ILLUMINA Connected Annotations EULA Software User Guide

Tilkoblede merknader EULA Software User Guide

ILLUMINA SLUTTBRUKERPROGRAMVARELISENSAVTALE

VIKTIG-LES NØYE. DETTE ER EN LISENSAVTALE SOM DU (SOM DEFINERT) SKAL GODTES FØR, LASTER NED, INSTALLASJON OG/ELLER BRUKER ILLUMINA CONNECTED ANNOTIONS-PROGRAMVAREN (SAMMEN MED EVENTUELL FIRMWARE, TILHØRENDE MEDIA, EKSTRA MEDIER, " TWARE” ) TILBYD AV ILLUMINA, INC. ("ILLUMINA").
LES NØYE ALLE VILKÅRENE OG BETINGELSENE I DENNE LISENSAVTALEN FØR DU GÅR VIDERE MED NEDLASTING, INSTALLERING OG/ELLER BRUKER PROGRAMVAREN. DU HAR IKKE TILLATELSE TIL Å LASTE NED, INSTALLERE OG/ELLER BRUKE PROGRAMVAREN FØR DU HAR GODTET Å VÆRE BUNDET AV ALLE VILKÅRENE OG BETINGELSENE I DENNE LISENSAVTALEN. DU REPRÆSENTERER OG GARANTERER AT DU ER BESIKKER GODKJENT TIL Å AKSEPTERE VILKÅRENE OG BETINGELSENE I DENNE LISENSAVTALEN PÅ DINE EGNE VEGNE OG PÅ VEGNE AV ORGANISASJONEN DU ER TILKNYTTET.
Programvaren er lisensiert, ikke solgt, til deg. Din lisens til programvaren er underlagt din forhåndsgodkjennelse av denne lisensavtalen for sluttbrukerprogramvare for Illumina ("Avtalen"). Ved å godta denne avtalen godtar du at vilkårene og betingelsene i denne avtalen skal gjelde og regulere alle dine nedlastinger, installasjoner og bruk av programvaren.
Denne avtalen er laget og inngått av og mellom Illumina, Inc., et Delaware-selskap, med kontorer på 5200 Illumina Way, San Diego, CA 92122 ("Illumina") og deg som sluttbruker av programvaren (heretter " Lisenstaker" eller "deg"). All programvare levert til lisensinnehaveren er utelukkende for bruk av lisensinnehaveren.

1. Lisensbevilgning. I henhold til vilkårene og betingelsene i denne avtalen, gir Illumina til lisenstaker, under følgende vilkår og betingelser, en personlig, ikke-eksklusiv, tilbakekallelig, ikke-overførbar, ikke-underlisensierbar lisens, kun for ikke-kommersielle, interne sluttbruksformål, i det ordinære løpet av lisensinnehaverens virksomhet å bruke programvaren kun i kjørbar objektkodeform eller som en tjeneste, utelukkende på lisensinnehaverens anlegg eller på lisensinnehaverens interne nettverk, for å, installere og bruke programvaren, med det formål å behandle og analysere data generert fra et Illumina genetisk sekvenseringsinstrument som eies og drives utelukkende av lisensinnehaveren ("Produktet"). Når det gjelder programvare levert av Illumina i ikke-kompilert form, gir Illumina lisensinnehaveren en personlig, ikke-eksklusiv, ikke-underlisensierbar, begrenset rett til å kompilere, installere og bruke programvaren utelukkende for å behandle og analysere data generert fra produktet.
2. Lisensrestriksjoner. Med unntak av det som er uttrykkelig tillatt i seksjon 1, kan ikke lisenstaker lage, få laget, importere, bruke, kopiere, reprodusere, distribuere, vise, publisere, selge, videreselge, lease eller underlisensiere programvaren, helt eller delvis , med unntak av det som er uttrykkelig angitt i denne avtalen. Lisensinnehaver kan ikke modifisere, forbedre, oversette, reversere, dekompilere, demontere eller lage avledede verk av programvaren eller på annen måte forsøke å (a) bekjempe, unngå, omgå, fjerne, deaktivere eller på annen måte omgå programvarebeskyttelsesmekanismer i Programvaren inkludert, uten begrensning, enhver slik mekanisme som brukes til å begrense eller kontrollere funksjonaliteten til Programvaren, eller (b) utlede kildekoden eller de underliggende ideene, algoritmene, strukturen eller organisasjonsformen til Programvaren. Lisenstaker vil ikke tillate, på noe tidspunkt, inkludert under og etter lisensperioden, Programvaren eller deler eller kopier av den i noen form for å bli tilgjengelig for tredjeparter. Lisenstaker kan bruke programvaren utelukkende med genomiske data som genereres ved hjelp av produktet; Lisenstaker kan ikke bruke programvaren med data generert fra andre produkter eller instrumenter; Lisensinnehaveren kan ikke bruke programvaren til å utføre dataanalysetjenester for noen tredjepart; Lisenstaker kan ikke overføre eller distribuere programvaren til noen tredjepart.
3. Eie. Programvaren er beskyttet av amerikanske og internasjonale lover om immaterielle rettigheter. Alle rettigheter, tittel og interesser i og til programvaren (inkludert tilknyttede immaterielle rettigheter) er og vil forbli tildelt Illumina eller Illuminas tilknyttede selskaper eller lisensgivere. Lisensinnehaver erkjenner at ingen rettigheter, lisenser eller interesser til noen Illumina-varemerker er gitt under dette. Lisensinnehaver erkjenner at uautorisert reproduksjon eller distribusjon av programvaren, eller deler av den, kan resultere i alvorlige sivile og strafferettslige straffer. Illumina forbeholder seg alle rettigheter i og til programvaren som ikke er uttrykkelig gitt til lisenstaker under denne avtalen.
4. Oppgraderinger/oppdateringer. Illumina kan, etter eget skjønn, gi oppdateringer eller oppgraderinger til programvaren. I så fall vil lisensinnehaveren ha de samme rettighetene og forpliktelsene under slike oppdateringer eller oppgraderinger som den har for versjonene av programvaren som opprinnelig ble gitt til lisenstakeren nedenfor. Lisenstaker erkjenner at Illumina ikke er forpliktet til å gi noen oppgraderinger eller oppdateringer til eller støtte for programvaren.
5. Dataintegritet/tap. Lisenstaker er ansvarlig for integriteten og tilgjengeligheten, inkludert å forhindre tap av data som Lisenstaker genererer, bruker, analyserer, administrerer eller lagrer i forbindelse med eller gjennom sin bruk av Programvaren, inkludert, uten begrensning, undersøke og implementere bransjehensiktsmessige retningslinjer og prosedyrer angående levering av tilgang til Lisenstakers data, overvåking av tilgang og bruk av Lisenstakers data, gjennomføring av rutinemessige sikkerhetskopier og arkivering av Lisenstakers data, og sikring av tilstrekkeligheten til antivirusprogramvare. Følgelig godtar lisensinnehaveren at Illumina ikke er ansvarlig for manglende evne til å få tilgang til, tap eller korrupsjon av data som følge av lisensinnehaverens bruk av programvaren, og Illumina har ikke noe ansvar overfor lisenstaker i forbindelse med slik manglende tilgang til, tap eller korrupsjon av data .
6. Lisensperiode. Denne avtalen vil være i kraft fra det tidspunktet lisensinnehaveren uttrykkelig godtar vilkårene og betingelsene i denne lisensen, eller på annen måte installerer programvaren, og dermed aksepterer vilkårene og betingelsene heri, og vil forbli i kraft til den sies opp. Denne lisensen vil ellers opphøre på betingelsene som er angitt i denne avtalen, hvis den trekkes tilbake av Illumina, eller hvis lisensinnehaveren ikke overholder noen vilkår eller betingelser i denne avtalen, inkludert manglende betaling av gjeldende lisensavgift. Illumina forbeholder seg retten til å tilbakekalle denne lisensen når som helst etter 31. desember 2025. Lisensinnehaveren samtykker ved oppsigelse av denne avtalen uansett grunn til å umiddelbart slutte å bruke og avinstallere programvaren og ødelegge alle kopier av programvaren i dens besittelse og /eller under dets kontroll, og returner eller ødelegge, etter Illuminas valg, eventuelle CD-er, disketter eller andre medier levert av Illumina som lagrer programvaren på disse (sammen med eventuelle autoriserte kopier av denne), samt all dokumentasjon knyttet til disse
7. Ingen garanti. I FULLSTENDELSE TILLATERET AV GJELDENDE LOV, LEVERES PROGRAMVAREN «SOM DEN ER», OG ILLUMINA FRASKRIVER SEG UTTRYKKELIG ALLE GARANTIER OG BETINGELSER ANGÅENDE PROGRAMVAREN OG RESULTATER GENERERT AV PROGRAMVAREN, INKLUDERT AV APPEN. LOVGIVNING, ALT ANNET UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÅTTE GARANTIER ELLER BETINGELSER OM SALGBAR KVALITET, IKKE-KRENKELSE OG EGNETHET FOR ET SPESIELT FORMÅL, OG DE SOM OPPSTÅR VED LOVEN ELLER PÅ ANDRE MÅTE I LOVVERK ELLER FRA ET FORLØB AV HANDEL. ILLUMINA GARANTERER IKKE AT FUNKSJONENE I PROGRAMVAREN VIL MØTE LISENSTAKERENS KRAV, ELLER AT DRIFT AV PROGRAMVAREN VIL VÆRE FEILFRI ELLER UAVBRUTT.
8. Ansvarsbegrensning. I FULLSTENDELSE TILLATERET AV GJELDENDE LOV, VIL ILLUMINA IKKE UNDER OMSTENDIGHETER VÆRE ANSVARLIG I HENHOLD TIL NOEN KONTRAKTTEORI, TORT, STRIKT ANSVAR ELLER ANDRE JURIDISKE ELLER RETTFERDIGE TEORIER FOR NOEN PERSONLIG SKADE, ELLER TILFØRELSE, ELLER TILSKADELIG SKADE. ILLUMINA HAR BLITT GJORT OM MULIGHETEN FOR DETTE, INKLUDERT, UTEN BEGRENSNING, TAPET FORTJENESTE, TAPTE DATA, AVBRUTT AV FORRETNING, TAPTE FORRETNINGSINNTEKTER, ANDRE ØKONOMISKE TAP, ELLER TAP AV REGISTRERT DATA SOM ER VED BRUK. UNNTATT SOM ELLER ER FORBUDT VED LOVEN, VIL ILLUMINAS SAMLEDE ANSVAR MOT LISENSTAKER FOR ALLE SKADER UNDER INGEN OMSTENDIGHET OVERSKRE BELØPET PÅ $500 USD. DE OVENNEVNTE BEGRENSNINGENE GJELDER SELV OM DEN OVENFOR ANGITTE RETTSMIDDELEN MISLYKKER SIN VÆSENTLIGE FORMÅL.
9. Overlevelse. Ansvarsbegrensningene og eierrettighetene til Illumina som er inneholdt her og lisensinnehaverens forpliktelser etter oppsigelse av denne avtalen vil overleve oppsigelsen av denne avtalen uansett årsak.
10. Kun forskningsbruk. Programvaren er merket med en For Research Use Only eller lignende merkeerklæring, og ytelsesegenskapene til Programvaren er ikke etablert, og Programvaren er ikke til bruk i diagnostiske prosedyrer. Lisensinnehaver erkjenner og godtar at (i) Programvaren ikke er godkjent, godkjent eller lisensiert av United States Food and Drug Administration eller noen annen reguleringsenhet, enten det er utenlandsk eller innenlandsk for noen spesifikk tiltenkt bruk, enten det er forskning, kommersiell, diagnostisk eller ellers, og (ii) Lisenstaker må sørge for at den har regulatoriske godkjenninger som er nødvendige for lisenstakerens tiltenkte bruk av Programvaren. Lisenstaker skal overholde alle gjeldende lover og forskrifter når programvaren brukes og vedlikeholdes.
11. Generell. Lisenstaker kan ikke underlisensiere, tildele, dele, pantsette, leie ut eller overføre noen av sine rettigheter i henhold til denne avtalen i forhold til programvaren eller deler av denne, inkludert dokumentasjon. Illumina forbeholder seg retten til å endre denne avtalen når som helst. Når Illumina gjør endringer, vil Illumina gi den oppdaterte avtalen, eller en lenke til den, på Illuminas webnettstedet (www.illumina.com) og en slik oppdatert avtale vil tre i kraft umiddelbart. Lisensinnehaverens fortsatte tilgang til eller bruk av programvaren representerer lisensinnehaverens samtykke til enhver revidert avtale. Hvis en eller flere bestemmelser i denne avtalen blir funnet å være ugyldige eller ikke kan håndheves, vil denne avtalen ikke bli uvirksom, men de resterende bestemmelsene vil fortsette med full kraft og virkning. Denne avtalen utgjør hele avtalen mellom partene med hensyn til emnet i denne avtalen og slår sammen all tidligere kommunikasjon bortsett fra at en "papirkopi" form for lisensavtale knyttet til programvaren som tidligere er skriftlig avtalt av Illumina og lisenstaker vil erstatte og styrer i tilfelle motstridende bestemmelser.
12. Gjeldende lov. Denne avtalen vil bli styrt av og tolket i samsvar med lovene i delstaten California, USA, uten hensyn til dens prinsipper om lovkonflikter, og uavhengig av hvor et søksmål eller handling kan være filed.
13. Sluttbrukere fra amerikanske myndigheter. Hvis lisensinnehaveren er et filialbyrå eller et verktøy for USAs regjering, gjelder følgende bestemmelse. Programvaren er en "kommersiell vare" slik begrepet er definert ved 48 C.F.R. 2.101, som består av "kommersiell dataprogramvare" og "kommersiell dataprogramvaredokumentasjon", ettersom slike begreper brukes i 48 C.F.R. 12.212 eller 48 C.F.R. 227.7202 (som aktuelt). I samsvar med 48 C.F.R. 12.212 og 48 C.F.R. 227.7202-1 til og med 227.7202-4, kjøper alle sluttbrukere i USAs regjering programvaren med bare de rettighetene som er angitt her.
14. Kontakt. Eventuelle spørsmål angående juridiske rettigheter, plikter, forpliktelser eller restriksjoner knyttet til programvaren nedenfor bør rettes til Illumina, Inc., 5200 Illumina Way, San Diego, CA 92122, Advarsel: Legal Department, Telefon: (858) 202-4500, Faks: (858) 202-4599, web nettsted: www.illumina.com <http://www.illumina.com>.
15. Tredjepartskomponenter. Programvaren kan inkludere tredjepartsprogramvare ("Tredjepartsprogrammer"). Noen av tredjepartsprogrammene er tilgjengelige under åpen kildekode eller fri programvarelisenser. Lisensavtalen som følger med den lisensierte programvaren endrer ikke noen rettigheter eller forpliktelser lisenstaker kan ha under disse lisensene for åpen kildekode eller fri programvare. Lisensene som styrer vilkårene og betingelsene for bruk av tredjepartsprogrammene inkludert i den lisensierte programvaren er gitt i READ ME som følger med programvaren. READ ME inneholder også opphavsrettserklæringer for de ulike programvarekomponentene med åpen kildekode (eller deler av disse) som distribueres med den lisensierte programvaren.
    SLUTT PÅ SLUTTBRUKERS PROGRAMVARELISENSAVTALE.