk på *Godta. Etter å ha bekreftet, angi land/region.
2. Koble fjernkontrollen til Internett via Wi-Fi. Etter tilkobling, trykk på "Neste" for å fortsette og velge tidssone, dato og klokkeslett.
3. Logg på med din DJi-konto. Hvis du ikke har en konto, opprett en DJl-konto og logg inn.
4. Trykk på "Aktiver" på aktiveringssiden.
5. Etter aktivering, velg om du vil bli med i forbedringsprosjektet. Prosjektet bidrar til å forbedre brukeropplevelsen ved å sende diagnose- og bruksdata automatisk hver dag. Ingen personlige data vil bli samlet inn av DJI.

Sjekk internettforbindelsen hvis aktiveringen mislykkes. Hvis internettilkoblingen er normal, prøv å aktivere fjernkontrollen igjen. Kontakt DJI Support hvis problemet vedvarer.

Fjernkontrolloperasjoner

Sjekke batterinivået 

Trykk på strømknappen én gang for å sjekke gjeldende batterinivå.

Slår på/av 

Trykk og trykk igjen og hold for å slå fjernkontrollen på eller av.

Koble til fjernkontrollen

Fjernkontrollen er lett koblet til flyet når den kjøpes sammen som en kombinasjon. Ellers følger du trinnene nedenfor for å koble fjernkontrollen og flyet etter aktivering.

1. Slå på aircrat og fjernkontrollen.
2. Start DI Fly.
3. 1n kamera view, trykk på « e og velg Kontroll og hen til Par til fly (Link).
4. Trykk og hold inne strømknappen på flyet i mer enn fire sekunder. Flyet piper én gang når det er klart for kobling. Etter at koblingen er vellykket, vil flyet pipe to ganger, og batterinivå-LED-ene på fjernkontrollen vil lyse på og fast.

• Sørg for at fjernkontrollen er innenfor 0.5 m fra flyet under koblingen.
• Fjernkontrollen vil automatisk uniink fra et fly hvis ny fjernkontroll er koblet til det samme flyet.
• Slå av Bluetooth og Wi-Fi på fjernkontrollen for optimal videooverføring.

• Lad fjernkontrollen fullstendig før hver kamp. Den eksterne korttrolleren avgir et varsel når batterinivået er lavt.
• Hvis fjernkontrollen er slått på og ikke er i bruk på fem minutter, høres et varsel. Etter seks minutter slår fjernkontrollen seg automatisk av, Beveg kontrollspakene eller trykk på en hvilken som helst knapp
  for å avbryte varselet.
• Lad batteriet helt opp minst en gang hver tredje måned for å opprettholde batteriets helse.

Kontroll av flyet

Kontrollspakene styrer flyets orientering (panorering), forover/bakover bevegelse (pitch), høyde (throtte) og venstre/høyre bevegelse (roll). Kontrollspakmodusen bestemmer funksjonen til hver kontrollspakbevegelse. Tre forhåndsprogrammerte moduser (modus 1, modus 2 og modus 3) er tilgjengelige, og egendefinerte moduser kan konfigureres i kDJI Fiy.

Modus 1

Modus 2

Modus 3

Standard kontrollmodus for fjernkontrollen er Modus 2. I denne håndboken brukes Modus 2 som eksample for å illustrere hvordan du bruker kontrollpinnene.

• Stikknøytral/senterpunkt: Kontrollpinnene er i midten.
• Flytte kontrollspaken: Kontrollspaken skyves bort fra midtposisjonen.

Figuren nedenfor forklarer hvordan du bruker hver kontrastav. Modus 2 har blitt brukt som eksample. 

Fjernkontroll (modus 2)	Fly	Merknader
Venstre stokk		Flytting av venstre pinne opp eller ned endrer flyets høyde. Skyv pinnen opp for å stige og ned for å gå ned. Jo mer pinnen skyves vekk fra midtposisjonen, jo raskere vil flyet endre høyde. Skyv pinnen forsiktig for å forhindre plutselige og uventede endringer i holdning.
Venstre stokk		Flytting av venstre spak til venstre eller høyre kontrollerer orienteringen til flyet. Skyv den syke til venstre for å rotere flyet mot klokken og til høyre for å rotere flyet med klokken. Jo mer pinnen skyves bort fra midtposisjonen, jo raskere vil flyet otere.
Høyre pinne		Hvis du beveger den høyre spaken opp og ned, endres luftkrattens tonehøyde. Skyv pinnen opp for å fly fremover og ned for å fly bakover. Jo mer pinnen skyves vekk fra midtposisjonen, jo raskere vil flyet bevege seg.
Høyre pinne		Flytting av høyre spak til venstre eller høyre endrer flyets rulling. Skyv pinnen til venstre for å fly til venstre og høyre for å fly til høyre. Jo mer pinnen skyves vekk fra midtposisjonen, jo raskere vil flyet bevege seg.

• Hold fjernkontrollen unna store materialer for å unngå at den blir påvirket av magnetisk
  interferens.
• For å unngå skade, anbefales det at kontrollpinnene fjernes og oppbevares i oppbevaringssporet på fjernkontrollen under transport eller lagring.

Flymodusbryter
Vri bryteren for å velge ønsket kampmodus.

Normal modus: Flyet bruker GNSS og Vision Systems og Infrared Sensing System for å lokalisere og stabilisere seg selv. Når GNSS-signalet er sterkt, bruker flyet GNSS for å lokalisere og stabilisere ftseff. Når GNSS er svak, men lys- og andre miljøforhold er tilstrekkelige, bruker flyet synssystemene for å lokalisere og stabilisere seg selv.

Sportsmodus: I Sport Mode bruker flyet GNSS for posisjonering, og flyets responser er optimalisert for smidighet og hastighet, noe som gjør det mer responsivt for å kontrollere spakens bevegelser. Merk at hindringsføling er deaktivert i sportsmodus.

Gine-modus: Gine-modus er basert på Normal-modus og flyhastigheten er begrenset, noe som gjør flyet mer stabilt under opptak.

•  Se avsnittet om flymoduser i flyets brukerhåndbok for mer informasjon om kampmodusfunksjoner for forskjellige flytyper.

Flypause/RTH-knapp
Trykk én gang for å få flyet til å bremse og sveve på plass. Trykk og hold knappen til fjernkontrollen piper for å starte RTH, flyet vil gå tilbake til det sist registrerte hjemmepunktet. Trykk på denne knappen igjen for å avbryte RTH og for å gjenvinne kontrollen over aircrat.

Optimal overføringssone
Signalet mellom flyet og fjernkontrollen er mest pålitelig når fjernkontrollen er plassert mot flyet som vist nedenfor:

• IKKE bruk andre trådløse enheter som opererer på samme frekvens som fjernkontrollen. Ellers vil fjernkontrollen oppleve ninterferens.
• En melding vil vises i DJI Fiy hvis overføringssignalet er svakt under flyturen. Juster fjernkontrollens orientering for å sikre at flyet er i det optimale overføringsområdet.

Styring av kardan og kamera

Fjernkontrollen kan brukes til å kontrollere gimbalen og kameraet. Bildene og videoene er lagret i flyet og kan være previewed på fjernkontrollen. QuickTransfer-funksjonen lar den mobile enheten koble seg til flyet direkte via Wi-Fi. Brukere kan laste ned bilder og videoer til mobilenheten uten å bruke fjernkontrollen.

Fokus/utløserknapp: Trykk halvveis ned for å autofokusere og trykk helt ned for å ta et bilde.
Opptaksknapp: Trykk én gang for å starte eller stoppe opptaket.
Kamerakontrollskive: Juster zoomen.
Gimbal dial: Kontroller puppen på gimbalen.

Tilpassbare knapper

De tilpassbare knappene inkluderer C1 og C2. Gå til Systeminnstillinger i DJI Fly og velg Kontroll for å stille inn funksjonene til de tilpassbare C1- og G2-knappene.

Status LED og batterinivå LED Beskrivelse

LED-status 

LED-status		Beskrivelse
	— Solidred	Koblet fra flyet
	Blinker rødt	Batterinivået til flyet er lavt
	Solidgren	Gikk med flyet
	Blinker blått	Fjernkontrollen kobles til et fly
	Solidyellow	Fimware-oppdatering mislyktes
	Solidblå	Fimware-oppdatering vellykket
	Blinker gult	Batterinivået til fjernkontrollen er lavt
	Blinkende cyan	Styrepinnene ikke sentrert

LED-lamper for batterinivåer

Blinkende mønster				Batterinivå
				75 %~100 %
				50 %–~75 %
				25 %–~50 %
				0 %–~25 %

Fjernkontrollvarsel

Fjernkontrollen piper når det er en feil eller advarsel. Vær oppmerksom når spørsmål vises på berøringsskjermen eller i DJI Fly. Skyv ned fra toppen og velg Demp for å deaktivere alle varsler, eller sett volumlinjen til 0 for å deaktivere noen varsler.

Fjernkontrollen avgir et varsel under RTH. RTH-varselet kan ikke avbrytes. Fjernkontrollen avgir et varsel når batterinivået til fjernkontrollen er lavt (6 % til 10 %). Et varsel om lavt batterinivå kan avbrytes ved å trykke på strømknappen. Varselet om kritisk lavt batterinivå, som utløses når batterinivået er mindre enn 5 %, kan ikke avbrytes.

Berøringsskjerm

Hjem

Fjernkontrollen er forhåndsinstallert med DJI Fly-appen. Slå på fjernkontrollen eller gå inn på startskjermen til DJI Fly.

Fiy Spots
View eller del passende kamp- og skyteplasser i nærheten, lær mer om GEO-soner, og førview flybilder av forskjellige steder tatt av andre brukere.

Akademi
Trykk på ikonet øverst til høyre for å gå inn i Academy og view produktveiledninger, kamptips, flysikkerhetsmerknader og manuelle dokumenter.

Album
View bilder og videoer fra flyet og DI Fly.

SkyPixel
Skriv inn SkyPixel for å view videoer og bilder delt av brukere.

Profile
View kontoinformasjon, flyrekord; besøk DI-forum, nettbutikk; få tilgang til Find My Drone-funksjonen og andre innstillinger som fastvareoppdateringer, kamera view, bufrede data, kontopersonvern og språk.

Siden DJI RC er kompatibel med flere flymodeller og grensesnittet til DJI Fiy kan variere avhengig av flymodellen, se avsnittet om DJI Fly-appen i brukermanualen til det aktuelle flyet for mer informasjon.

Drift

Skyv fra venstre eller høyre til midten av skjermen for å gå tilbake til forrige skjerm.

Skyv opp fra bunnen av skjermen for å gå tilbake til DJI Fiy.

Skyv ned fra toppen av skjermen for å åpne statuslinjen når du er i DJI Fly. Statuslinjen viser klokkeslett, Wi Fi-signal, batterinivå på fjernkontrollen, efc.

Gå ned to ganger fra toppen av skjermen for å åpne Hurtiginnstillinger når du er i DJI Fly.

Hurtiginnstillinger

1. Varsler Trykk for å sjekke systemvarsler.
2. Systeminnstillinger Trykk på for å få tilgang til systeminnstillinger og konfigurere Bluetooth, volum, nettverk osv. Du kan også view veiledningen for å lære mer om kontrollene og statuslampene.
3. Snarveier
    : Trykk for å aktivere eller deaktivere Wi-Fi. Hold inne for å angi innstillinger og koble til eller legg til et Wi-Fi-nettverk.
    : Trykk for å aktivere eller deaktivere Blustooth. Hold inne for å angi innstillinger og koble til Blutooth-enheter i nærheten.
   – : Trykk for å aktivere flymodus. Wi-Fi og Blustooth vil bli deaktivert.
    : Trykk for å slå av systemvarsler og deaktivere varsler.
   : Trykk for å starte opptak av skjermen*. Funksjonen vil bare være tilgjengelig etter at et microSD-kort er satt inn i microSD-sporet på fjernkontrollen.
    Trykk for å ta et skjermbilde. Funksjonen vil bare være tilgjengelig etter at et microSD-kort er satt inn i
4. microSD-sporet på fjernkontrollen.
5. Justering av lysstyrke
   Side linjen for å justere skjermens lysstyrke.
6. Justere volum
   Side stangen for å justere volumet.

Når fjernkontrollen er koblet til DJI Mavic t3, vil bildefrekvensen til overføringsbildet falle til 30 fps under opptaket.

Kalibrering av kompasset

Kompasset må kanskje kalibreres etter at fjernkontrollen brukes i områder med elektromagnetisk interferens. Følg trinnene nedenfor for å kalibrere fjernkontrollen.

1. Slå på fjernkontrollen og gå inn i Hurtiginnstillinger.
2. Trykk på gå inn i systeminnstillingene, bla ned og trykk på Kompass.
3. Følg instruksjonene på skjermen for å kalibrere kompasset.
4.  En melding vises når kalibreringen er vellykket.

Fastvareoppdatering

Når fjernkontrollen er blekket med flyet, vises en melding hvis ny fastvare er tilgjengelig. Trykk på ledeteksten og følg instruksjonene for å oppdatere fjernkontrollen. Fjernkontrollen starter automatisk på nytt når oppdateringen er fullført. Sørg for at fjernkontrollen er koblet til internett under oppdateringen.

Fjernkontrollen er forhåndsinstallert med DJI Fly-appen. Du kan oppdatere fjernkontrollen uten at flyet er koblet sammen. Slå på fjernkontrollen og gå inn på startskjermen til DI Fly. Trykk på Profie > Innstillinger > Fastvareoppdatering > Se etter fastvareoppdatering, og følg deretter instruksjonene for å oppdatere fjernkontrollen.

• Sørg for at fjernkontrollen har et batterinivå på mer enn 20 % før oppdatering.
• Oppdateringen tar omtrent 16 minutter. Tiden det tar å laste ned oppdateringen varierer avhengig av internetthastigheten. Sørg for at fjernkontrollen har tilgang til internett under oppdateringen.

Vedlegg

1. 5.8 GHz er utilgjengelig i enkelte land på grunn av lokale forskrifter.
2. Data er testet under FCC-standarder i uhindrede miljøer med typisk interferens. Kun for å tjene som referanse og gir ingen garanti for den faktiske flyavstanden.
3. DJI RC vil støtte flere DJI-fly i fremtiden. Besøk tjenestemannen webnettsted for den siste informasjonen.

Vi er her for deg