
Brukerveiledning for ECHO SRM-225 strengtrimmer

INTRODUKSJON:


INTERNASJONALE SIKKERHETSSYMBOLER / SÍMBOLOS DE SEGURIDAD INTERNACIONALES / SYMBOLES INTERNATIONAUX DE SÉCURITÉ
Bruk hånd- og fotbeskyttelse
Sikkerhet / Alert / Seguridad
Varm overflate
IKKE tillat flammer eller gnister i nærheten av drivstoff / NO
IKKE røyk i nærheten av drivstoff
Drivstoff- og oljeblanding
Chokekontroll "RUN"-posisjon (Choke åpen)
Chokekontroll "KALD START"-posisjon (choke lukket)
Hold føttene unna bladet
Gjenstander som kastes
Roterende skjæring
Bladets retning
Hold tilskuere og hjelpere unna 15 m (50 fot)
MANUELLE SIKKERHETSSYMBOLER OG VIKTIG INFORMASJON
I denne bruksanvisningen og på selve produktet finner du sikkerhetsvarsler og
nyttige, informative meldinger innledet med symboler eller nøkkelord. Følgende er en forklaring av disse symbolene og nøkkelordene og hva de betyr for deg.
FARE
Sikkerhetsvarselsymbolet ledsaget av ordet "FARE" gjør oppmerksom på en handling eller tilstand som VIL føre til alvorlig personskade eller død hvis den ikke unngås.
ADVARSEL
Sikkerhetsvarselsymbolet ledsaget av ordet "ADVARSEL" gjør oppmerksom på en handling eller tilstand som KAN føre til alvorlig personskade eller død hvis den ikke unngås.
MERKNAD
"MERKNAD"-meldingen gir informasjon som er nødvendig for å beskytte enheten.
Note: Denne "MERKNAD"-meldingen gir tips for bruk, stell og vedlikehold av
enheten.
GENERELLE SIKKERHETSKRAV
Les og forstå all medfølgende litteratur før bruk. Unnlatelse av å gjøre det kan
resultere i alvorlig skade. Ytterligere bruksanvisning er tilgjengelig fra din
Autorisert ECHO-forhandler
ADVARSEL
- Bruk av en dårlig vedlikeholdt enhet kan føre til alvorlige skader på operatøren eller tilskuere. Følg alltid alle vedlikeholdsinstruksjoner som skrevet, ellers kan det oppstå alvorlige personskader.
- Bruk kun godkjente vedlegg. Alvorlig skade kan oppstå ved bruk av en ikke-godkjent redskapskombinasjon.
- Ikke forsøk å modifisere dette produktet. Alvorlig skade kan oppstå ved bruk av et modifisert produkt.
- Ikke bruk denne enheten når du er trøtt, syk eller påvirket av alkohol, narkotika eller medisiner. Alvorlig skade kan oppstå ved bruk av dette produktet i svekket tilstand.
- Bevegelige deler kan ampbruker fingrene eller forårsaker alvorlige skader. Hold hender, klær og løse gjenstander unna alle åpninger. Stopp alltid motoren, koble fra tennpluggen og sørg for at alle bevegelige deler har stoppet helt før du fjerner hindringer, fjerner rusk eller utfører service på enheten.
- Øyevern som oppfyller ANSI Z87.1- eller CE-kravene må brukes når du bruker enheten.
- Operatører som er følsomme for støv eller andre vanlige luftbårne allergener, kan trenge å bruke en støvmaske for å forhindre innånding av disse materialene mens enheten betjenes. Støvmasker kan gi beskyttelse mot støv, planterester og annet plantemateriale som pollen. Pass på at masken ikke svekker synet ditt, og bytt ut masken etter behov for å forhindre luftrestriksjoner.
Bruk den riktige personlige beskyttelsen
ADVARSEL
| ALLTID HA PÅ | ALDRI BÆR |
| • Hørselsvern | • Løse klær |
| • Øyebeskyttelse | • Smykker |
| • Tunge, lange bukser | • Korte bukser, kortermet skjorte |
| • Støvler | • Sandaler |
| • Hansker | • Barfot |
| • Langermet skjorte | • Langt hår under skuldrene |
Før hver bruk Inspiser:
- For skadede deler.
- Løse eller manglende fester.
- Kuttetilbehør for skade (sprukket, avskallet osv.).
- Kuttefeste er godt festet.
- Skjæreskjold er riktig for skjærefeste og sikret i henhold til denne håndboken.
- For drivstofflekkasjer fra et hvilket som helst punkt i drivstoffsystemet (tank til forgasser).
- Produsenten anbefaler en fleksibel ikke-metallisk linje er installert i trimmerhodet.
Riktig driftsposisjon
ADVARSEL
- Bruk av den valgfrie skulder-/midjeselen for ALT bruk av klipperen/kutteren anbefales, ikke bare for bruk av bladet.
- Hold et fast grep om begge håndtakene.
- Pass på at fronthåndtaket er installert i henhold til monteringsanvisningen.
- For barrierestang eller u-håndtak, følg instruksjonene som følger med enten knivkonverteringssett eller U-håndtakssett.
- Hold fast fotfeste og balanse.
- Ikke overrekke.
- Hold skjærefestet under midjen.
- Hold alle kroppsdeler unna roterende skjæreutstyr og varme overflater.

ADVARSEL
Hvis skjæreutstyret beveger seg på tomgang, må du justere i henhold til avsnittet i brukerhåndboken.
Eksosgasser
ADVARSEL
Ikke bruk dette produktet innendørs eller i utilstrekkelig ventilerte områder. Motoreksos inneholder giftige utslipp og kan forårsake alvorlig personskade eller død.
Drivstoffhåndtering
FARE
- Drivstoff er VELDIG brannfarlig. Vær ekstremt forsiktig ved blanding, lagring eller håndtering, ellers kan det oppstå alvorlig personskade.
- ix og hell drivstoff utendørs der det ikke er gnister og flammer.
- Fjern drivstofflokket sakte først etter at du har stoppet motoren.
- Ikke røyk mens du fyller drivstoff eller blander drivstoff.
- Tørk av drivstoffsøl fra enheten.
- Flytt minst 3 m (10 fot) unna drivstoffkilden og stedet før du starter motoren.
Arbeidsområde
- Review området som skal ryddes. Fjern potensielle farer som steiner, knust glass, spiker, ledninger eller metallgjenstander som kan kastes.
- Rydd området for barn, tilskuere og kjæledyr.
- Hold som et minimum alle barn, tilskuere og kjæledyr utenfor en radius på 15 m (50 fot).
- Utenfor 15 m (50 fot) sonen er det fortsatt fare for skade fra gjenstander som kastes.
- Tilskuere bør oppfordres til å bruke øyevern.
- Unngå å blåse rusk mot mennesker, kjæledyr, åpne vinduer eller kjøretøy når du bruker enheten.
- Hvis du blir nærmet, stopp motoren og skjæreutstyret.
- Når en enhet med blader brukes, er det økt risiko for skade på tilskuere som blir truffet med det bevegelige bladet i tilfelle et bladtrykk eller annen uventet reaksjon fra bladet.
HÅNDTAK POSISJONERING / POSICIONAMIENTO DEL MANGO / POSITION DES POIGNÉES

Etiketten viser minimumsavstand for plassering av støttehåndtak.
DRIVSTOFFHÅNDTERING / MANIPULACIÓN DEL BRANDBAR / MANIPULATION DU CARBURANT
Bruk ferskt drivstoff (kjøpt innen de siste 30 dagene fra pumpen) når du fyller på ECHO-produktet ditt. Lagret drivstoff eldes. Ikke bland mer drivstoff enn du forventer å bruke på 30 dager, 90 dager når en drivstoffstabilisator er tilsatt. En totaktsmotorolje som oppfyller ISO-LEGD og JASO FD-standard må brukes

KALDSTART / ARRANQUE EN FRÍO / DÉMARRAGE À FROID



VARMSTART / ARRANQUE EN CALIENTE / DÉMARRAGE À CHAUD

STOPP MOTOR / SENSORMOTOR / ARRÊT MOTEUR

- Hvis utstyrt med gassutløsersperre.
VEDLIKEHOLDSPROSEDYRE: JUSTERING AV TOMGANGSHASTIGHET

VEDLIKEHOLD
Spark Arrestor -skjerm
Deler som kreves: Gnistfangerskjerm, pakning
- Nødvendige deler: Gnistfangerskjerm, pakning 1. Fjern tennpluggledningen og motordekselet.
- Plasser stempelet ved Top Dead Center (TDC) for å forhindre at karbon/smuss kommer inn i sylinderen.
- Fjern gnistfangerskjermdekselet, pakningene og skjermen fra lyddemperhuset.
- Fjern karbonavleiringer fra lyddemperkomponenter.
Note: Ved rengjøring av karbonavleiringer, vær forsiktig, ikke skade det katalytiske elementet inne i lyddemperen (hvis utstyrt med katalytisk element). - Bytt ut skjermen hvis den er sprukket, tettet eller har brent gjennom hull.
- Monter komponentene i omvendt rekkefølge.
Erstatning av nylonlinje
ADVARSEL
- Bruk aldri wire eller ståltau som kan bryte av og bli et farlig "prosjektil". Alvorlig skade kan oppstå.
- Bruk hansker eller personskade kan føre til:
- Avskjæringskniven er skarp.
- Girkassen og området rundt kan bli varmt.
Speed FeedTM

- Kutt ett stykke 2.0 mm (0.80 tommer) eller 2.4 mm (0.95 tommer) linje til anbefalt lengde på 6 m (20 fot).
- Juster pilene på toppen av knappen med åpningen av maljer.
- Sett den ene enden av trimmerlinen inn i øyet og skyv linen til like lange strekker seg fra trimmerhodet.
- Hold trimmerhodet og vri knotten for å spole linen på spolen.
- Fortsett til ca. 13 cm (5 tommer) strek strekker seg på hver side.
Hurtiglaster TM

- Slå AV motoren. Legg enheten på bakken med hodet opp.
- Før ett stykke trimmersnor gjennom øyet (A) på hver side av hodet. Rutelinje som vist.
- Fjern gammel nylonsnor i den viste retningen.
MERKNAD
- Hver enhet kjøres på fabrikken og forgasseren er stilt inn i samsvar med utslippsbestemmelsene. Forgasserjusteringer, annet enn tomgangshastighet, må utføres av en autorisert ECHO-forhandler.
- Hvis en turteller er tilgjengelig, bør tomgangsskruen (A) (Figur 6A) stilles inn til spesifikasjonene i brukerhåndboken. Vri tomgangsskruen (A) med klokken for å øke tomgangshastigheten; mot klokken for å redusere tomgangshastigheten.
ADVARSEL
- Kutteutstyret kan snurre under forgasserjusteringer.
- Bruk verneutstyret ditt og følg alle sikkerhetsinstruksjoner.
- For enheter utstyrt med en clutch, sørg for at skjæreutstyret slutter å dreie når motoren går på tomgang.
- Når enheten er slått av, sørg for at skjæreutstyret har stoppet før enheten settes ned
Utslippskontrollkomponenter
MERKNAD
Bruken av andre utslippskontrollkomponenter enn de som er spesielt utviklet for denne enheten er et brudd på føderal lov.
- Luftfilter: Lukk choken, fjern luftfilterdekselet, rengjør luftrenserområdet, rengjør eller bytt filter (hvis skadet).
- Tennplugg: Bruk kun NGK BPMR8Y tennplugg ellers kan det oppstå alvorlig motorskade. Juster tennpluggavstanden ved å bøye den ytre elektroden til et gap på 0.65 mm (0.026 tommer)
FARE
Drivstoff er VELDIG brannfarlig. Vær ekstremt forsiktig ved blanding, lagring eller håndtering, ellers kan det oppstå alvorlig personskade.
- Utskifting av drivstofffilter: Bruk en ren klut for å fjerne løst smuss rundt tanklokket og tom drivstofftank. Trekk drivstoffilteret fra drivstofftanken. Fjern filteret fra slangen og installer det nye filteret (ikke skade drivstoffslangen når du fjerner drivstoffilteret fra tanken).
Transport
ADVARSEL
- Unngå kontakt med skjærekantene på bladet. Bruk alltid ekstrem når du bærer eller håndterer utstyret. Bruk det valgfrie bladdekselet når det transporteres eller oppbevares.
- Sikre alltid enheten under transport for å forhindre omsetting, drivstoffsøl og skade på enheten
Korttidslagring
FARE
- Oppbevar enheten på et tørt, støvfritt sted, utilgjengelig for barn.
- Ikke oppbevar i innkapsling hvor drivstoffdamp kan samle seg eller nå åpen ild eller gnist.
Langtidslagring (over 30 dager)
MERKNAD
- Sett stoppbryteren i "OFF"-posisjon.
- Rengjør utsiden av produktet.
- Utfør alt periodisk vedlikehold.
- Stram til alle skruer og mutre.
- Tapp ut drivstoffet og kjør enheten til den stopper.
- La motoren avkjøles.
- Oppbevar enheten på et tørt, støvfritt sted, utilgjengelig for barn.
ADVARSEL
Les og forstå all medfølgende litteratur før bruk. Unnlatelse av å gjøre dette kan føre til alvorlig skade.
Skjæreteknikk
- Nylonlinehoder kan brukes til trimming, ljåing, kanting, skalpering av gress og lett ugress.
- GT-modeller: Vipp skjærehodet til venstre mens du skjærer for å lede rusk bort fra operatøren.

- SRM-modeller: Vipp skjærehodet til høyre mens du skjærer for å lede rusk bort fra operatøren.

- Begge modellene: For å "ljå" svinge skjærehodet i en jevn bue som fører linjen inn i materialet som skal kuttes.

ADVARSEL
- Kutteutstyret vil fortsette å rotere selv etter at gassen er sluppet, hold kontrollen over enheten til den har stoppet helt.
- Unngå kontakt med kniver. Bruk hansker for å beskytte hendene når du håndterer eller vedlikeholder kniver. Metallblader er veldig skarpe og kan forårsake alvorlige skader, selv om motoren er av og knivene ikke beveger seg.
- Bladtrykk kan oppstå når det spinnende bladet kommer i kontakt med en gjenstand som det ikke umiddelbart kutter. Ved å følge riktige skjæreteknikker forhindrer du bladets trykk.
- Bladkraften kan være voldsom nok til å føre til at enheten og/eller operatøren drives i alle retninger, og muligens føre til at operatøren mister kontrollen over enheten.
- Bladtrykk kan oppstå uten forvarsel hvis bladet smekker seg, stopper eller fester seg.
- Bladkraft er mer sannsynlig å oppstå i områder der det er vanskelig å se materialet som skal kuttes.
- Bladet må matches med materialet som skal kuttes
Anbefalte produktkonfigurasjoner basert på materiale som skal kuttes:
| Materiale å bli kuttet | Gress (SRM og GT) | Ugress/gress (SRM og GT) | Ugress/gress (SRM) | Børste (˂0.5”) (SRM) | Lysning (˂2.5”) (SRM) |
| Kutting Vedlegg | Nylon lansehode inkludert | Maxi-Cut hode, Pro Maxi-Cut hode | 3-tanns blad8 tannblad | 80 tannblad | 22 tannblad |
| Skjold | Skjold inkludert | Inkludert med enhet | Inkludert med enhet | Inkludert med Blade | Inkludert med Blade |
| Håndtak | Håndtak inkludert | U-håndtak* eller støttehåndtak m/ barrierestang | U-håndtak* eller støttehåndtak m/ barrierestang | U-håndtak* eller støttehåndtak m/ barrierestang | U-håndtak* eller støttehåndtak m/ barrierestang |
| Seletøy | Ikke nødvendig | Ikke nødvendig | Leveres m/sett | Leveres m/sett | Leveres m/sett |
ANSI-standarder krever at buskryss er utstyrt med en barrierestang eller en restriktiv sele. U-håndtak sikrer en høyere sikkerhetsfaktor
ADVARSEL
- Blader kan ikke brukes på GT-modeller.
- Bruk kun deler som er godkjent av ECHO. Unnlatelse av å bruke de riktige delene kan føre til at bladet flyr av. Alvorlig skade på operatøren og/eller tilskuere kan oppstå.
Før hver bruk når du bruker et blad
- Kontroller at håndtakene er installert i henhold til produsentens anbefaling.
- Kontroller at bladet er ordentlig sikret basert på instruksjonene med knivkonverteringssettet.
- Kast blader som er bøyd, skjev, sprukket, ødelagt eller skadet på noen måte.
- Bruk et skarpt blad, sløve kniver er mer sannsynlig å hakke seg og skyve.
Sliping av metallblader
- Flere typer metallblader er godkjent for bruk på buskryss. 8-tannsbladet kan slipes under normalt vedlikehold. Ryddebladet og 80-tannsbladet krever profesjonell service
- Før sliping, inspiser bladet NØYE for sprekker (se nøye på bunnen av hver tann og det midtre monteringshullet), manglende tenner og bøyning. Hvis NOEN av disse problemene oppdages, bytt bladet.
- Når du sliper et blad, fjern alltid samme mengde materialer fra hver tann for å opprettholde balansen. Et blad som ikke er balansert vil forårsake usikker håndtering på grunn av vibrasjoner og kan føre til bladfeil.
- File hver tann i en 30° vinkel et bestemt antall ganger, f.eks. fire slag per tann. Arbeid deg rundt bladet til alle tenner er skarpe.
- IKKE file tannens 'radie' (radius) med det flate file. Radiusen må forbli. Et skarpt hjørne vil føre til sprekk og bladfeil.
- Hvis det brukes en elektrisk kvern, vær forsiktig så du ikke overoppheter tennene, ikke la spissene/tannen lyse rødt eller bli blå. IKKE plasser bladet i kjølevann. Dette vil endre temperamentet til bladet og kan føre til bladfeil.
- Etter å ha slipt tenner, kontroller hver tannradius for tegn på et firkantet (skarpt) hjørne. Bruk den runde (rottehale) file for å fornye radiusen.

EPA UTSLIPPSKONTROLLINFORMASJON
Avgasskontrollsystemet for motoren er EM (motormodifikasjon) og, hvis det nest siste tegnet i motorfamilien på etiketten for utslippskontrollinformasjon (se eks.ample) er "B", "C", "K" eller "T", er utslippskontrollsystemet EM og TWC (3-veis katalysator). Utslippskontrollsystemet for drivstofftank/drivstoffledning er EVAP (evaporative emissions).

Et utslippskontrollmerke er plassert på motoren. (Dette er en EXAMPLE ONLY, informasjon på etiketten varierer etter MOTORFAMILIE).
Produktutslippsholdbarhet (utslippsoverholdelsesperiode).
50 eller 300 timers utslippsoverholdelsesperiode er tidsrommet valgt av produsenten som sertifiserer at motorutslippene oppfyller gjeldende utslippsforskrifter, forutsatt at godkjente vedlikeholdsprosedyrer følges som oppført i vedlikeholdsdelen i denne håndboken.
SERVICE
- Service på dette produktet i garantiperioden må utføres av en
Autorisert ECHO serviceforhandler. For navn og adresse til
Autorisert ECHO-serviceforhandler nærmest deg, spør din forhandler eller ring
1-800-432-ECHO (3246). Forhandlerinformasjon er også tilgjengelig på vår Web
Nettstedet www.echo-usa.com. Når du presenterer enheten for garantiservice/reparasjoner, kreves kjøpsbevis

Dokumenter / Ressurser
![]() | SRM-225 strengtrimmer |
Referanser
- ECHO: Outdoor Power Equipment, Industrial Power & Robotics | ECHOwww.echo-usa.com
- echo-usa.com/manualswww.echo-usa.com
- P65Warnings.ca.govwww.p65warnings.ca.gov
- Brukerhåndbokmanual.tools
