Brukerveiledning for KMC programvareapplikasjon

KMC Software Application User Guide

KMC programvareapplikasjon

Spesifikasjoner

  • Merke: KMC Controls
  • Adresse: 19476 Industrial Drive, New Paris, IN 46553
  • Telefon: 877-444-5622
  • Faks: 574-831-5252
  • Webnettsted: www.kmccontrols.com

Få tilgang til systemadministrasjon

For å få tilgang til systemadministrasjonen, følg trinnene som er beskrevet i brukerhåndboken.

Logge inn på jobbsiden

Instruksjoner for hvordan du logger inn på arbeidsstedet finner du i brukermanualen.

Vanlige spørsmål

Spørsmål: Hvordan konfigurerer jeg nettverksinnstillinger?
A: For å konfigurere nettverksinnstillinger, naviger til den tilsvarende delen i brukerhåndboken og følg trinn-for-trinn-instruksjonene.

Spørsmål: Hvordan kan jeg lage et tilpasset dashbord?
A: Å lage et tilpasset dashbord innebærer å legge til og konfigurere dashbord, legge til kort, endre dem og administrere kortstokker. Se brukerhåndboken for detaljerte instruksjoner.

Loading PDF…
Download PDF

Logge inn på jobbsiden
Om konfigurering av vers fra skyen på stedet
Dashboards, tidsplaner, trender og alarmer kan konfigureres senere fra skyen etter ønske, men følgende er minimumsfunksjonene for å utføre på stedet (eller utføres som lokalt via VPN):
l Konfigurer innstillinger (spesielt kun lokale innstillinger). (Se Konfigurere innstillinger på side 9.)


Merk: Skyinnstillinger inkluderer ikke disse lokale innstillingene: Nettverksgrensesnitt (Ethernet, Wi-Fi og mobilnett), dato og klokkeslett, hviteliste/svarteliste, IP-tabeller, proxy og SSH-innstillinger), men disse innstillingene kan konfigureres gjennom en VPN.
l Anbefalt: Oppdag alle kjente nettverksenheter og punkter (i Network Explorer) og konfigurer profiles. (Se Konfigurere nettverk på side 35, Oppdage enheter på side 41 og Tilordne Device Profiles på side 41.) Se "Konfigurere nettverk", "Oppdage enheter" og "Tilordne Device Profiles” i KMC Commander Software Application Guide. (Se Tilgang til andre dokumenter på side 159).
Merk: Skyen kan oppdage enheter og punkter. Oppdagelse av enheter og punkter på stedet vil imidlertid være nyttig hvis nettverksfeilsøking er nødvendig.

Logger inn
Før Internett er etablert


Før en Internett-tilkobling opprettes for gatewayen (se Konfigurere nettverksgrensesnitt), logger du på med WiFi:
1. I et nettleservindu (Google Chrome eller Safari), logg på KMC Commander ved hjelp av Wi-Fi (se Koble til Wi-Fi og foreta innledende pålogging).
2. Skriv inn brukerens e-postadresse og passord (som skiller mellom store og små bokstaver), som tidligere satt opp av en systemadministrator. (Se Tilgang til systemadministrasjon på side 5.)
Merk: Hvis du glemmer passordet ditt, velg Glemt passord, skriv inn e-postadressen din, og du vil motta en e-post med en lenke for tilbakestilling av passordet ditt.

3. Velg den relevante lisensen (hvis mer enn én er tilgjengelig for deg). Merk: Hvis riktig lisens ikke er tilgjengelig, se Lisens- og prosjektproblemer på side 149.

4. Velg Send. Merk: Networks Explorer

vil vises.

Konfigurer innstillingene etter behov.

Programvareguide for KMC Commander

6

AG231019E

Etter at Internett er etablert
Etter at en Internett-tilkobling er opprettet for gatewayen (se Konfigurere nettverksgrensesnitt), logger du på prosjektet Cloud på app.kmccomander.com. (Se Logge på prosjektskyen på side 8.)

Programvareguide for KMC Commander

7

AG231019E

Logge på Project Cloud
Etter at en Internett-tilkobling er etablert for gatewayen (se Konfigurere nettverksgrensesnitt), er det nesten alltid anbefalt å logge på prosjekter gjennom prosjektet Cloud og kan gjøres eksternt.


1. Skriv inn app.kmccomander.com i en web nettleser.
Merk: Chrome eller Safari anbefales.
2. Skriv inn e-postadressen og passordet for KMC Commander Project Cloud-pålogging. 3. Velg Logg inn.
Merk: For valgfri Google Single Sign On, kan Google-legitimasjon brukes for pålogging hvis Gmail-legitimasjonen legges inn som en ny bruker i systemadministrasjonen (se Tilgang til systemadministrasjon på side 5).
4. Velg prosjektet ditt fra rullegardinlisten (hvis flere enn ett).
Merk: Prosjektalternativer vises som prosjektnavn (lisensnavn for KMC CommanderIoT-gatewayen). Flere gatewayer kan være en del av et enkelt prosjekt, for eksempel i "My Big Project (IoT Box #1)", "My Big Project (IoT Box #2)", og "My Big Project (IoT Box #3)."
Merk: Et Google-kart med røde nåler kan vise plasseringen av prosjekter hvis adressene er lagt inn i (Cloud) KMC-lisensadministrasjonen. (For å bruke denne funksjonen, oppgi KMC Controls med ønsket prosjektadresseinformasjon for lisensserveren.) Velg en rød pinne, og klikk deretter for å fortsette for å åpne det prosjektet.
Merk: Under innledende oppsett må (Internett) nettverkstilkoblingen ha en DHCP-server for å få en adresse, og PC-en som brukes må settes til å ha en dynamisk IP-adresse i stedet for en statisk adresse.
Merk: Det kan ta flere minutter før alle kort og nåværende verdier er synlige.
Merk: Kortene som er viewkan avhenge av brukerens tilgangsprofffile.
Merk: Innstillinger-delen (tannhjulikon) i skyen har færre alternativer enn når du kobler til den lokale gatewayen. (Se Konfigurere innstillinger på side 9.)
Merk: I et Cloud-dashbord kan kort vise poeng fra enheter fra flere KMC Commander-bokser (IoT-gateway-maskinvare) hvis det finnes flere bokser i prosjektet.

Programvareguide for KMC Commander

Konfigurere innstillinger
Merk: For din personlige profffile innstillinger, se Endre Personal Profile Innstillinger på side 133.

Konfigurere prosjektinnstillinger
Få tilgang til prosjektinnstillinger
Gå til Innstillinger og deretter Prosjekt.
Under overskriften Prosjektinnstillinger
Navnet og tidssonen til prosjektet (som angitt i KMC Commander-lisensserveren) vises her.
Autoarkivalarmer
1. Velg om alarmer skal arkiveres automatisk eller ikke. Hvis du velger På: l Alarmer som er bekreftet i Alarmbehandling vil bli arkivert etter antall timer (1 minimum) angitt i Godkjent og eldre enn (timer). l Alle alarmer, enten de er bekreftet eller ikke, vil bli arkivert etter antall dager (1 minimum) angitt i Enhver alarm eldre enn (dager). l Arkiverte alarmer kan skjules eller viewutg. (Se Finne, Viewog Kvittering av alarmer på side 116.)
2. Velg Lagre.
Dashbord
Punkt ID-kolonne fra kortdetalj 1. Velg enten å vise eller skjule poeng-ID-kolonnen fra baksiden av kortene på dashbord. 2. Velg Lagre.
Dashboard Deck Mode 1. Velg standard fra rullegardinmenyen view modus for dekk på dashbord.
Merk: Individuelle kortstokker kan endres fra standard til en annen view modus (se Bytte mellom dekk View Modus på side 79) Men når et dashbord lastes inn på nytt, vil kortstokkene gå tilbake til denne standarden. Når du legger til en kortstokk til et dashbord, vil den også vises i denne view modus.
2. Velg Lagre.
Les tid etter punktskriving (sekunder) Verdien som legges inn her er sekundintervallet etter at systemet skriver et punkt at det vil lese den nye verdien.

Programvareguide for KMC Commander

9

AG231019E

Merk: Systemet skriver vanligvis til et punkt innen et halvt minutt (avhengig av nettverkshastighet og andre faktorer), men en lesebekreftelse på vellykket skriving (f.eks. et settpunkt som vises på et kort endres fra den gamle verdien til den nye verdien) kan ta flere minutter. Hvis det oppstår feil under lesing, kan det å legge til et ekstra tidsintervall bidra til å redusere feil.
1. Om ønskelig, angi et egendefinert intervall (i sekunder). 2. Velg Lagre.
Vis punktoverstyring 1. Velg om en indikasjon skal vises på kort om at et punkt er i overstyring. Hvis du velger På: l En kantlinje (sammen med et håndikon), farget punktoverstyringsfargen på side 10, vises rundt sporet til et overstyrt punkt. l Hvis du holder markøren over punktets navn, vises informasjon om overstyringen.
Merk: Overstyringsindikasjonen vil vises når et punkts verdi er skrevet med samme eller høyere prioritet enn standard manuell skriveprioritet på side 15-innstillingen, som finnes i Innstillinger > Protokoller.
2. Velg Lagre.
Punktoverstyringsfarge 1. Hvis Vis punktoverstyring på side 10 er På, gjør ett av følgende for å velge en farge for overstyringsindikasjonen: l Velg en farge ved å bruke fargevelgerfirkanten og glidebryteren. l Skriv inn ønsket farges sekskantkode i tekstboksen.
Merk: For å gå tilbake til standardfargen (dyp rosa), velg "her" i tipsteksten.
2. Velg Lagre.
Fast dashbordbredde Standardinnstillingen er Auto (dvs. responsiv) – dashbordelementarrangementer skifter for enhetsskjermer og nettleservinduer i forskjellige størrelser. Å sette bredden til et fast antall kolonner kan hjelpe dashbordelementer til å forbli i tilsiktede arrangementer. For å sette en standard fast med for alle eksisterende og nye dashbord.
1. Velg ønsket antall kolonner fra rullegardinmenyen, eller skriv inn antallet.
Merk: En kolonne er bredden på ett mellomstort kort (f.eksample, ett værkort).
2. Velg Lagre.

Programvareguide for KMC Commander

10

AG231019E

Merk: Et Dashboard Width-sett for et individuelt dashboard overstyrer Fixed Dashboard Width som er angitt her. (Se Stille inn bredden til et dashbord på side 52.)
Merk: Elementer på et eksisterende dashbord uten en individuelt innstilt dashbordbredde kan skifte fra et tiltenkt arrangement for å tilpasses den nye faste dashbordbredden.
Merk: En venstre-høyre rullefelt vises for dashbord på smalere skjermer og nettleservinduer.
Mål
1. Fra rullegardinmenyen velger du standard enhetstype (metrisk, keiserlig eller blandet) som skal brukes til å vise poengverdier på kort, trender osv.
2. Velg Lagre.
Sikkerhet
Tidsavbrudd for økt inaktivitet 1. Fra rullegardinmenyen velger du hvor lang tid ingen aktivitet kan oppdages før det kreves pålogging igjen.
Merk: Ingen betyr at økten aldri blir tidsavbrutt på grunn av inaktivitet.
2. Velg Lagre.
Minimum passordlengde nødvendig 1. Angi ønsket minimum antall tegn som kreves for et passord. 2. Velg Lagre.
Løpende jobber
Running Jobs er et diagnoseverktøy som viser et øyeblikksbilde av gjeldende prosesser. De fleste prosesser fullføres i løpet av få minutter. Under første oppdagelse av et stort nettverk, kan prosesser vare betydelig lenger. Enhver jobb som varer mer enn noen få timer, står sannsynligvis fast. Avbryte en «fast» eller ventende jobb (fra app.kmccomander.com)
1. Velg Slett ved siden av den kjørende jobben. 2. I dialogboksen Slett løpende jobb velger du Start på nytt og slett.
Merk: En nedtellingstidtaker vises i 2 minutter og 30 sekunder i en oransje boks nederst på skjermen (over Lagre-knappen) mens KMC Commander-gatewayen starter på nytt.

Programvareguide for KMC Commander

11

AG231019E

Merk: For å få tilgang til Lagre-knappen under omstartsprosessen, kan du lukke nedtellingstidtakeren. Omstartsprosessen vil fortsatt fortsette.
3. Hvis du trenger å avbryte flere kjørende jobber, velg Slett ved siden av dem.
Merk: Hvis de slettes i løpet av de 2 minuttene og 30 sekundene gatewayen starter på nytt, vil jobbene slettes uten å måtte bekreftes.

Gateway -informasjon
Element
Bokstjeneste Tag Siste logget kommunikasjonstid Databruk
Start Gateway på nytt

Betydning / tilleggsinformasjon
Passer til tjenesten tag nummeret som finnes nederst på gatewayen til prosjektet som nå er tilgjengelig. Det er de siste syv sifrene, etter "CommanderBX".
Viser tidspunktet for den siste loggede kommunikasjonen på det tidspunktet web nettleseren lastet siden.
Viser året og måneden (siste hele måneden) som databruksinformasjon vises for, samt mengden mottatte data (RX) og overførte data (TX) i gibibyte (GiB).
Hvis du velger Reboot Gateway, startes omstart av KMC Commander-gatewayen. En tidtaker teller ned i 2 minutter og 30 sekunder, hvor Reboot Gateway er utilgjengelig.
Merk: Gatewayen må ha en skyforbindelse for å utføre en ekstern omstart.

Lisensinformasjon
Element
Navn Utløpsdato
Automatisert fakturering
Lisensierte poeng

Betydning / tilleggsinformasjon
Prosjektnavnet knyttet til lisensen i KMC Commander-lisensserveren.
Se "Hvordan fungerer lisensiering?" i KMC Commander (Dell eller Advantech gateway) datablad for detaljer.
Kontakt en KMC Controls salgsrepresentant eller kundeservice for å slå automatisk fakturering på eller av. Se kontaktinformasjon på side 161.)
Maksimalt antall interessepunkter som kan trendes og/eller skrives til av KMC Commander under gjeldende lisens.

Programvareguide for KMC Commander

12

AG231019E

Element

Betydning / tilleggsinformasjon

Brukte poeng

Antall datapunkter som for øyeblikket er konfigurert til å bli trendet og/eller skrevet til av KMC Commander som interessepunkter.

Systemintegrator
Navnet på systemintegratoren knyttet til prosjektet i KMC Commander-lisensserveren vises her.
Aktiverte tillegg
En liste over tilleggene (ekstra funksjoner) kjøpt for denne lisensen vises her. (Se tillegg (og datautforsker) på side 136.)

Konfigurering av protokollinnstillinger
Få tilgang til protokollinnstillinger
Gå til Innstillinger og deretter Protokoller.
Individuelle poengintervaller
Venteintervallet for punktoppdatering (minutter) på side 15 bestemmer standard trendfrekvens for alle interessepunkter i prosjektet. Imidlertid kan prosjektbehov kreve noen punkter for å trende med en lavere eller høyere frekvens. I disse tilfellene kan du konfigurere alternativene Lav, Middels og Høy (uavhengig av venteintervallet for punktoppdatering). Når du tildeler Device Profiles på side 41 eller Redigere en Device Profile på side 43 kan du deretter velge alternativet Lav, Middels eller Høy fra rullegardinmenyen Trendfrekvens for de nødvendige punktene.
Lav
Lav konfigurerer alternativet Lav i rullegardinmenyen Trendfrekvens (finnes når du tilordner Device Profiles på side 41).
1. Angi det lengre intervallet (i minutter) som enkelte punkter i prosjektet må oppdateres (polles).
Merk: Det lengste tillatte intervallet er 60 minutter.

2. Velg Lagre.
Medium
Medium konfigurerer alternativet Medium i rullegardinmenyen Trending Frequency (finnes når du tilordner Device Profiles på side 41).
1. Angi middels intervall (i minutter) som enkelte punkter i prosjektet må oppdateres (polles).
Merk: Medium er uavhengig av venteintervallet for punktoppdatering (minutter) på side 15 (standard punktpollingsintervall for alle interessepunkter i prosjektet).

2. Velg Lagre.

Programvareguide for KMC Commander

13

AG231019E

Høy Høy konfigurerer alternativet Høy i rullegardinmenyen Trendfrekvens (finnes når du tilordner Device Profiles på side 41).
1. Angi det kortere intervallet (i minutter) som enkelte punkter i prosjektet må oppdateres (polles).
Merk: Det korteste tillatte intervallet er 0.5 minutter.
2. Velg Lagre.
BACnet
Enhetsforekomst Enhetsforekomsten til den lokale KMC Commander-gatewayen kan endres her.
Merk: En manuell omstart er nødvendig for at en endring skal tre i kraft.
Slik endrer du enhetsforekomsten: 1. Skriv inn en ny enhetsforekomst. 2. Velg Lagre.
Max Invoke ID KMC Commander-gatewayen bruker Max Invoke ID til å sende flere forespørsler uten å vente på svar, til grensen for Invoke ID (den angitte verdien) er nådd.
Merk: En verdi på 1 betyr at KMC Commander-gatewayen alltid vil vente (eller tidsavbrudd) på svar før neste forespørsel settes i køen.
Forsiktig: KMC Commander-gatewayen vil bruke flere UDP-porter for sin kildeport for å sende meldinger hvis den er større enn 1. Den vil alltid bruke den konfigurerte UDP-porten for å snakke med enheter, men vil bruke forskjellige UDP-porter for å motta svarene. Disse portene starter med 47808 og går opp fortløpende. Ikke sett Invoke ID til noe større enn 1 hvis brannmuren blokkerer disse portene.
Slik endrer du Max Invoke ID (fra standardverdien 1): 1. Skriv inn en ny verdi (1 til 5 maksimale forespørsler). 2. Velg Lagre.
Venteintervall for leseprioritert matrise (minutter) Venteintervall for leseprioritet er tiden mellom oppdateringer (polling) av prioriterte matriseverdier.
Merk: Dette intervallet påvirker hvor raskt en indikasjon på at et punkt er i overstyring kan vises på kort. (Se Vis punktoverstyring på side 10 i Innstillinger > Prosjekt.) Det påvirker også hvor oppdaterte manuelle overstyringsrapporter vil være. (Se Konfigurere en manuell overstyringsrapport på side 124.)

Programvareguide for KMC Commander

14

AG231019E

Slik endrer du venteintervallet for leseprioritert matrise (fra standarden på 60 minutter): 1. Angi en ny verdi (0 til 180 minutter).
Merk: Innstilling til 0 vil deaktivere lesedemonen for prioritert array (bakgrunnsavstemningsprosess), og verdiene vil ikke oppdateres.
2. Velg Lagre.
BACnet/Niagara
Venteintervall for punktoppdatering (minutter) Venteintervall for punktoppdatering er standardtiden mellom oppdateringer (polling) av punkter på trender, alarmer og eventuelle avlesninger gjennom en API. Slik endrer du venteintervallet for punktoppdatering (fra den opprinnelige standarden på 5 minutter):
1. Angi en ny verdi (1 til 60 minutter). 2. Velg Lagre.
Merk: Det kan ta opptil 15 minutter før Niagara-innstillingene trer i kraft.
Tidsavbrudd for manuell skriving Manuell tidsavbrudd for skriving angir standardvalg av varighet for alle manuelle overstyringer laget av settpunkter eller andre objekter på dashbord.
Merk: Standardvarigheten er Permanent, noe som betyr at manuelle overstyringer vil fortsette på ubestemt tid til neste tidsplanendring eller manuell overstyring skjer.
Slik setter du tidsavbrudd for manuell skriving: 1. Velg varigheten for manuell overstyring (15 minutter til 1 uke) fra rullegardinlisten. 2. Velg Lagre.
Merk: Det kan ta opptil 15 minutter før Niagara-innstillingene trer i kraft.
Standard manuell skriveprioritet Standard manuell skriveprioritet setter standard BACnet-prioritetsvalg som brukes til å skrive manuelle endringer fra dashbordet. Slik endrer du standard manuell skriveprioritet (fra standard 8):
1. Angi en ny BACnet-prioritetsverdi. 2. Velg Lagre.
Merk: Det kan ta opptil 15 minutter før Niagara-innstillingene trer i kraft.

Programvareguide for KMC Commander

15

AG231019E

Schedule Write Priority Schedule Write Priority er BACnet-prioriteten som brukes til å skrive vanlige (dvs. ikke ferie) tidsplaner.
Merk: Hvis KMC Commander-planer skal brukes til å kontrollere enheter, må denne verdien være høyere enn standard-skriveprioritetsverdiene for tidsplanen i de kontrollerte enhetene. (Se Administrere tidsplaner og hendelser på side 90.)
Slik endrer du Schedule Write Priority (fra standarden på 16): 1. Angi en ny BACnet-prioritetsverdi. 2. Velg Lagre. Merk: Det kan ta opptil 15 minutter før Niagara-innstillingene trer i kraft.
Ferieplan skriveprioritet Ferieplan skriveprioritet er BACnet-prioriteten som brukes til å skrive ferieplanhendelser.
Merk: Hvis KMC Commander-planer skal brukes til å kontrollere enheter, må denne verdien være høyere enn standard-skriveprioritetsverdiene for tidsplanen i de kontrollerte enhetene. (Se Administrere tidsplaner og hendelser på side 90.)
Slik endrer du skriveprioriteten for ferieplanen (fra standarden 15): 1. Angi en ny BACnet-prioritetsverdi. 2. Velg Lagre. Merk: Det kan ta opptil 15 minutter før Niagara-innstillingene trer i kraft.
Overstyr tidsplan Skriveprioritet Overstyr tidsplan Skriveprioritet er BACnet-prioriteten som brukes til å skrive overstyringsplanhendelser. Slik endrer du skriveprioriteten for overstyringsplan (fra standard 8):
1. Angi en ny BACnet-prioritetsverdi. 2. Velg Lagre.
Merk: Det kan ta opptil 15 minutter før Niagara-innstillingene trer i kraft.
KMDital
Merk: KMC Commander støtter KMDigital ved bruk av en KMD-5551E-oversetter.
Manuell skriveprioritet (KMD-enheter) Dette er prioriteten som brukes til å skrive manuelle endringer fra dashbordet til KMDigital-enheter gjennom oversetteren.

Programvareguide for KMC Commander

16

AG231019E

Merk: KMDigital-kontrollere har bare manuell eller automatisk skrive "prioriteter." Oversetteren aktiverer en virtuell prioritetsmatrise på KMDigital-enhetspunktene ved å kartlegge dem inne i oversetteren. Auto (prioritet 0) er standard oppførsel for KMDigital, og innstilling av en annen prioritet vil skrive til KMDigital-enheten i manuell modus. Se avsnittet "Oversettelseskonsepter" i KMD-5551E-oversetterens applikasjonsveiledning for mer informasjon.
Slik endrer du manuell skriveprioritet (fra standard 0 [Auto]): 1. Angi en ny prioritetsverdi. 2. Velg Lagre.
Planlegg skriveprioritet (KMD-enheter) Dette er prioriteten som brukes til å skrive tidsplanhendelser til KMDigital-enheter gjennom oversetteren.
Merk: KMDigital-kontrollere har bare manuell eller automatisk skrive "prioriteter." Oversetteren aktiverer en virtuell prioritetsmatrise på KMDigital-enhetspunktene ved å kartlegge dem inne i oversetteren. Auto (prioritet 0) er standard oppførsel for KMDigital, og innstilling av en annen prioritet vil skrive til KMDigital-enheten i manuell modus. Se avsnittet "Oversettelseskonsepter" i KMD-5551E-oversetterens applikasjonsveiledning for mer informasjon.
Slik endrer du tidsplanskriveprioritet (fra standard 0 [Auto]): 1. Angi en ny prioritetsverdi. 2. Velg Lagre.
Diverse
Forkorte punktnavn i JACE-format 1. For Niagara-nettverk velger du om punktnavn i JACE-format skal forkortes automatisk eller ikke: l Hvis slått av, kan hvert punktnavn som leses fra en JACE være ekstremt langt og inkludere en rekke tilleggsinformasjon om enheten.
l Hvis slått på, (standard) forkortes navnet til bare navnene på selve punktene (dvs. tredje-tolast og siste segmenter av objektnavnet).
2. Velg Lagre.
SNMP MIB Files
For å laste opp en MIB file for SNMP-enheter: 1. Velg Last opp. 2. I vinduet Last opp SNMP velger du Velg file. 3. Finn MIB file. 4. Velg Last opp.

Programvareguide for KMC Commander

17

AG231019E

Legge til og konfigurere brukere
Legge til en bruker
1. Gå til Innstillinger , Brukere/Roller/Grupper og deretter Brukere. 2. Velg Legg til ny bruker. 3. I vinduet Legg til ny bruker skriver du inn fornavn, etternavn og e-postadresse til brukeren. 4. Velg brukerens rolle fra rullegardinmenyen.
Merk: Tillatelser for roller er definert i Rolleinnstillingene. (Se Konfigurere roller på side 23.)
5. Angi brukerens kontortelefon og mobiltelefon.
Merk: Hvis du vil at brukerens mobiltelefon skal brukes til SMS-alarmmeldinger, slår du på Bruk mobiltelefon for SMS.
6. Hvis det er satt opp alarmgrupper, kan du (valgfritt) tilordne brukeren til en nå fra rullegardinmenyen. (Se Konfigurere (alarmvarslings) grupper på side 25.)
7. Velg Legg til.
Merk: Den nye brukeren vises i listen (vises under Brukere).
Merk: For informasjon om hvordan du legger til flere brukerforekomster til flere prosjekter ved hjelp av en .xlsx (Microsoft Excel) file, se Masseredigeringsbrukere på side 19.
Konfigurere en brukers topologitilgang
Når en områdetypologi er satt opp i Site Explorer (se Opprette en områdetopologi på side 45), kan du gi en bruker tilgang til enkelte enheter og ikke andre.
Merk: Tilgang til alle enheter er standard.
For å redigere en brukers topologitilgang: 1. Etter å ha lagt til en bruker på side 18, velg Rediger topologi fra høyre ende av brukerens rad. 2. I vinduet Rediger topologitilgang: o For å fjerne brukerens tilgang til enheter, fjern avmerkingsboksen foran enheten, sonen, etasjen, bygningen eller stedet. o For å gi brukeren tilgang til enheter, merk av i avmerkingsboksen foran enheten, sonen, etasjen, bygningen eller stedet.

Programvareguide for KMC Commander

18

AG231019E

Merk: Hvis du fjerner en avmerkingsboks for en sone, etasje, bygning eller område, fjernes avmerkingsboksene automatisk for alle enhetene under den i topologien.
Forsiktig: Administratorer som sletter enheter i sin egen profiles og lagre deres profiles vil ikke kunne se disse enhetene igjen for å gjenopprette sin egen tilgang. En annen administrator kan imidlertid være i stand til å gjenopprette den andres tilgang. Ellers må enheten gjenoppdages som en ny enhet.
3. Velg Bruk nederst (det kan hende du må rulle ned for å se det).
Redigering av brukere
Redigere en bruker
1. Gå til Innstillinger > Brukere/Roller/Grupper > Brukere. 2. Velg Rediger bruker i raden til brukeren du vil redigere. 3. I vinduet Rediger bruker endrer du brukerkonfigurasjonen etter behov. (Se Legge til og konfigurere brukere på
side 18 for mer informasjon). 4. Velg Lagre.
Masseredigeringsbrukere
Du kan masseredigere flere brukerforekomster for flere prosjekter ved å laste opp en .xlsx (Microsoft Excel) file. Funksjonen hjelper deg med å administrere alle brukere for alle prosjekter under kontroll av systemintegratorkontoen din. For å unngå forvirring og å kaste feil (se Feilmeldinger på side 23) anbefaler vi at du:
l Last ned en ny, oppdatert mal rett før masseredigering av brukere. (Se Last ned og åpne malen på side 19.)
l Ikke la andre brukere i teamet ditt laste opp malen din file– La dem laste ned sin egen mal file.
Få tilgang til Bulk User-vinduet 1. Gå til Innstillinger > Brukere/Roller/Grupper > Brukere. 2. Velg Bulk User Edit, som åpner Bulk User-vinduet.
Merk: Selv om du får tilgang til Bulk User-vinduet fra ett enkelt prosjekt, hjelper funksjonen med å administrere alle brukere for alle prosjekter under kontroll av systemintegratorkontoen din.
Last ned og åpne malen 1. Velg Last ned mal med gjeldende brukere.

Programvareguide for KMC Commander

19

AG231019E

Merk: Dette forårsaker malen file–bulk-user-edit-template.xlsx–å generere. Malen inneholder konfigurasjonene til alle brukere for alle prosjekter under kontroll av din systemintegratorkonto (på det tidspunktet).

2. Finn og åpne malen file.
Merk: Malen file–bulk-user-edit-template.xlsx–laster ned til stedet nettleseren din utpeker for file nedlastinger.

3. Aktiver redigering av malen file.

Fortsett ved å legge til brukerforekomster på side 20, Slette brukerforekomster på side 21 og/eller endre brukerroller på side 21.

Legge til brukerforekomster

1. Fyll ut kolonnene i en ny rad i regnearket:

Kolonneetikett

Forklaring

Påkrevd?

Skriv inn fornavnet til brukeren du ønsker

fornavn

Ja

legge til.

Skriv inn etternavnet til brukeren du ønsker

etternavn

Ja

legge til.

e-post

Skriv inn e-postadressen til brukeren.

Ja

Skriv inn rollen du vil at brukeren skal ha.

rolle

(Se Konfigurere roller på side 23 for mer

Ja

informasjon.)

Skriv inn identifikasjonskoden til et prosjekt du vil legge brukeren til. (Du kan kopiere prosjekt-IDen fra en annen brukerrad der den allerede er knyttet til prosjektnavnet du kjenner.)

prosjekt-ID

Hvis du vil legge til brukeren i flere prosjekter, fyll ut flere rader – én for hver

Ja

prosjekt.

Merk: ProjectId er den unike identifikatoren for å sikre at systemet finner det eksakte prosjektet.

Programvareguide for KMC Commander

20

AG231019E

Kolonneetikett

Forklaring

Påkrevd?

Du kan kopiere prosjektnavnet fra et annet

brukerrad for konsistens. Imidlertid, hvis du

last opp .xlsx file med prosjektnavnet tomt,

systemet vil automatisk fylle ut

prosjektnavn knyttet til prosjekt-ID. (Hvis

du laster ned og åpner malen

på side 19 igjen, vil du se prosjektnavnet

prosjektnavn

fylt ut.)

Ingen

Merk: Hvis du skriver inn prosjektnavnet, men lar prosjekt-IDen stå tom, kan ikke brukeren legges til. (Prosjekt-ID er den unike identifikatoren for å sikre at systemet finner det eksakte prosjektet.)

slette

Skriv inn FALSE, eller la stå tomt.

Ingen

Brukeren vil motta en invitasjon eller varsel

sendVarslingE-post

Ingen

e-post hvis du skriver inn TRUE.

2. Gjenta trinn 1 for så mange brukerforekomster du vil legge til i én bulk brukerredigering. Når du er ferdig med å endre regnearket, lagre og last opp file på side 22. Slette brukerforekomster
1. I raden for hver brukerforekomst du vil slette, skriv inn TRUE i slettekolonnen.
Merk: Hvis du vil fjerne en bruker fullstendig fra KMC Commander, skriv inn TRUE i slettekolonnen for hver forekomst av den brukeren som er knyttet til et prosjekt.

2. Hvis du vil at en bruker skal motta en e-post med beskjed om at de ble fjernet fra et prosjekt, skriv inn TRUE for sendNotificationEmail.
Når du er ferdig med å endre regnearket, lagre og last opp file på side 22.
Endre brukernes roller
1. For hver brukerforekomst du vil endre, skriv inn en alternativ, gyldig rolle i rollekolonnen. (Se Konfigurere roller på side 23 for mer informasjon.)
2. Hvis du vil at en bruker skal motta en e-post med beskjed om at rollen deres ble oppdatert for det prosjektet, skriv inn TRUE for sendNotificationEmail.
Når du er ferdig med å endre regnearket, lagre og last opp file på side 22.

Programvareguide for KMC Commander

21

AG231019E

Lagre og last opp file 1. Lagre .xlsx file. Merk: Du kan lagre file med et nytt navn; systemet vil fortsatt godta det.

2. I Bulk User-vinduet til KMC Commander, velg Velg file. 3. Finn og velg den lagrede file. 4. Velg om systemet skal stoppe prosessen ved feil eller ikke.
Merk: Hvis Stopp prosess ved feil er merket av, vil ikke systemet behandle noen rader etter at en feil oppstår.

5. Velg Last opp.
Merk: Dette forårsaker en utgang file–output.xlsx–å generere. Den lastes ned til stedet nettleseren din utpeker for file nedlastinger.

6. Kontroller utgangen file for suksessmeldinger på side 22 og feilmeldinger på side 23. Suksessmeldinger

suksessmelding

Forklaring

Brukeren ble invitert

Du inviterte en helt ny bruker til KMC Commander med dette prosjektet.

Brukeren ble lagt til Brukeren ble fjernet

Du inviterte en eksisterende bruker (av minst ett prosjekt) til et annet prosjekt.
Du fjernet en bruker fra et prosjekt. (For å fjerne en bruker fullstendig fra KMC Commander, gjenta for alle prosjektene deres.)

Brukeren er allerede fjernet fra prosjektet

Du prøvde å fjerne en brukerforekomst som allerede var fjernet. (Slappe av.)

Brukerrollen ble oppdatert

Du oppdaterte en brukers rolle for et prosjekt.

Duplisert rad, ingen handling utført

Du har ved et uhell laget to identiske rader i file. Handlingen ble iverksatt første gang. (Slappe av.)

Programvareguide for KMC Commander

22

AG231019E

Feilmeldinger

feilmelding
Mangler obligatoriske felt

Finner ikke prosjektet

Brukeren har ikke tilgang til prosjektet

Bruker finnes ikke Rolle eksisterer ikke

Forklaring / Utbedring
Fyll ut (minst) fornavn, etternavn, e-post, rolle og prosjekt-ID.
Skriv inn en gyldig prosjekt-ID. Kopier og lim inn nødvendig prosjekt-ID fra en eksisterende rad.
"Brukeren" i dette tilfellet er deg. Du har ikke tilgang til prosjektet knyttet til prosjekt-ID-en du skrev inn. Eller du har tilgang, men blir tildelt en rolle uten administratortillatelser. Få tilgang (med administratortillatelser) fra en administrator for det prosjektet.
Du prøvde å slette en bruker som ikke finnes i systemet (slapp av). Hvis det er meningen å legge til brukeren, skriv inn FALSE for sletting.
Angi en rolle som er konfigurert for prosjektet. (Se Konfigurere roller på side 23.)

Konfigurere roller
Legger til en ny rolle
KMC Commander kommer med fire forhåndsinnstilte roller (Admin, Eier, Tekniker og Occupant). I tillegg kan du opprette egendefinerte roller. Slik oppretter du en ny tilpasset rolle:
1. Gå til Innstillinger , Brukere/Roller/Grupper og deretter Roller. 2. Velg Legg til ny rolle. 3. Skriv inn et navn for den nye rollen. 4. Velg Legg til. 5. Definer den rollen ved å velge funksjonene du vil gi den rollen tilgang til. (Se Definere roller på side
24.) 6. Velg Lagre.

Programvareguide for KMC Commander

23

AG231019E

Definere roller
1. Gå til Innstillinger , Brukere/Roller/Grupper og deretter Roller. 2. Velg KMC Commander-funksjonene du vil gi en rolletilgang til (se tabellen nedenfor) ved å merke av
boksene for disse funksjonene i raden for den rollen. 3. Velg Lagre.
Merk: For å bruke en rolle til en bruker, se Legge til og konfigurere brukere på side 18.
Merk: Administratorrollen er permanent satt til å ha administratortillatelser, noe som gir disse brukerne tilgang til alle funksjoner (inkludert Innstillinger ).
Merk: Se Konfigurere en brukers topologitilgang på side 18 for informasjon om den separate prosessen.

Kolonneetikett
Admin Dashboard Networks Planlegger Alarmtrender

Hva den gjør
Hvis administratortillatelser er valgt for en rolle, vil disse brukerne ha full tilgang til alle funksjoner (inkludert innstillinger ), enten de andre funksjonenes avmerkingsbokser er valgt eller ikke.
Hvis du velger dette for en rolle, får disse brukerne tilgang til Dashboards (som viser kort og kortstokker). Fjerning av dette skjuler Dashboards fra sidenavigasjonsmenyen. (Se Dashboards og deres elementer på side 51.)
Hvis du velger dette for en rolle, får disse brukerne tilgang til nettverk. Hvis du sletter dette, skjules Networks fra sidenavigasjonsmenyen. (Se Konfigurere nettverk på side 35.)
Hvis du velger dette for en rolle, får disse brukerne tilgang til tidsplaner. Fjerning av dette skjuler tidsplaner fra sidenavigasjonsmenyen. (Se Administrere tidsplaner og hendelser på side 90.)
Hvis du velger dette for en rolle, får disse brukerne tilgang til Alarmer. Fjerning av dette skjuler alarmer fra sidenavigasjonsmenyen. (Se Administrere alarmer på side 107.)
Hvis du velger dette for en rolle, får disse brukerne tilgang til Trends-oppsettet. Fjerning av dette skjuler Trender fra sidenavigasjonsmenyen. (De kan fortsatt view trendkort på et dashbord.) (Se Administrere trender på side 98.)

Programvareguide for KMC Commander

24

AG231019E

Kolonneetikett
Data Explorer Skjul kortdetaljer skrivebeskyttet
Dashboard Autodeling

Hva den gjør
Hvis du velger dette for en rolle, får disse brukerne tilgang til Data Explorer. Hvis du sletter dette, skjules Data Explorer fra sidenavigasjonsmenyen (i tillegg ). (Se Bruke Data Explorer på side 136.)
Hvis valgt for en rolle, vil disse brukerne ikke kunne snu dashbordkort.
Hvis valgt for en rolle, vil disse brukerne bare kunne view (ikke rediger) dashboards.
Dashboardene til brukeren du velger fra rullegardinlisten (kildebrukeren) vil bli autodelt (kopiert) som maler med alle nye brukere som får denne rollen. Når nye brukere med denne rollen legges til i prosjektet, vil dashbordene deres fylles med malene (som de er i det øyeblikket). Påfølgende endringer av kildebrukeren i dashbordene vil ikke reflekteres i kontoene til brukerne som de ble delt automatisk med. På samme måte kan de nye brukerne endre de fylte kontrollpanelene uten å påvirke kildebrukerens maler. Det anbefales å lage malkontoer for å tjene som kilden "bruker", i stedet for å bruke en persons konto.

Konfigurere (alarmvarsling) grupper
Legge til et gruppenavn
1. Gå til Innstillinger , Brukere/Roller/Grupper og deretter Grupper. 2. Velg Legg til ny gruppe. 3. Skriv inn et navn for gruppen. 4. Velg Legg til ny gruppe.
Merk: Når du er ferdig med å legge til nye gruppenavn, kan du lukke verktøyet helt til høyre i raden.

5. Fortsett ved å legge til brukere i en gruppe på side 25.

Legge til brukere i en gruppe
1. Etter å ha lagt til et gruppenavn på side 25, velg Rediger

i gruppens rekke.

2. I vinduet Rediger [Gruppenavn] merker du av i avmerkingsboksene ved siden av brukerne du vil inkludere i gruppen.

Programvareguide for KMC Commander

25

AG231019E

Merk: Du kan sortere listen over navn ved å velge et alternativ (E-postdomene, E-post, Fornavn, Etternavn eller Rolle) fra rullegardinmenyen Sorter etter. Du kan også begrense listen ved å skrive inn navn, e-postadresse eller rolle i søkefeltet.
3. Velg Lagre. For at en bruker skal motta et alarmvarsel, må vedkommendes varslingsgruppe velges når du konfigurerer en punktverdialarm på side 107.
Konfigurering av værinnstillinger
Få tilgang til værinnstillinger
Gå til Innstillinger og deretter Vær.
Temperatur
Velg Fahrenheit eller Celsius for å angi temperaturenhetstypen som skal vises på værkort.
Værstasjoner
For værkort på dashbordet må du først legge til værstasjoner i denne listen. De oppførte værstasjonene vil vises i en nedtrekksliste på værkort. Slik legger du til en ny stasjon:
1. Velg Legg til ny stasjon. 2. Velg om du vil søke etter by eller postnummer.
Merk: Hvis du søker etter by, sørg for at landet byen ligger i er valgt fra rullegardinmenyen (USA = USA; AU = Australia; CA = Canada; GB = Storbritannia; MX = Mexico; TR = Tyrkia)
3. Skriv inn byens navn eller postnummer. 4. Velg ønsket by fra listen som vises. 5. Velg Legg til.

Søker i brukerhandlingslogger
Brukerhandlingslogger tillater viewing av når endringer ble gjort av en bruker (eller ved API-kall) til nettverk, profiles, enheter, tidsplaner og skrivbare poeng.

Få tilgang til brukerhandlingslogger
Gå til Innstillinger og deretter Brukerhandlingslogger.

Finne brukerhandlinger
De siste endringene er øverst på listen. Bruk foroverpilen nederst for å se eldre handlingsloggsider.

Programvareguide for KMC Commander

26

AG231019E

Merk: I kolonnen Objekt (navn) er det første ordet Objekttype (f.eks. nettverk, punkt, tidsplan) og teksten innenfor parentes er Objektnavnet.
For å begrense listen etter en brukers for- eller etternavn: 1. Skriv inn brukerens fornavn og/eller brukeretternavn. 2. Velg Bruk.
Slik begrenser du listen med en datoperiode: 1. Velg feltet Tidsområde. 2. Velg en tidligste dato. 3. Velg en siste dato. 4. Velg Ok. Merk: Hvis du velger Fjern, slettes datoperioden.
5. Velg Bruk.
Slik bruker du et filter på listen: 1. Velg Velg filtre. 2. Skriv inn beskrivelser i de ønskede feltene (f.eksample, punkt (), enhet (), nettverk (), tidsplan (), eller profile () i Objekt-feltet). 3. Merk av i avmerkingsboksen ved siden av beskrivelsen. 4. Velg Bruk.

Konfigurere LAN/Ethernet-innstillinger
For økt sikkerhet kan du bare konfigurere disse innstillingene når du er logget på gatewayen lokalt. Se Logge inn på jobbsiden.
Merking av nettverksgrensesnittport
Nettverksgrensesnittportene er merket forskjellig avhengig av modellen til KMC Commander gateway:

Dell Edge Gateway 3002

Ethernet 1 [eth0]

Ethernet 2 [eth1]

Wi-Fi [wlan0]

Advantech UNO-420

LAN B [enp1s0] (PoE In)

LAN A [enps2s0]

Wi-Fi [wlp3s0]

Konfigurere LAN/Ethernet-innstillingene
Bare én LAN/Ethernet-port skal ha en aktiv Internett-tilkobling. Portene skal ikke ha samme IP-adresser.

Programvareguide for KMC Commander

27

AG231019E

1. Gå til Innstillinger , Nettverksgrensesnitt, og deretter LAN B [enp1s0] (PoE In) / Ethernet 1 [eth0], eller LAN A [enp2s0] / Ethernet 2 [eth1].
2. Bytt Deaktivert til Aktivert (hvis ikke allerede).
3. Skriv inn informasjonen i boksene nedenfor etter behov.
4. Velg nettverksområdetype (LAN eller WAN).
5. Hvis gatewayen primært vil få tilgang til skyen via en mobilforbindelse og du konfigurerer denne Ethernet-porten for tilkobling til et lokalt subnett, velger du Ja for enten Isoler IPv4 til lokalt undernett eller Isoler IPv6 til lokalt undernett.
Forsiktig: Hvis din lokale tilkobling er rutet og du velger ja, kan det deaktivere muligheten til å koble til gatewayen lokalt.
6. Velg Lagre.

Konfigurering av Wi-Fi-innstillinger
For økt sikkerhet kan du bare konfigurere disse innstillingene når du er logget på gatewayen lokalt. Se Logge inn på jobbsiden.
Vet før du begynner
Bruk av Wi-Fi
Wi-Fi brukes vanligvis som et tilgangspunkt bare for installasjon, og slås deretter av. Se Slå av Wi-Fi (etter installasjon) på side 28. Wi-Fi kan fortsatt brukes som et tilgangspunkt. Men i så fall bør passordet endres fra fabrikkstandarden. Se Endre passordfrasen (passordet) for å fortsette å bruke Wi-Fi som et tilgangspunkt på side 29. Wi-Fi kan også brukes som klient etter installasjon for å koble til et eksisterende Wi-Fi-nettverk. Se Bruke Wi-Fi (som klient) for å koble til et eksisterende Wi-Fi-nettverk på side 29.
Merking av nettverksgrensesnittport
Nettverksgrensesnittportene er merket forskjellig avhengig av modellen til KMC Commander gateway:

Dell Edge Gateway 3002

Ethernet 1 [eth0]

Ethernet 2 [eth1]

Wi-Fi [wlan0]

Advantech UNO-420

LAN B [enp1s0] (PoE In)

LAN A [enps2s0]

Wi-Fi [wlp3s0]

Slå av Wi-Fi (etter installasjon)
1. Gå til Innstillinger , Nettverksgrensesnitt og deretter Wi-Fi [wlp3s0] / Wi-Fi [wlan0]. 2. Bytt Aktivert til Deaktivert. 3. Velg Lagre.

Programvareguide for KMC Commander

28

AG231019E

Endre passordfrasen (passordet) for å fortsette å bruke Wi-Fi som et tilgangspunkt
1. Gå til Innstillinger , Nettverksgrensesnitt og deretter Wi-Fi [wlp3s0] / Wi-Fi [wlan0]. 2. La bryteren være på Aktivert. 3. La tilgangspunktet være valgt for AP-modus. 4. Rediger Wi-Fi-informasjonen etter behov.
Merk: KMC Commander har en innebygd DHCP-server. Bruk DHCP Range Start og DHCP Range End, angi rekkevidden av tilgjengelige adresser for enheter som skal kobles til tilgangspunktet.
5. Endre standard passordfrase (aka passord).
Merk: Det nye passordet skal ha minst åtte tegn, være blandet store og små og ha minst ett tall.
6. Registrer det nye passordet og eventuelle nye adresser. 7. Bytt Internett-deling til enten aktivert eller deaktivert.
Merk: Hvis aktivert, kan enheter koblet til KMC Commander-gatewayen med dette trådløse tilgangspunktet få tilgang til Internett via gatewayen, i tillegg til å få tilgang til KMC Commander-brukergrensesnittet.
Merk: Hvis deaktivert, vil enheter som er koblet til KMC Commander-gatewayen med dette trådløse tilgangspunktet kun få tilgang til KMC Commander-brukergrensesnittet.
8. Velg Lagre.
Bruke Wi-Fi (som klient) for å koble til et eksisterende Wi-Fi-nettverk
1. Gå til Innstillinger , Nettverksgrensesnitt og deretter Wi-Fi [wlp3s0] / Wi-Fi [wlan0]. 2. Bytt Aktivert til Deaktivert. 3. Velg Lagre. 4. Start gatewayen på nytt. (Se Starte gatewayen på nytt på side 157.) 5. Gå tilbake til Wi-Fi [wlp3s0] / Wi-Fi [wlan0]. 6. Bytt Deaktivert tilbake til Aktivert. 7. For AP-modus, velg Klient. 8. For Type, velg DHCP eller Static etter behov. 9. Rediger Wi-Fi-informasjonen etter behov.

Programvareguide for KMC Commander

29

AG231019E

10. Velg Lagre.
Merk: Når du er i klientmodus, velger du Vis tilgjengelige nettverk for å vise informasjon om alle Wi-Fi-signaler som KMC Commander-gatewayen mottar.

Konfigurering av mobilinnstillinger
Merk: Mobilinnstilling er kun tilgjengelig på KMC Commander Dell mobilmodellgatewayer som leveres med et SIM-kort.
For økt sikkerhet kan du bare konfigurere disse innstillingene når du er logget på gatewayen lokalt. Se Logge inn på jobbsiden. Bare én port (Ethernet eller mobilnettverk, men ikke begge) skal ha en aktiv Internett-tilkobling.
1. Aktiver det medfølgende SIM-kortet og installer mobilantennene hvis dette ikke allerede er gjort.
Merk: Se "Installere valgfritt mobilnett og minne" i KMC Commander Dell Gateway Installation Guide.
2. Gå til Innstillinger , Nettverksgrensesnitt og deretter Cellular [cdc-wdm0]. 3. Bytt Deaktivert til Aktivert (hvis ikke allerede). 4. Skriv inn tilgangspunktnavnet (APN) levert av mobiloperatøren.
Merk: Vanligvis vil APN være "vzwinternet" for Verizon eller "bredbånd" for AT&T. For en Verizon statisk IP vil det være en variant av 'xxxx.vzwstatic'” avhengig av plassering.
Merk: La ruteberegningen (prioritet) stå som standard.
5. Velg Lagre.
Merk: Når en mobilforbindelse opprettes, vises en IP-adresse.

Konfigurere dato- og klokkeslettinnstillinger
For økt sikkerhet kan du bare konfigurere disse innstillingene når du er logget på gatewayen lokalt. Se Logge inn på jobbsiden. Under installasjonen, hvis nettverket ikke tilbyr en første NTP-tidstjeneste, kan en annen tidsserver angis her for å tillate innledende oppsett av systemet.
Velge en tidssone
1. Gå til Innstillinger , Nettverksgrensesnitt og deretter Dato og klokkeslett.
2. Bytt Deaktivert til Aktivert (hvis ikke allerede).

Programvareguide for KMC Commander

30

AG231019E

3. Velg en tidssone fra rullegardinlisten Tidssone. (Se Om UTC-tidssoner på side 31.)
Merk: For å begrense listen over tidssoner, fjern teksten i rullegardinlisten, og skriv deretter inn et geografisk område.

4. Velg Lagre.

Merk: Prosjektets tidssone kan også settes under Prosjekter i KMC Commander System Administration. Se Tilgang til systemadministrasjon på side 5.

Gå inn i en NTP-server (Network Time Protocol).
Merk: En NTP-server gir nøyaktig, synkronisert tid.
1. Gå til Innstillinger , Nettverksgrensesnitt og deretter Dato og klokkeslett. 2. For NTP-server, skriv inn serverens adresse.
Merk: La NTP Fallback Server-standardadressen (ntp.ubuntu.com) stå med mindre et klart alternativ er kjent.

3. Velg Lagre.

Om UTC-tidssoner
UTC (Coordinated Universal Time) er også kjent som GMT (Greenwich Mean Time), Zulu eller Z-tid. KMC Commander kan vise datoen (f.eksample, 2017-10-11) og tiden i 24-timers UTC-format (f.eks.ample, T18:46:59.638Z, som betyr 18 timer, 46 minutter og 59.638 sekunder i den koordinerte universelle tidssonen). UTC er f.eksample, 5 timer før Eastern Standard Time eller 4 timer før Eastern Daylight Time.
Se tabellen nedenfor for flere tidssonekonverteringer:

Sample Tidssoner*

Offset fra UTC (Coordinated Universal Time) til Equal Local Time**

Amerikansk Samoa, Midway Atoll

UTC–11 timer

Hawaii, Aleutian Islands

UTC–10 timer

Alaska, Fransk Polynesia

UTC–9 timer (eller 8 timer med sommertid)

USA/Canada Pacific Standard Time

UTC–8 timer (eller 7 timer med sommertid)

USA/Canada Mountain Standard Time

UTC–7 timer (eller 6 timer med sommertid)

USA/Canada Central Standard Time

UTC–6 timer (eller 5 timer med sommertid)

USA/Canada Eastern Standard Time

UTC–5 timer (eller 4 timer med sommertid)

Programvareguide for KMC Commander

31

AG231019E

Sample Tidssoner*

Offset fra UTC (Coordinated Universal Time) til Equal Local Time**

Bolivia, Chile Argentina, Uruguay Storbritannia, Island, Portugal Europa (de fleste land) Egypt, Israel, Tyrkia Kuwait, Saudi-Arabia De forente arabiske emirater Maldivene, Pakistan India, Sri Lanka Bangladesh, Bhutan Laos, Thailand, Vietnam Kina, Mongolia, Vest-Australia Korea, Japan Sentral-Australia Øst-Australia, Tasmania Vanuatu, Solomonøyene, New Zealand, Fijiøyene

UTC–4 timer UTC–3 timer 0 timer UTC +1 time UTC +2 timer UTC +3 timer UTC +4 timer UTC +5 timer UTC +5.5 timer UTC +6 timer UTC +7 timer UTC +8 timer UTC +9 timer UTC +9.5 timer UTC +10 timer UTC +11 timer UTC +12 timer

*Mindre deler av de navngitte områdene kan være i andre tidssoner.
**Må kanskje også konvertere fra 24 til 12 timers format. Zulu eller Greenwich Mean Time er det samme som UTC for praktiske applikasjoner.

Konfigurere hviteliste/svartelisteinnstillinger
For økt sikkerhet kan du bare konfigurere disse innstillingene når du er logget på gatewayen lokalt. Se Logge inn på jobbsiden.

Programvareguide for KMC Commander

32

AG231019E

Vet før du begynner
Forsiktig: Det anbefales ikke å slette noen av standardoppføringene. Sletting av feil oppføring kan føre til tap av kommunikasjon med gatewayen.
For begge Ethernet-portene er standardinnstillingen for Whitelist/Blacklist Network Area Type LAN. Et LAN (Local Area Network) er vanligvis ikke offentlig tilgjengelig på Internett. Et WAN (Wide Area Network) er vanligvis. Hvitelisten inneholder adresser som alltid er tillatt inngående tilgang, og svartelisten inneholder adresser som aldri tillates inngående tilgang. Hvitelisten og svartelisten gjelder kun for uønskede innkommende forespørsler. Utgående meldinger har ingen blokkeringer. Adresser og porter kan legges til hvitelisten. For BACnet kan det hende at UDP-porten for trafikk må legges til delen UDP-port (hviteliste) hvis den ikke allerede er på listen. For ekstern tilgang til en gateway via VPN, kan det hende at VPN-undernettet må legges til LAN-hvitelisten. Legg til et subnett som en rekke adresser, ikke en enkelt adresse. For IP-adresser, skriv inn en adresse eller et område, med området definert med subnettmaskelengden ved hjelp av CIDR-notasjon (Classless Inter-Domain Routing). (For eksample, skriv inn basisadressen, etterfulgt av en skråstrek, og deretter subnettmaskelengden som antall mest signifikante biter av IP-adressen, for eksempel 192.168.0.0/16.)
Legge til en IP-adresse til en hviteliste eller svarteliste
1. Gå til Innstillinger og deretter Hviteliste/Svarteliste.
2. Velg IP-adresseboksen som er under Whitelist IP eller Blacklist IP for nettverkstypen (LAN eller WAN) som du vil legge til adressen til.
3. Skriv inn IP-adressen.
Merk: For å angi et område med IP-adresser, definer området med subnettmaskelengden ved hjelp av CIDR-notasjon. (For eksample, skriv inn basisadressen, etterfulgt av en skråstrek, og deretter subnettmaskelengden som antall mest signifikante biter av IP-adressen, for eksempel 192.168.0.0/16.)
4. Velg Legg til.
5. Velg Lagre.
Gå inn i tillatte TCP- og UDP-porter
1. Gå til Innstillinger og deretter Hviteliste/Svarteliste.
2. Velg tekstboksen under enten TCP-port (tillat) eller UDP-port (tillat).
3. Angi portnummeret(e).
Merk: Skill portnumre med komma (,). For eksample: 53,67,68,137.

Merk: Bruk et kolon (:) for å angi en rekke porter. For eksample, 47814:47819.

4. Velg Lagre.

Programvareguide for KMC Commander

33

AG231019E

Konfigurering av IP-tabeller
For økt sikkerhet kan du bare konfigurere disse innstillingene når du er logget på gatewayen lokalt. Se Logge inn på jobbsiden. IP-tabelllisten er en hovedoverstyrings-hviteliste over LAN/WAN-listene for skytilkobling.
Forsiktig: Det anbefales ikke å slette noen av standardoppføringene. Sletting av feil oppføring kan føre til tap av kommunikasjon med gatewayen.
Legger til IP-tabeller
1. Gå til Innstillinger og deretter IP-tabeller.
2. I IP-adresse, TCP-porter og/eller UDP-porter, skriv inn den relevante IP-adressen og tilkoblede porter etter behov.
Merk: Angi en adresse eller et område med området definert med subnettmaskelengden ved å bruke CIDR-notasjon (Classless Inter-Domain Routing). (For eksample, skriv inn basisadressen, etterfulgt av en skråstrek, og deretter subnettmaskelengden som antall mest signifikante biter av IP-adressen, for eksempel 192.168.0.0/16.)
3. Velg Lagre.

Konfigurere proxy-innstillinger
For økt sikkerhet kan du bare konfigurere disse innstillingene når du er logget på gatewayen lokalt. Se Logge inn på jobbsiden. Hvis nødvendig for denne KMC Commander-gatewayen:
1. Gå til Innstillinger og deretter Proxy.
2. Angi HTTP-proxy-adressen og HTTPS-proxy-adressen.
3. Velg Lagre.
Konfigurere SSH-innstillinger
For økt sikkerhet kan du bare aktivere SSH når du er logget på gatewayen lokalt. Se Logge inn på jobbsiden. KMC Commanders eksterne SSH (Secure SHell) påloggingstilgang er primært for representanter for teknisk støtte som bruker en terminalemulator for å gi feilsøking eller systemkonfigurasjon. Av sikkerhetshensyn er ekstern terminaltilgang deaktivert som standard. Bare når ekstern terminaltilgang er nødvendig:
1. Gå til Innstillinger og deretter SSH. 2. Bytt Deaktivert til Aktivert.

Programvareguide for KMC Commander

34

AG231019E

Konfigurere nettverk
Støttede nettverksprotokoller
KMC Commander kan koble til disse protokollene: l BACnet IP (direkte) l BACnet Ethernet (direkte) l BACnet MS/TP (med en BAC-5051AE BACnet-ruter) l KMDigital (med en KMD-5551E-oversetter eller en KMDigital-kontroller med et BACnet Ethernet-grensesnitt) l Modbusregister med CSV-importert direkte file) l SNMP (direkte, med en importert MIB file) l Node-RED (med tilleggslisens, installasjon av Node-RED og tilpasset programmering).

Konfigurere et BACnet-nettverk
Før du konfigurerer et BACnet MS/TP-nettverk
BACnet-enheter på et MS/TP-nettverk krever en BAC-5051AE BACnet-ruter for (IP eller Ethernet) tilkobling til KMC Commander IoT-gateway. Se BAC-5051AE-instruksjonene for å koble MS/TP-enheter til et KMC Commander-nettverk.
Merk: KMC Commander IoT-gatewayen er ikke en BACnet-ruter eller en BACnet-enhet. (Likevel kan en 4194303 enhets-ID med "SimpleClient" vises i nettverksbehandlingen til KMC Connect eller TotalControl.)
Konfigurere et BACnet-nettverk
1. Gå til Networks Explorer og deretter Networks. 2. Velg Konfigurer nytt nettverk for å gå til siden Konfigurer nettverk. 3. For Protocol, velg BACnet. 4. For Data Layer, velg IP eller Ethernet. 5. Skriv inn nettverksnavn og adresseinformasjon.
Merk: Nettverksinformasjon er avhengig av tomteundersøkelsen og byggets IT.

Merk: Pass på at port- og nettverksnumrene er riktige. Det kan være nødvendig med flere nettverk for å se alle enheter. Hvis BACnet-enheter er på det lokale nettverket, må du ikke angi ruterens IP-adresse.
6. Velg eventuelt Enkelt eller Område for forekomstfilteralternativ.

Programvareguide for KMC Commander

35

AG231019E

Merk: Å angi et kjent utvalg enhetsforekomster vil fremskynde den senere oppdagelsesprosessen. Hvis enhetene ikke blir funnet som forventet, prøv å utvide utvalget eller velg Alle.
7. Velg Lagre.
Fortsett ved å konfigurere enheter på side 41.
Konfigurere et KMDigital-nettverk
Vet før du begynner
KMC Commander kan oppdage punkter i KMDigital-kontrollere (avhengig av kontrollermodeller og nettverkskonfigurasjoner):
l Bruke Tier 1 KMDigital-kontrollere med BACnet Ethernet-grensesnitt. (Bare nivå 1-punkter er tilgjengelige – ikke punkter til tilkoblede nivå 2-kontrollere. Ingen KMD-5551E-oversetter eller Niagara-nettverk er nødvendig.)
l Bruke en eksisterende KMC KMD-5551E-oversetter på et riktig lisensiert Niagara-nettverk. (Tier 1 og 2 poeng er tilgjengelige.)
l Bruke en KMD-5551E Translator og en Translator-lisens for KMC Commander. (Tier 1 og 2-poeng er tilgjengelige. Ingen Niagara-nettverk er nødvendig.)
Merk: Bare KMDigital-poeng og deres verdier er tilgjengelige gjennom KMD-5551E-oversetter. KMDitale trender, alarmer og tidsplaner er ikke tilgjengelige.
Merk: Se KMD-5551E Translator-dokumentasjonen for instruksjoner om hvordan du installerer og bruker den på et KMDigital-nettverk.
Fire Tier 1 KMDigital-kontrollermodeller har BACnet Ethernet-grensesnitt. Punktene deres kan oppdages i KMC Commander som virtuelle BACnet-objekter ved bruk av BACnet Ethernet-protokoll (uten KMD-5551E Translator eller Niagara). (Punkter i alle Tier 2-kontrollere som er koblet til dem via EIA-485-kabling, er imidlertid ikke synlige uten en KMD-5551E.) Tier 1-modellene med BACnet-grensesnitt er:
l KMD-5270-001 WebLite-kontroller (utgått)
l KMD-5210-001 LAN-kontroller (utgått)
l KMD-5205-006 LanLite-kontroller (utgått)
l KMD-5290E LAN-kontroller
Andre KMC KMDigital-enheter kan oppdages som virtuelle BACnet-enheter ved hjelp av en KMD-5551E-oversetter. Gjennom en eksisterende KMD-5551E Translator på et riktig lisensiert Niagara-nettverk, vil punkter på KMDigital (Tier 1 og 2) kontrollere vises som virtuelle BACnet-objekter. De kan oppdages som vanlige BACnet-objekter. Se Konfigurere et BACnet-nettverk på side 35.

Programvareguide for KMC Commander

36

AG231019E

Uten Niagara må en lisens for å bruke KMD-5551E med KMC Commander kjøpes fra KMC Controls. (En KMD-5551E-lisens for Niagara vil ikke fungere som en lisens for KMC Commander IoT-gateway.)
Oppdage KMDigital-enheter gjennom en KMD-5551E uten Niagara
1. Gå til Networks Explorer og deretter Networks. 2. Velg Konfigurer nytt nettverk for å gå til siden Konfigurer nettverk. 3. For Protocol, velg BACnet. 4. For Data Layer, velg IP eller Ethernet etter behov (se ovenfor). 5. Skriv inn nettverksnavn og adresseinformasjon.
Merk: Nettverksinformasjon er avhengig av tomteundersøkelsen og byggets IT.
6. Velg eventuelt Enkelt eller Område for forekomstfilteralternativ.
Merk: Å angi et kjent utvalg enhetsforekomster vil fremskynde den senere oppdagelsesprosessen. Hvis enhetene ikke blir funnet som forventet, prøv å utvide utvalget eller velg Alle.
7. Velg Lagre. Fortsett med Konfigurere enheter på side 41.
Merk: Tier 1 KMDigital-kontrollermodeller med BACnet Ethernet-grensesnitt har punkter som kan oppdages som virtuelle BACnet-objekter ved bruk av BACnet Ethernet-protokoll (uten en KMD-5551E Translator eller Niagara), men de støtter ikke fullt ut BACnet-prioriterte arrays. (Prioritetsmatrisen vises ikke riktig med disse enhetene.) På et dashbord, sletting av en valgt prioritet 1-verdi, går nå tilbake til forrige planlagte (høyeste nivåprioritet 8 eller 0) som sist ble skrevet.
Merk: I de tre Tier 1 KMDigital-kontrollermodellene (se ovenfor), antas enhver verdi skrevet med en prioritet 0 eller 9 å være en planlagt skriving og lagret lokalt. Enhver verdi skrevet med en prioritet 16 antas å være en manuell skriving (som setter det manuelle flagget på disse enhetene). Når du gir fra deg en prioritet 1 (ved å velge Fjern valgt under Vis avansert), skrives den siste planlagte skriveverdien og det manuelle flagget fjernes.
Merk: KMD-5551E KMDigital to BACnet Translator støtter fullt ut prioriterte arrays i nivå 1- og nivå 2-enheter.
Konfigurere et Modbus-nettverk
I motsetning til BACnet, blir bare én Modbus TCP-enhet lagt til "nettverket" under oppdagelse i henhold til enhetsinformasjonen som er angitt. For flere Modbus-enheter, opprett flere Modbus "nettverk".
1. Gå til Networks Explorer og deretter Networks. 2. Velg Konfigurer nytt nettverk for å gå til siden Konfigurer nettverk.

Programvareguide for KMC Commander

37

AG231019E

3. For Protocol, velg Modbus. 4. Skriv inn relevant nettverksinformasjon i feltene. 5. Last opp Modbus-registerkartet CSV file for den bestemte Modbus TCP-enheten:
A. Ved siden av Kart File, velg Last opp. B. Velg Velg file. C. Finn kartet file på datamaskinen din. D. Velg Last opp.

Merk: For fullstendige instruksjoner om Modbus TCP-enhetsalternativer samt sample register kart CSV files, se Modbus-enheter på KMC Commander Application Guide (se Tilgang til andre dokumenter på side 159).

6. Velg nettverksgrensesnitt fra rullegardinlisten. 7. Velg Lagre. Fortsett med Konfigurere enheter på side 41.

Konfigurere et SNMP-nettverk
Om SNMP "Nettverk"
I et SNMP-nettverk fungerer KMC Commander som en SNMP-manager, samler datapunkter fra agenter (programvaremoduler inne i enheter som rutere, dataservere, arbeidsstasjoner, skrivere og andre IT-enheter) og utløser handlinger.
Merk: I motsetning til BACnet legges bare én SNMP-enhet til "nettverket" under oppdagelse i henhold til informasjonen som er lagt inn. For flere SNMP-enheter oppretter du flere SNMP-nettverk. For eksample, hvis enhetene alle er like (f.eks. fire rutere av samme modell), MIB file ville være den samme, men IP-adressen ville være forskjellig for hver enkelt og ville kreve fire forskjellige "nettverk".

Konfigurerer
1. I Innstillinger > Protokoller laster du opp produsentens MIB file for ønsket enhet. (Se SNMP MIB Files på side 17 i Konfigurere protokollinnstillinger på side 13.)
Merk: MIB (Management Information [data]Base) files inneholder datapunkter som beskriver parametrene til en bestemt enhet. MIB file skal leveres av enhetsprodusenten, og file lastes opp til lederen (KMC Commander) slik at lederen kan tyde mottatte data fra enheten.

2. Gå til Networks Explorer og deretter Networks. 3. Velg Konfigurer nytt nettverk for å gå til siden Konfigurer nettverk. 4. For Protocol, velg SNMP.

Programvareguide for KMC Commander

38

AG231019E

5. Velg SNMP-protokollversjonen som brukes: l v1 (enkleste, eldste og minst sikre). l v2c (har tilleggsfunksjoner og den største installerte basen) l v3 (sikrest, gjeldende standard, og anbefalt for bruk når det er mulig)
6. Skriv inn nettverkets navn. 7. Skriv inn enhetens IP-adresse. 8. Angi eventuelt undertre(r). 9. Angi nummeret for destinasjonsporten og felleporten (varslinger) om nødvendig. (Se enhetens
bruksanvisning.)
Merk: Destinasjonsporten (standard 161) er porten i SNMP-agenten (enheten) som mottar forespørsler fra lederen. Trap Port (standard 162) er porten i lederen (KMC Commander) som mottar uønskede varsler fra agentene.
10. Velg og skriv inn bruker- og sikkerhetsinformasjon etter behov.
Merk: Sikkerhetsinnstillinger finnes vanligvis i SNMP-enhetens dokumentasjon eller web administrasjonssiden. Bruk den høyeste sikkerheten som støttes av enheten (Auth Priv er den høyeste, med nødvendig autentisering av brukere og kryptering av meldinger). Hvis enhetsdokumentasjonen spesifiserer bare ett lese- eller skrivepassord, men støtter v3 Auth Priv, kan du prøve å bruke samme passord for både Auth- og Privacy-feltene. Hvis det er problemer med å koble til en v3-enhet, og dokumentasjonen ikke spesifiserer en Auth- eller Priv-protokoll, kan du prøve å bytte en eller begge disse protokollene.
11. Velg Lagre. 12. Fortsett med Konfigurere enheter på side 41.
Konfigurere et Node-RED-nettverk
Om Node-RED "Nettverk"
Node-RED støtter spesifikke IP-enheter med programmer utviklet av KMC Controls.
Merk: I motsetning til BACnet blir bare én enhet lagt til et Node-RED "nettverk" under oppdagelse, i henhold til enhetsinformasjonen som er angitt. For flere enheter oppretter du flere Node-RED "nettverk".
Før konfigurering
Bruk av Node-RED for oppdagelse av enheter krever installasjon av Node-RED, en ekstra lisens og tilpasset programmering.

Programvareguide for KMC Commander

39

AG231019E

Merk: Konfigurasjon kan også gjøres gjennom et lisensiert Node-RED-tillegg. Se KMC Commander Node-RED Application Guide (se Tilgang til andre dokumenter på side 159).
Konfigurerer
1. Gå til Networks Explorer og deretter Networks. 2. Velg Konfigurer nytt nettverk. 3. Fra Protokoll-rullegardinmenyen, velg Node-Red. 4. Skriv inn enhetsnavn og adresseinformasjon. 5. Skriv inn enhetens passord. 6. Velg Device Protocol (Shelly eller WiFi_RIB) fra rullegardinlisten.
Merk: Å la standard velges gjør ingenting.
7. Hvis du konfigurerer et relé som er bundet til en binær inngang, velger du Relé bundet til BI. 8. Merk: For Shelly-enhetsprotokollen er Relay Bound to BI alltid valgt som standard, fordi Shelly-enheter
er alltid bundet til en binær inngang.
9. Velg Lagre. 10. Fortsett med Konfigurere enheter på side 41.

Programvareguide for KMC Commander

40

AG231019E

Konfigurering av enheter
Oppdage enheter
Mens enheter kan oppdages eksternt fra skyen, er det nyttig å være på stedet for feilsøking. For å oppdage enheter, etter Konfigurering av nettverk på side 35:
1. Velg Oppdag. 2. Eventuelt, i Bekreft oppdagelsesalternativer, endre Forekomst Min og Forekomst Maks.
Merk: Innsnevring av enhetsoppdagelse til en rekke kjente enhetsforekomster øker hastigheten på oppdagelsesprosessen.
3. Velg Oppdag.
Merk: For hver enhet som KMC Commander oppdager, vises en rad med enhetens forekomst-ID.
Merk: Velg hvor som helst i en enhetsrads område for å utvide den for å se mer grunnleggende informasjon om enheten.
4. Velg Hent enhetsdetaljer i en enhets rad for å få gjenværende informasjon om enheten.
Merk: Alternativt kan du velge Hent alle enhetsdetaljer for å få detaljene for alle oppdagede enheter.
Fortsett ved å tilordne Device Profiles på side 41 til hver enhet som skal inkluderes i KMC Commander-installasjonen.
Tilordne Device Profiles
Dette emnet beskriver prosessen for den første tildelingen av device profiles umiddelbart etter Discovering Devices på side 41. For veiledning om senere endring av en enhets profffile, se Redigere en Device Profile på side 43. Hver enhet som skal inkluderes i KMC Commander-installasjonen må ha en profile. Ikke alle oppdagede enheter trenger imidlertid å være inkludert. Tilordne profiles kun for enheter av interesse. Interessepunkter teller som poeng brukt av antallet lisensierte for prosjektet. Trender på interessepunktene teller imidlertid ikke mot lisensgrensen.
Merk: Det totale antallet poeng brukt av antallet lisensierte for prosjektet vises i øvre høyre hjørne av Networks Explorer.
Mens device profiles kan tildeles eksternt fra skyen, det kan være nyttig å være på stedet for feilsøking.
Få tilgang til Assign profile Side
Etter å ha oppdaget enheter på side 41: 1. Velg Lagre enhet i raden til en enhet av interesse.
Merk: Du må velge Hent enhetsdetaljer eller Hent alle enhetsdetaljer først for å se Lagre enhet. (Se Oppdage enheter på side 41.)

Programvareguide for KMC Commander

41

AG231019E

2. Velg Tilordne Profile for å gå til Assign profile til [enhetsnavn]-siden. Hvis en profffile med alle punkter riktig konfigurert for en enhet som allerede eksisterer i prosjektet, fortsett til Tilordne en eksisterende enhet Profile på side 43. Ellers fortsetter du til å opprette og tilordne en ny enhet Profile på side 42 eller Tilordne en Device Profile Basert på en eksisterende Profile på side 43.
Opprette og tilordne en ny Device Profile
1. Fra Assign profile til [enhetsnavn]-siden, velg Opprett ny.
2. Skriv inn et navn for device profile.
3. Velg Enhetstype fra rullegardinmenyen.
4. Velg enten Protocol Default eller Description fra rullegardinmenyen Point Naming.
Merk: Dette valget påvirker hva som vises i Navn-kolonnen når enhetens punkter oppdages. Dette er først og fremst for KMDigital via BACnet Ethernet-applikasjoner (se Konfigurere et KMDigital-nettverk på side 36). Hvis Beskrivelse velges under punktoppdagelse, vil punktnavnet som vises på dashbordkort være (KMDigital via BACnet Ethernet) kontrollerpunktets beskrivelse (f.eks.ample, MTG ROOM TEMP) i stedet for det generiske navnet (f.eksample, AI4).
5. Velg Oppdag.
6. For hvert punkt du vil spore, trend, tidsplan og/eller alarm:
en. Velg Velg type for å åpne vinduet Velg punkttype.
Merk: Ved å velge typen gjelder riktig høystakk tags til poenget og muliggjør bruk med kort, tidsplaner og alarmer. Den merker også automatisk av i avmerkingsboksen i kolonnen Interessepunkter. Å søke etter tags etter konfigurasjon, se Bruke Data Explorer på side 136.
Merk: Det totale antallet poeng brukt av antallet lisensierte for prosjektet vises i øvre høyre hjørne av Networks Explorer.
b. Finn og velg punkttypen ved hjelp av rullegardinmenyen, søk eller trevelgeren.
7. For eventuelle punkter som skal trendes, merk også av for deres avmerkingsbokser i Trend (hans)-kolonnen.
8. Velg eventuelt en individualisert trendfrekvens for noen punkter fra rullegardinmenyen Trending Frequency.
Merk: Verdiene for alternativene Lav, Middels og Høy er konfigurert i Innstillinger > Protokoller > Individuelle punktintervaller. Se emnet om individuelle poengintervaller på side 13 for mer informasjon.
9. Etter at alle interessepunkter er konfigurert, velg Save & Assign Profile.

Programvareguide for KMC Commander

42

AG231019E

Tilordne en eksisterende Device Profile
Forsiktig: For flere enheter som bruker samme profffile, etter å ha lagret én enhet, vent minst tre minutter før du lagrer proffenfile for neste enhet. (Dette sikrer at alle nødvendige skrivinger blir gjort og sikrer påliteligheten til dataene og proffenfile.)
1. Fra Assign profile til [enhetsnavn]-siden, velg Velg eksisterende profile. 2. Velg hvilken Profiles å vise: Bare globalt eller bare prosjekt. 3. Velg proffenfile fra rullegardinlisten. 4. Velg Tilordne Profile.
Tilordne en Device Profile Basert på en eksisterende Profile
1. Fra Assign profile til [enhetsnavn]-siden, velg Velg eksisterende profile. 2. Velg hvilken Profiles å vise: Bare globalt eller bare prosjekt. 3. Velg den eksisterende proffenfile du vil bruke som grunnlag for en ny profffile fra rullegardinlisten. 4. Gjør eventuelle nødvendige endringer i proffenfile. 5. Velg Lagre kopi og tildel. 6. Skriv inn et navn for den nye proffenfile. 7. Velg Tilordne og lagre.
Redigere en Device Profile
Se også informasjon om den relaterte, men separate prosessen, Redigere enhetsdetaljer på side 44. 1. Gå til Networks Explorer og deretter Networks. 2. Velg View (i raden i nettverket som har enheten med profile som du vil redigere). 3. Velg Rediger Profile (i raden på enheten med profile som du vil redigere). 4. Utfør en av følgende handlinger for å redigere proffenfile: l Rediger navnet. l Endre enhetstype. l Legg til interessepunkter: a. Velg Velg type (i raden til et punkt du vil legge til), som åpner vinduet Velg punkttype. b. Finn og velg punkttypen ved hjelp av rullegardinmenyen, søk eller trevelgeren.

Programvareguide for KMC Commander

43

AG231019E

Merk: Ved å velge typen gjelder riktig høystakk tags til poenget og muliggjør bruk med kort, tidsplaner og alarmer. Den merker også automatisk av i avmerkingsboksen i kolonnen Interessepunkter. Å søke etter tags etter konfigurasjon, se Bruke Data Explorer på side 136.
Merk: Det totale antallet poeng brukt av antallet lisensierte for prosjektet vises i øvre høyre hjørne av Networks Explorer.
c. For alle punkter som skal trendes, velg også avmerkingsboksene deres i Trend (hans) kolonnen.
5. Velg Update Profile & Tildel.
Merk: En liste over alle enhetene som bruker denne proffenfile vises i en Assign profile vindu.
6. Merk av i avmerkingsboksene ved siden av enhetene du vil tilordne denne redigerte proffenfile til. 7. Velg Tilordne til enheter.
Merk: Regenererende poeng vises nederst og vil gå tilbake til en Assign Profile knappen når prosessen er fullført. Det er greit å forlate siden under prosessen. I nettverkets enhetsliste vil et spinnende tannhjul-ikon vises under Handlinger inntil enhetsproffenfile har regenerert.

Redigering av enhetsdetaljer
1. Gå til Networks Explorer . 2. Velg view network from the row of the network that the device belongs to. 3. Select Edit Device (from the row of the device that you want to edit), which makes an Edit [Device Name]
Details window appear. 4. Edit the Device Name, Model Name, Vendor Name, and/or Description.
Merk: Hvis enheten er en Modbus-enhet, kan du også angi en lese-/skriveforsinkelse (ms).

Note: Point Read Batch (Count) defines how many points to read at once during a single connection to a Modbus device. The default is 4. Increasing Point Read Batch (Count) decreases the amount of connections made to the Modbus device, which may prevent it from locking up. (If you set Point Read Batch (Count) to the amount of points needing read, the KMC Commander gateway will only make one connection to the device.) However, depending on the KMC Commander gateway’s connection speed, increasing Point Read Batch (Count) may cause it to time out.

5. Velg Lagre. Merk: Senere velger du Oppdater enhetsdetaljer

for enheten kan føre til at endringene blir overskrevet.

Programvareguide for KMC Commander

44

AG231019E

Opprette en nettstedtopologi
Merk: I Innstillinger > Brukere/Roller/Grupper > Brukere kan nettstedtopologien brukes til å la brukere view og kontroller noen enheter og ikke andre. (Se Legge til og konfigurere brukere på side 18.)
Legge til en ny node til nettstedtopologien
1. Gå til Networks Explorer og deretter Site Explorer. 2. Velg Legg til ny node, som åpner vinduet Legg til ny node. 3. Fra rullegardinmenyen Type velger du om topologinoden er for et område, bygning, etasje, sone, virtuell
Enhet eller virtuelt punkt.
Merk: For detaljer om virtuelle enheter, se Opprette en virtuell enhet på side 45. For detaljer om virtuelt punkt, se Opprette et virtuelt punkt på side 46.
4. Skriv inn et navn for noden.
Merk: Du kan redigere nodens navn senere ved å velge det og deretter velge Rediger.
5. Velg Legg til. 6. Dra og slipp elementer for å gjenspeile områdets hierarki.
Merk: Enheter kan dras direkte under en ny bygning, etasje eller sone. Soner er under gulv, gulv er under bygninger, og bygninger er under tomter. En grønn hake (i stedet for et rødt NEI-symbol) vises når du drar elementer til mulige steder.
Redigere en nodes egenskaper (område)
1. Go to Networks Explorer , then Site Explorer. 2. Select the node, then select Edit Properties (which appears on the node’s right) to open the Edit [Node Type]
Properties window. 3. Select the Unit of Measure dropdown menu, then choose Square Feet or Square Meters. 4. Enter the Area of the space represented by the node. 5. Select Save.
Opprette en virtuell enhet
En virtuell enhet kan inneholde et utvalg punkter som er kopiert fra en fysisk enhet. Dette er nyttig hvis en enhet har mange punkter (for eksempel en JACE), men du vil overvåke nøye og/eller kontrollere bare en del av dem.
1. Gå til Networks Explorer og deretter Site Explorer. 2. Velg Legg til ny node for å åpne vinduet Legg til ny node.

Programvareguide for KMC Commander

45

AG231019E

3. Velg Virtual Device fra rullegardinmenyen Type. 4. Fra rullegardinlisten Velg enhet velger du den fysiske enheten du vil kopiere poeng fra for din
virtuell enhet. Merk: Du kan begrense listen over enheter du kan velge mellom ved å skrive i rullegardinlisten.
5. Merk av i avmerkingsboksene ved siden av punktene du vil kopiere til den virtuelle enheten. 6. Skriv inn et navn for den virtuelle enheten. 7. Velg Legg til.
Merk: Du må kanskje rulle ned for å se Legg til-knappen.

Opprette et virtuelt punkt
Merk: Virtuelle poeng er en avansert funksjon som krever kunnskap om JavaScript. Se Virtual Point Program Eksamples på side 46. 1. Gå til Networks Explorer og deretter Site Explorer. 2. Velg Legg til ny node for å åpne vinduet Legg til ny node. 3. Velg Virtual Device fra rullegardinmenyen Type. 4. Velg enheten fra rullegardinlisten Velg enhet.
Merk: Du kan begrense listen over enheter du kan velge mellom ved å skrive i rullegardinlisten.
5. Velg punktet fra rullegardinlisten Velg punkt. Merk: Du kan begrense listen over punkter å velge mellom ved å skrive i rullegardinlisten.
6. Rediger JavaScript-programmet i tekstboksen. Merk: For veiledning, se Virtual Point Program Examples på side 46.
7. Skriv inn et navn for det virtuelle punktet. 8. Velg Legg til.

Virtual Point Program Eksamples

Om virtuelle poeng
Virtuelle punkter gjør det mulig å bygge kompleks logikk på toppen av eksisterende punkter i systemet uten å opprette flere punkter eller kompleks kontrollkode på enheter. En enkel JavaScript-funksjon utføres på hver oppdatering av kildepunktet(e) og kan produsere en eller flere utdata for det virtuelle punktet. Virtuelle punkter er ideelle for enhet

Programvareguide for KMC Commander

46

AG231019E

konvertering, beregning av periodiske gjennomsnitt eller summer, eller for å kjøre mer avansert applikasjonsspesifikk logikk.
funksjon kjøre(enhet, punkt, siste, tilstand, sende ut, verktøysett){ /*
enhet */ }

Term fra JavaScript-programmet

Beskrivelse

funksjonskjøring ( )

Tar inn argumenter (f.eksample: punkt, enhet osv.) og utfører dem hver gang punktet oppdateres.

Et JSON-objekt som har egenskaper, for eksempel punkt.tags, som gjenspeiler Project Haystack. Eksamples:
jeg peker.tags.curVal (gjeldende verdi)

jeg peker.tags.his (en boolsk verdi som indikerer om eller

punkt

ikke poenget er trended).

Merk: Undersøk punktobjektets tilgjengelige egenskaper ved å bruke Data Explorer på side 136.

siste enhet

Hvert punkt er knyttet til en enhet. Enhetsomfanget er et JSON-objekt som inneholder relevant tag verdier.
Merk: For datastrukturen, søk etter enheten i Bruke Data Explorer på side 136.
Et JSON-objekt med følgende nøkler: lv: (den nåværende verdien av punktet, ellers referert til som curVal)
lt: (timestamp)

Lar deg legge til trendverdien. Du kan passere

følgende:

lv: (den nåværende verdien av punktet, ellers

avgir

referert til som curVal)

lt: (timestamp)

Programvareguide for KMC Commander

47

AG231019E

Term fra JavaScript-programmet

Beskrivelse

statlig verktøykasse

Et tomt JSON-objekt som kan brukes til å lagre informasjon.
Et sett med JavaScript-biblioteker, inkludert: l Moment (et data- og tidsverktøybibliotek)
l Lodash (et moderne JavaScript-verktøybibliotek som leverer modularitet, ytelse og ekstrautstyr)

Examples
Anslå kraft
funksjon kjøre(enhet,punkt, siste, tilstand, emit, verktøysett){ emit({
t: siste.t, v: siste.v*115 }) }
Den første linjen inneholder variabler som kommer inn i funksjonen. For eksempel er siste en variabel som inneholder gjeldende tid og verdi for kildepunktet. Den andre linjen sender ut variabler fra funksjonen. siste.v er verdien lest fra det virkelige punktet. v er verdien du vil at det virtuelle punktet skal være. Denne eksample lager et grovt estimat av kraft. Det virkelige poenget er å måle strøm. Det virtuelle punktet vil være 115 ganger gjeldende avlesning. Klokken er t. Emit-argumentet er et JSON-objekt, som er en måte å uttrykke navn:verdi-par på. Du kan skille hvert par på sin egen linje. Hvert navn:verdi-par er atskilt med et komma. Kolon (:) ligner på et likhetstegn, så navnet t settes til siste.t. Verdien vil typisk være en beregning.
Binært virtuelt punkt for å indikere at et analogt punkt er for høyt
funksjon kjøre(enhet,punkt, siste, tilstand, emit, verktøysett){ emit({
t:nyeste.t, v: nyeste.v > 80 }) }

Programvareguide for KMC Commander

48

AG231019E

Kontinuerlig sum (Sigma)
Sigma-funksjonen summerer alle verdiene over tid. Her bruker vi tilstand for å fortsette å summere og legge til når et punkt oppdateres.
function run(device, point, latest, state, emit, toolkit){ // Beregn kontinuiteten til alle gjeldende verdier (Sigma Function) var sigma = 0;
if(tilstand.sigma){ sigma = tilstand.sigma; }
sigma+= siste.v;
emit({ v: sigma, t: toolkit.moment().valueOf() });
}
Fahrenheit til Celsius
Her er en kjørefunksjon som bruker Fahrenheit til Celsius-formelen til den siste verdien:
function run(device, point, latest, state, emit, toolkit){ // Få siste.v-punktet i Fahrenheit og konverter til Celsius; var c = (siste.v – 32) * (5/9); avgi({
v: c, t: toolkit.moment().valueOf() }); }
Celsius til Fahrenheit
Her er en kjørefunksjon som bruker Celsius til Fahrenheit-formelen til den siste verdien:
function run(device, point, latest, state, emit, toolkit){ // Få siste punkt i Celsius og konverter til Fahrenheit; var f = (nyeste.v *(9/5)) + 32; avgi({
v: f, t: toolkit.moment().valueOf() }); }

Programvareguide for KMC Commander

49

AG231019E

Ukentlig gjennomsnitt
Her er en kjørefunksjon som beregner gjennomsnittet av verdiene oppdatert for en uke (søndag-lørdag):
function run(device,point, latest, state, emit, toolkit){ // average if(state.sum == null) state.sum = 0; if(state.num == null) state.num = 0; if(state.t == null) state.t = toolkit.moment(new Date()).startOf('week'); state.num++; state.sum += siste.v; // sender bare ut når vi har passert slutten av en dag if(toolkit.moment(latest.t).startOf('week')!=toolkit.moment
(state.t).startOf('week')){ emit({t: toolkit.moment(state.t).endOf('day'), v: state.sum/state.num}); state.t = null; state.num = null; state.sum = null; }
}
Finne og slette foreldreløse noder
Noen ganger i prosessene med å legge til eller fjerne enheter eller punkter og lage kort, ender du opp med: l enheter du ikke lenger bruker som har mistet en nettverksreferanse
l punkter du ikke lenger bruker som har mistet en enhetsreferanse
Til sammen kalles disse enhetene og punktene foreldreløse noder. Slik finner og sletter du foreldreløse noder:
1. Gå til Nettverk og deretter Orphan Nodes.
2. Velg enten Enheter eller Poeng fra alternativknappene.
3. Velg alle foreldreløse noder ved å bruke avmerkingsboksen for velg alle, eller velg spesifikke punkter du vil slette.
4. Velg Slett noder.
Merk: Nodene slettes umiddelbart. Ingen bekreftelse er nødvendig.

Programvareguide for KMC Commander

50

AG231019E

Dashboards og deres elementer
Om
Dashboards kan inneholde kort, kortstokker, lerreter og rapportmoduler. Startskjermen vil være tom før du legger til et dashbord. Når du har lagt til et dashbord, kan du legge til forekomster av kort, kortstokker og lerreter.
Kort er det primære middelet for å visualisere nettverksdata og styreutstyr fra en web nettleser. Kort lar brukere endre settpunkter og view utstyrspoengverdier. For å kunne kommandere et punkt fra et kort, må punktet gjøres kommanderbart (under Type-kolonnen) i device profile (eksample, Analog > Kommando). Du trenger ikke å konfigurere punkter du ikke vil bruke.
Kortstokker er en valgfri metode for å organisere kortene (som de mest kritiske kortene eller alle kortene knyttet til en bestemt etasje). Kortstokker kan vise en karusell av de inkluderte kortene.
Lerreter er kreative rom for å arrangere punkter og/eller soneformer (begge med tilpassbare farger og opasitet) på et bakgrunnsbilde lastet opp fra datamaskinen din. Å vise live poengverdier på utstyrsgrafikk og plantegninger er typiske bruksområder.
Etter å ha konfigurert rapportinnstillinger i Rapporter , kan du legge til en forekomst av en rapportmodul eller et rapportkort til et (ikke-globalt) dashbord for å vise rapporten.
Dashboards og deres elementer er spesifikke for brukerpålogginger. Dekk lagt til av en systemadministrator eller tekniker for et nettsted vil være tilgjengelig for å legge til dashbordet til den kunden. Dette er en praktisk måte for en kunde å lage sitt eget dashbord uten å måtte lage hvert kort fra bunnen av.
I KMC-lisensserveren kan KMC også legge til et kundebilde URL til lisensen. Logoen eller et annet bilde vil da vises til venstre for prosjektnavnet på dashbordet. (For å bruke denne funksjonen, lever KMC Controls med bildet URL adresse.)
Legge til og konfigurere dashboards
Legge til et nytt dashbord
1. Velg Dashboards , som åpner dashboardvelgerens sidefelt.
2. Velg ett av alternativene (nederst i dashbordvelgeren): l Legg til dashbord — oppretter et standard dashbord, der du kun kan vise informasjon fra prosjektet som dashbordet tilhører.
l Legg til globalt dashbord — oppretter et globalt dashbord, der du kan vise informasjon fra ethvert prosjekt du har tilgang til, ikke bare fra prosjektet som det globale dashbordet tilhører. Dashbordet vil ha et globusikon for å indikere at det er et globalt dashbord.
Forsiktig: For øyeblikket vil punktoverstyringsvisning og standard skriveverdier bruke det gjeldende prosjektets innstillinger i stedet for de individuelle prosjektenes innstillinger. (Se Overstyring av visningspunkt

Programvareguide for KMC Commander

51

AG231019E

på side 10, Standard manuell skriveprioritet på side 15 og Manuell skrivetidsavbrudd på side 15.) Hvis individuelle prosjektinnstillinger er forskjellige, vær forsiktig når du gjør punktoverstyringsendringer eller tolker en overstyringsadvarsel på et globalt dashbord.

Merk: Et dashbord preview kalt "Nytt dashbord" vises i dashbordvelgeren og det nye, tomme dashbordet vises i viewing vindu. Se Gi nytt navn til et dashbord på side 55 for hvordan du endrer navnet.

Sette inn et dashbord Preview Bilde
1. Gå til dashbordet du vil angi preview bilde for. 2. Velg tannhjulikonet (ved siden av dashbordets navn), som får dashbordinnstillingsmenyen til å vises. 3. Velg Set Preview Bilde.
Merk: Et Last opp for [dashboardnavn]-vindu vises.

4. Velg Velg file.
5. Finn og åpne bildet file fra datamaskinen din at du vil være preview bilde.
Merk: De anbefalte bildedimensjonene er 550 x 300 piksler. Den må være mindre enn 5 MB. Et bilde optimalisert til de minste file størrelse mulig (uten å miste den nødvendige kvaliteten) anbefales. Godtatt file typene er .png, .jpeg og .gif.

6. Velg Last opp.

Stille inn bredden til et dashbord
Når et dashbord legges til, er dets bredde den faste dashbordbredden på side 10 angitt i Innstillinger Innstillinger.

> Prosjekt

Merk: Hold markøren over kolonneikonet for å finne ut hvor mange kolonner Fast Dashboard Width er satt til. Hvis ingen kolonneikoner, er Fast Dashboard Width satt til Auto (dvs. en responsiv layout).

Du kan også angi bredden til et dashbord individuelt. For det dashbordet vil den individuelle innstillingen overstyre den prosjektomfattende innstillingen. Slik angir du en Dashboard-bredde:
1. Velg Konfigurer dashbord på dashbordet du vil angi bredden for.
2. Velg Dashboard Width, som åpner et Set Dashboard Width-vindu.
3. Velg ønsket antall kolonner fra rullegardinmenyen, eller skriv inn antallet.

Merk: En kolonne er bredden på ett mellomstort kort (f.eksample, ett værkort).

4. Velg Lagre.

Programvareguide for KMC Commander

52

AG231019E

Merk: Hvis du holder musepekeren over kolonneikonet, vises antall kolonner som er satt.
Merk: En venstre-høyre rullefelt vises på smalere skjermer og nettleservinduer.
Endre Dashboard Refresh Interval
For å endre oppdateringsintervallet som elementer på alle dashboards oppdateres med skydata: 1. Med et dashbord vist, velg Configure Dashboard . 2. Velg Oppdateringsintervall, som gjør at vinduet Set Refresh Time vises. 3. Velg ønsket intervall fra rullegardinmenyen.
Merk: Oppdateringsintervall er intervallet da dashboards henter data fra skyen. Den endrer ikke intervallet enhetene blir spurt etter data med, som er angitt i Innstillinger > Protokoller > Venteintervall for punktoppdatering (minutter) på side 15.
4. Velg Lagre.
Sette et dashbord som hjemmeside
Når et dashbord er satt som hjemmeside, er det det første dashbordet som dukker opp etter pålogging. 1. Gå til dashbordet som du vil gjøre til hjemmesiden. 2. Velg tannhjulikonet . 3. Velg Angi som hjemmeside.
Velge et dashbord til View
1. Velg Dashboards , som får dashboardvelgeren til å vises. Merk: For brukere med administratorrettigheter (se Konfigurere roller på side 23), er det en bryter øverst på velgeren. Bytt bryteren til enten Viser bare dashbordene dine eller Viser alle dashbordene (for prosjektet).
2. Velg navnet eller førview av dashbordet du vil view.
Merk: Dashbordet vises i viewingområdet til høyre.
Lage en kopi av et dashbord
1. Gå til dashbordet du vil lage en kopi av. 2. Velg tannhjulikonet . 3. Velg Lag en kopi.

Programvareguide for KMC Commander

53

AG231019E

Merk: Kopien er laget og vises i viewing området. Kopien har samme navn som originalen pluss et tall i parentes på slutten. Se Gi nytt navn til et dashbord på side 55 for hvordan du endrer navnet.
Deling av dashbord
1. Med dashbordet du ønsker å dele vist i viewi vinduet, hold musepekeren over dashbordets navn.
2. Velg tannhjulikonet som vises.
3. Velg Del, som åpner vinduet Del dashbord.
Merk: Du kan velge andre dashbord å dele i tillegg til det som vises for øyeblikket, ved å velge dem fra rullegardinlisten Velg dashbord.
4. Merk av i avmerkingsboksene for brukerne du vil gi skrivebeskyttet tilgang, skrivetilgang eller dele en kopi av dashbordet.
Merk: Se Delingstyper på side 54 for detaljer om hvert alternativ.
5. Velg Send.
Typer deling
Skrivebeskyttet
Skrivebeskyttet tilgang lar de andre brukerne se dashbordet, men ikke endre kort eller kortstokker. Eventuelle endringer som gjøres i dashbordet fra kontoen din kan ses automatisk av de andre brukerne fra deres kontoer. Fra kontoen din vil et gruppeikon vises ved siden av navnet på dashbordet. Hvis du holder markøren over ikonet, vises en melding som angir antall brukere som dashbordet er delt med. Fra de andre brukernes kontoer vil et øyeikon vises ved siden av navnet på dashbordet, som indikerer at det er skrivebeskyttet.
Merk: Mens andre brukere ikke vil kunne endre dashbordets kort, kan settpunkter på disse kortene fortsatt være redigerbare avhengig av en brukers rolle.
Skrivetilgang
Skrivetilgang lar de andre brukerne både se og redigere dashbordet. Eventuelle endringer som gjøres i dashbordet fra kontoen din kan ses av de andre brukerne fra deres kontoer. På samme måte kan eventuelle endringer gjort i dashbordet fra den andre brukerens kontoer ses fra kontoen din. Et gruppeikon vises ved siden av navnet på dashbordet når viewed fra alle brukernes kontoer. Hvis du holder markøren over ikonet, vises en melding som angir antall brukere som dashbordet er delt med.
Merk: Det anbefales at ikke mer enn én bruker tilpasser et kort samtidig. Hvis flere brukere er i et korts tilpasningsmodus samtidig, vil brukeren som avslutter tilpasningsmodus sist (ved å klikke på blyantikonet) overskrive de andre brukeren(e) endringene.

Programvareguide for KMC Commander

54

AG231019E

Del kopi Del kopi lager "øyeblikksbilder"-kopier av dashbordet slik det er satt opp for øyeblikket, og deler disse kopiene med de andre brukerne, som de deretter kan tilpasse etter behov. Det originale dashbordet og dets kopier er ikke koblet sammen på noen måte. Eventuelle påfølgende endringer du gjør i det originale dashbordet vil ikke gjenspeiles i kopiene som deles med de andre brukerne. På samme måte vil eventuelle påfølgende endringer som de andre brukerne gjør i kopiene deres ikke reflekteres andre steder.
Endre (og slette) dashbord
Gi nytt navn til et dashbord
Et dashbord kan gis nytt navn fra enten dashbordvelgeren eller når det vises i viewing vindu. Fra Dashboard-velgeren
1. Hvis dashbordvelgeren ikke allerede er åpen, velg Dashboards for å åpne den. 2. Velg tannhjulikonet i dashbordet førview av dashbordet du vil gi nytt navn. 3. Velg Gi nytt navn.
Fra Viewing Window 1. Gå til dashbordet du vil gi nytt navn. 2. Velg tannhjulikonet . 3. Velg Gi nytt navn fra menyen som vises. 4. Skriv inn et nytt Dashboard-navn. 5. Velg Send.
Omorganisere kort og kortstokker på et dashbord
1. I Dashboards velger du Rediger layout (øverst til høyre i hjørnet av dashbordet).
Merk: Dette fører til at grepikonet vises i øvre høyre hjørne av kort og kortstokker.
2. Grip (velg og hold) et kort eller kortstokk du vil flytte ved grepet. 3. Dra kortet eller bunken over dit du vil at det skal være.
Merk: De andre kortene omorganiseres automatisk for å gi plass til kortet.
4. Slipp kortet eller kortstokken på den nye plasseringen. 5. Fortsett å omorganisere kort og kortstokker til oppsettet er slik du vil ha det. 6. Velg Lagre oppsett.

Programvareguide for KMC Commander

55

AG231019E

Sletting av et dashbord
1. Gå til dashbordet du vil slette. 2. Velg tannhjulikonet . 3. Velg Slett. 4. Velg (Bekreft sletting).
Opprette og legge til kort
For maksimal ytelse, hvis ønsket antall kort (avhengig av kompleksitet) overstiger 12, lag flere dashbord med færre kort på hvert dashbord. For eksample, lage flere dashbord for systemnivå views og andre dashbord for detaljer på utstyrsnivå.
Opprette et tilpasset kort
Om tilpassede kort
Hvis en av standardkorttypene ikke oppfyller applikasjonsbehovet, kan du lage et enkelt Custom-kort, som viser verdier i opptil 10 spor.
Opprette det tilpassede kortet
Få tilgang til det tilpassede kortet Staging Område 1. Med dashbordet som du vil legge kortet til vist, velg Legg til forekomst. 2. Velg Kort, som åpner kortettaging området. 3. Velg Egendefinert kort (hvis det ikke allerede er valgt) fra korttypealternativene til venstre.
Velg poeng for hvert spor du vil fylle med et punkt:
1. Velg Velg punkt, som gjør at enhetslisten og punktvelger vises.
Merk: Punktspor-fanen er valgt som standard.
2. Finn og velg punktet.
Merk: Hvis du oppretter på et globalt dashbord, er en rullegardinmeny over enhetslisten og punktvelgeren. Hvis du vil velge et punkt fra et annet prosjekt, velg først det prosjektet fra rullegardinmenyen.

Programvareguide for KMC Commander

56

AG231019E

Merk: Under et enhetsnavn er informasjonen i grå tekst enhetstypen, som angitt i enhetens profile (se Redigere en Device Profile på side 43). Under et punktnavn er informasjonen i grå tekst [navn på overordnet enhet]:[punkt-ID].

Merk: Hvis du velger en enhet fra enhetslisten (til venstre), begrenser du punktvelgerlisten (høyre) til å vise bare punktene i den enheten.

Merk: Du kan filtrere begge listene ved å skrive inn Søkeenheter. Du kan også filtrere punktvelger-listen ved å skrive inn Søkepunkter.

Merk: Ettersom enheter og poeng filtreres, er antall viste enheter eller poeng av totalen (som samsvarer med kriteriene) gitt nederst på hver liste.

Merk: For å vise flere enheter eller punkter i en liste, velg Last inn flere enheter eller Last inn flere punkter (nederst på hver liste).
Legg til tekstspor (valgfritt) 1. Velg Velg punkt. Merk: Enhets- og punktvelgeren vises, fordi fanen Point Slot er valgt som standard.
2. Velg Tekstspor, som bytter til en tekstredigeringsfane. 3. Skriv inn og formater tekst og/eller hyperlenket tekst, slik du ville gjort i en enkel tekstbehandler. 4. Velg Lagre. Tittel og størrelse 1. Skriv inn en korttittel. 2. Velg en standard størrelsestype fra rullegardinmenyen. Legg til i dashbordet 1. Velg Legg til. 2. Velg enten Legg til øverst på dashbordet eller Legg til nederst på dashbordet.

Opprette et KPI-kort
Om KPI-kort
KPI-kort (Key Performance Indicator) er mindre enn andre kort og kan spore et punkt i en bestemt enhet eller spore en metrikk. Beregninger er f.eksample, BTU-hastigheten eller elektrisk kraft for en hel etasje, sone, bygning eller område, basert på topologien som er satt opp i Network Explorer > Site Explorer. KPI-beregninger er basert på areal. Redigere

Programvareguide for KMC Commander

57

AG231019E

Egenskaper i Site Explorer gir felt for å angi områdeverdier og enheter (se Redigere en nodes egenskaper (område) på side 45).
Opprette KPI-kortet
Få tilgang til KPI-kortet Staging Område 1. Med dashbordet som du vil legge kortet til vist, velg Legg til forekomst. 2. Velg Kort, som åpner kortettaging området. 3. Velg KPI-kort fra korttypealternativene til venstre.
Velg et punkt 1. Velg +, som gjør at enhetslisten og punktvelgeren vises. 2. Finn og velg punktet.
Merk: Hvis du oppretter på et globalt dashbord, er en rullegardinmeny over enhetslisten og punktvelgeren. Hvis du vil velge et punkt fra et annet prosjekt, velg først det prosjektet fra rullegardinmenyen.
Merk: Under et enhetsnavn er informasjonen i grå tekst enhetstypen, som angitt i enhetens profile (se Redigere en Device Profile på side 43). Under et punktnavn er informasjonen i grå tekst [navn på overordnet enhet]:[punkt-ID].

Merk: Hvis du velger en enhet fra enhetslisten (til venstre), begrenser du punktvelgerlisten (høyre) til å vise bare punktene i den enheten.
Merk: Du kan filtrere begge listene ved å skrive inn Søkeenheter. Du kan også filtrere punktvelger-listen ved å skrive inn Søkepunkter.
Merk: Ettersom enheter og poeng filtreres, er antall viste enheter eller poeng av totalen (som samsvarer med kriteriene) gitt nederst på hver liste.

Merk: For å vise flere enheter eller punkter i en liste, velg Last inn flere enheter eller Last inn flere punkter (nederst på hver liste).
Legg til statusfarger Se Legge til statusfarger på side 59 for detaljer. Legg til tekstspor (valgfritt)
1. Velg Velg punkt. Merk: Enhets- og punktvelgeren vises, fordi fanen Point Slot er valgt som standard.

Programvareguide for KMC Commander

58

AG231019E

2. Velg Tekstspor, som bytter til en tekstredigeringsfane. 3. Skriv inn og formater tekst og/eller hyperlenket tekst, slik du ville gjort i en enkel tekstbehandler. 4. Velg Lagre.
Tittel og størrelse 1. Skriv inn en korttittel. 2. Velg en standard størrelsestype fra rullegardinmenyen.
Legg til i dashbordet 1. Velg Legg til. 2. Velg enten Legg til øverst på dashbordet eller Legg til nederst på dashbordet.
Legge til statusfarger
Når statusfarger er konfigurert, vises en fargekodet statuslinje på venstre kant av kortets punktspor. Du kan konfigurere statusfargen til å endres avhengig av punktets gjeldende verdi. Bruke forhåndslagde fargesett
1. Velg Legg til farger (til venstre i punktsporet), som får et vindu til å vises. 2. Velg et fargesett fra rullegardinmenyen. 3. Angi Min verdi og Maks verdi.
Merk: Se preview av fargespekteret som vil bli brukt på det angitte verdiområdet.
4. Hvis du vil at denne fargekonfigurasjonen også skal gjelde for teksten, merker du av for Bruk farge på tekst. 5. Velg Lagre for å bruke statusfargekonfigurasjonen til punktet.
Bruke et egendefinert fargesett 1. Velg Legg til farger (til venstre i punktsporet), som får et vindu til syne. 2. Velg Egendefinert fra rullegardinmenyen Fargesett. 3. Angi Min verdi og Maks verdi. Merk: For å legge til mellomverdier, velg + (Legg til mellomverdi). Skriv deretter inn den nye mellomverdien.
4. Velg miniatyrbildene under fargespekteret, som åpner en fargepalett. 5. Gjør ett av følgende for å velge en farge:
l Bruk fargeglidebryteren og flytt markeringssirkelen.

Programvareguide for KMC Commander

59

AG231019E

l Tast inn HEX-fargekoden. l Velg en tidligere brukt farge- og opasitetsinnstilling fra de rektangulære fargeprøvene nederst på
palett.
6. Gjør ett av følgende for å endre opasiteten: l Bruk glidebryteren for opasitet. l Endre det syvende og åttende sifferet i HEX-koden. l Velg en tidligere brukt farge- og opasitetsinnstilling fra de rektangulære fargeprøvene nederst på paletten.
7. Hvis du vil at denne fargekonfigurasjonen også skal gjelde for teksten, merker du av for Bruk farge på tekst. 8. Velg Lukk.
Merk: Se preview av fargespekteret som vil bli brukt på det angitte verdiområdet.
9. Velg Lagre for å bruke statusfargekonfigurasjonen til punktet.
Opprette et KPI-målerkort
Om KPI-målerkort
KPI-målekort (Key Performance Indicator) er mindre enn andre kort og sporer et punkt i en bestemt enhet eller sporer en metrikk. KPI-målekort viser et tall (som KPI-kort), pluss en animert målergrafikk. Beregninger er f.eksample, BTU-hastigheten eller elektrisk kraft for en hel etasje, sone, bygning eller område, basert på topologien som er satt opp i Network Explorers Site Explorer. KPI-beregninger er basert på areal. Felt for å angi områdeverdier og enheter finnes i Networks Explorer > Site Explorer. Se Redigere en nodes egenskaper (område) på side 45 for detaljer.
Opprette KPI-målekortet
Få tilgang til KPI Gauge Card Staging Område 1. Med dashbordet som du vil legge kortet til vist, velg Legg til forekomst. 2. Velg Kort, som åpner kortettaging området. 3. Velg KPI-måler fra korttypealternativene til venstre.
Velg et punkt 1. Velg Velg punkt, som gjør at enhetslisten og punktvelgeren vises. 2. Finn og velg punktet.

Programvareguide for KMC Commander

60

AG231019E

Merk: Hvis du oppretter på et globalt dashbord, er en rullegardinmeny over enhetslisten og punktvelgeren. Hvis du vil velge et punkt fra et annet prosjekt, velg først det prosjektet fra rullegardinmenyen.

Merk: Under et enhetsnavn er informasjonen i grå tekst enhetstypen, som angitt i enhetens profile (se Redigere en Device Profile på side 43). Under et punktnavn er informasjonen i grå tekst [navn på overordnet enhet]:[punkt-ID].

Merk: Hvis du velger en enhet fra enhetslisten (til venstre), begrenser du punktvelgerlisten (høyre) til å vise bare punktene i den enheten.

Merk: Du kan filtrere begge listene ved å skrive inn Søkeenheter. Du kan også filtrere punktvelger-listen ved å skrive inn Søkepunkter.

Merk: Ettersom enheter og poeng filtreres, er antall viste enheter eller poeng av totalen (som samsvarer med kriteriene) gitt nederst på hver liste.

Merk: For å vise flere enheter eller punkter i en liste, velg Last inn flere enheter eller Last inn flere punkter (nederst på hver liste).
Konfigurere måleren 1. Velg et fargeområde for måleren. Merk: Standard er en hvit til oransje gradient.
2. Velg måletype: Måler eller Måler med nål. 3. Angi målerens:
l Min (minimum) verdi. l Lavere middelverdi (kun for en måler med nål). l Øvre midtre verdi (kun for en måler med nål). l Maks (maksimal) verdi.

Tittel og størrelse 1. Skriv inn en korttittel. 2. Velg en standard størrelsestype fra rullegardinmenyen.
Legg til i dashbordet 1. Velg Legg til.

Programvareguide for KMC Commander

61

AG231019E

2. Velg enten Legg til øverst på dashbordet eller Legg til nederst på dashbordet.

Konfigurering av området
Felt for å angi områdeverdier og enheter finnes i Networks Explorer Node's Properties (Area) på side 45 for detaljer.

> Site Explorer. Se Redigering a

Opprette et trendkort
Om trendkort
Trendkort viser poengverdier over tid på en graf. Grafinformasjon kan vises etter dag, uke eller måned. Skyvelinjer under grafen lar deg zoome inn på bestemte deler. Plassering av markøren på linjen viser informasjon om det punktet på det tidspunktet. Nåværende verdier av poeng vises i spor under grafen. Eventuelle kommandopunkter (f.eksample, et settpunkt) kan skrives til ved hjelp av kortet. Når et trendkort er dimensjonert til Bredt, Stort eller Ekstra stort, kan dataene være viewredigert i sanntid, eller daglig (Gj.sn.), Ukentlig (Gj.sn.) eller Månedlig (Gj.sn.).
Opprette trendkortet
Få tilgang til Trend Card Staging Område
1. Med dashbordet som du vil legge til kortet til vist, velg Legg til forekomst.
2. Velg Kort, som åpner kortettaging området.
3. Velg Trend fra korttypealternativene til venstre.
Velg Poeng
For hvert spor du vil fylle med et punkt: 1. Velg Velg punkt, som gjør at enhetslisten og punktvelger vises.
Merk: Punktspor-fanen er valgt som standard.

2. Finn og velg punktet.
Merk: Hvis du oppretter på et globalt dashbord, er en rullegardinmeny over enhetslisten og punktvelgeren. Hvis du vil velge et punkt fra et annet prosjekt, velg først det prosjektet fra rullegardinmenyen.

Merk: Under et enhetsnavn er informasjonen i grå tekst enhetstypen, som angitt i enhetens profile (se Redigere en Device Profile på side 43). Under et punktnavn er informasjonen i grå tekst [navn på overordnet enhet]:[punkt-ID].

Merk: Hvis du velger en enhet fra enhetslisten (til venstre), begrenser du punktvelgerlisten (høyre) til å vise bare punktene i den enheten.

Programvareguide for KMC Commander

62

AG231019E

Merk: Du kan filtrere begge listene ved å skrive inn Søkeenheter. Du kan også filtrere punktvelger-listen ved å skrive inn Søkepunkter.
Merk: Ettersom enheter og poeng filtreres, er antall viste enheter eller poeng av totalen (som samsvarer med kriteriene) gitt nederst på hver liste.
Merk: For å vise flere enheter eller punkter i en liste, velg Last inn flere enheter eller Last inn flere punkter (nederst på hver liste).
Legg til tekstspor (valgfritt) 1. Velg Velg punkt. Merk: Enhets- og punktvelgeren vises, fordi fanen Point Slot er valgt som standard.
2. Velg Tekstspor, som bytter til en tekstredigeringsfane. 3. Skriv inn og formater tekst og/eller hyperlenket tekst, slik du ville gjort i en enkel tekstbehandler. 4. Velg Lagre.
Tittel og størrelse 1. Skriv inn en korttittel. 2. Velg en standard størrelsestype fra rullegardinmenyen.
Legg til i dashbordet 1. Velg Legg til. 2. Velg enten Legg til øverst på dashbordet eller Legg til nederst på dashbordet.
Opprette et termostatkort
Om termostatkort
Termostatkort viser verdier, som temperatur, fuktighet og CO2, og gir også kontroll over settpunkter og andre styrbare (skrivbare) punkter. Ved å velge oppvarmingssettpunkt, kjølesettpunkt eller et skrivbart spor på kortet kan du endre verdien, med en spesifikk skriveprioritet og tidsavbrudd.
Opprette termostatkortet
Få tilgang til termostatkortet Staging Område 1. Med dashbordet som du vil legge kortet til vist, velg Legg til forekomst. 2. Velg Kort, som åpner kortettaging området.

Programvareguide for KMC Commander

63

AG231019E

3. Velg Termostat fra korttypealternativene til venstre.
Velg poeng for hvert spor du må konfigurere:
Merk: I de fleste tilfeller bør sentralsporet, varmesporet og kjølesporet konfigureres.
1. Velg sporet på kortet førview (som Velg punkt), som får enhetslisten og punktvelgeren til å vises.
2. Finn og velg punktet som tilsvarer den valgte sportypen.
Merk: Hvis du oppretter på et globalt dashbord, er en rullegardinmeny over enhetslisten og punktvelgeren. Hvis du vil velge et punkt fra et annet prosjekt, velg først det prosjektet fra rullegardinmenyen.

Merk: Under et enhetsnavn er informasjonen i grå tekst enhetstypen, som angitt i enhetens profile (se Redigere en Device Profile på side 43). Under et punktnavn er informasjonen i grå tekst [navn på overordnet enhet]:[punkt-ID].

Merk: Hvis du velger en enhet fra enhetslisten (til venstre), begrenser du punktvelgerlisten (høyre) til å vise bare punktene i den enheten.

Merk: Du kan filtrere begge listene ved å skrive inn Søkeenheter. Du kan også filtrere punktvelger-listen ved å skrive inn Søkepunkter.

Merk: Ettersom enheter og poeng filtreres, er antall viste enheter eller poeng av totalen (som samsvarer med kriteriene) gitt nederst på hver liste.

Merk: For å vise flere enheter eller punkter i en liste, velg Last inn flere enheter eller Last inn flere punkter (nederst på hver liste).

Legg til tekstspor (valgfritt) 1. Velg Velg punkt. Merk: Enhets- og punktvelgeren vises, fordi fanen Point Slot er valgt som standard.

2. Velg Tekstspor, som bytter til en tekstredigeringsfane. 3. Skriv inn og formater tekst og/eller hyperlenket tekst, slik du ville gjort i en enkel tekstbehandler. 4. Velg Lagre.

Tittel og størrelse

1. Skriv inn en korttittel.

Programvareguide for KMC Commander

64

AG231019E

2. Velg en standard størrelsestype fra rullegardinmenyen. Legg til dashbordet
1. Velg Legg til. 2. Velg enten Legg til øverst på dashbordet eller Legg til nederst på dashbordet.
Opprette et værkort
Om værkort
Værkort viser gjeldende utelufttemperatur, relativ fuktighet og værforhold på øvre halvdel, og en fire-dagers værmelding på bunnen.
Før start
I Innstillinger > Vær: l Legg til værstasjoner. l Velg standardenhetene (Fahrenheit eller Celsius) som skal vises på værkort.
Merk: Se Konfigurere værinnstillinger på side 26 for detaljer.
Opprette kortet
1. Med dashbordet som du vil legge til kortet til vist, velg Legg til forekomst. 2. Velg Kort, som åpner kortettaging området. 3. Velg Vær fra korttypealternativene til venstre. 4. Velg en værstasjon fra rullegardinlisten.
Merk: Til å begynne med er korttittelen den samme som værstasjonen (byens navn). Du kan imidlertid endre kortets navn direkte fra dashbordet senere.
5. Velg Legg til. 6. Velg enten Legg til øverst på dashbordet eller Legg til nederst på dashbordet.
Merk: Det er bare én størrelsestype (medium) for værkort.

Opprette en Web Kort

Om Web Kort
Web kort kan vises websider. De websiden må være HTTPS med en offentlig URL (ingen lokale IP-er), og nettstedet må tillate HTML Inline Frame (iframe)-elementer.

Programvareguide for KMC Commander

65

AG231019E

Applikasjoner inkluderer: l Dokumenter l Live, skybaserte kamerafeeder
Merk: Dette inkluderer ikke lokale CCTV-kamerafeeder.
l Node-RED dashboards l Videoer
Merk: For en video på YouTube, bruk adressen i iframen tag funnet i Del > Bygg inn under videoen (f.eksample, https://www.youtube.com/embed/_f3ijEWDv8k). EN URL tatt direkte fra YouTube-nettleservinduet vil ikke fungere.
l Værradar l Websider med skjema for innsending

Opprette kortet
1. Med dashbordet som du vil legge til kortet til vist, velg Legg til forekomst. 2. Velg Kort, som åpner kortettaging området. 3. Velg Web fra korttypealternativene til venstre. 4. Skriv inn en korttittel. 5. Velg en standard størrelsestype fra rullegardinmenyen. 6. Skriv inn en gyldig Web URL.
Merk: Se Om Web Kort på side 65 for veiledning om gyldig URLs.
7. Velg Valider URL.
Merk: Hvis URL er gyldig, et varsel som lyder "[URL] kan bygges inn” vises kort. Hvis den er ugyldig, vil meldingen lese «Vennligst sørg for at dette er en https URL med en gyldig kilde, og X-Frame-Options-overskriften er satt til å tillate".
8. Velg Legg til. 9. Velg enten Legg til øverst på dashbordet eller Legg til nederst på dashbordet.

Opprette et tekstredigeringskort

Om tekstredigeringskort
Tekstredigeringskort lar deg komponere og vise tekst slik du ville gjort i en enkel notatapp.

Programvareguide for KMC Commander

66

AG231019E

Examples av applikasjoner inkluderer visning av: l Linker til PDF files. l Koblinger til lagrede rapportinnstillinger (se Koble til en rapport på side 130). l Utstyrsinstruksjoner. l Forsiktig advarsler. l Brukerhåndbøker. l Kontaktinformasjon.
Opprette kortet
1. Med dashbordet som du vil legge til kortet til vist, velg Legg til forekomst. 2. Velg Kort, som åpner kortettaging området. 3. Velg Tekstredigerer fra korttypealternativene til venstre. 4. Skriv inn en korttittel. 5. Velg en standard størrelsestype fra rullegardinmenyen. 6. Skriv tekst på kortet.
Merk: Du kan skrive tekst på kortet nå, eller direkte fra dashbordet senere.
Merk: Se Skrive tekst på side 67 for detaljer.
7. Velg Legg til. 8. Velg enten Legg til øverst på dashbordet eller Legg til nederst på dashbordet.
Skrive tekst
Tilgang til kortets redigeringsmodus 1. Flytt over plassen til høyre for kortets tittel. 2. Velg tannhjulikonet , som aktiverer kortets redigeringsmodus.
Skrive, formatere og lagre tekst 1. Skriv og formater teksten slik du ville gjort i et enkelt tekstbehandlingsprogram. 2. Lukk redigeringsmodus, som lagrer endringene.

Programvareguide for KMC Commander

67

AG231019E

Forsiktig: Lukk redigeringsmodus før du navigerer bort fra dashbordet. Hvis du navigerer bort før du lukker redigeringsmodus, forkastes eventuelle endringer.
Opprette lenker til Web URLs 1. Marker teksten du vil gjøre til en hyperkobling. 2. Velg koblingsikonet . 3. Kopier og lim inn i Enter-koblingen web URL som du vil lenke til. 4. Velg Lagre. 5. Lukk redigeringsmodus, som lagrer endringene.
Forsiktig: Lukk redigeringsmodus før du navigerer bort fra dashbordet. Hvis du navigerer bort før du lukker redigeringsmodus, forkastes eventuelle endringer.

Opprette et rapportkort
Om rapportkort
Etter å ha konfigurert en rapportinnstilling i Rapporter , kan du vise rapporten på et (ikke-globalt) dashbord ved hjelp av et rapportkort. Alternativt kan du legge til en rapportmodul. (Se Legge til en rapportmodul på side 88.) Rapportmoduler kan enkelt bytte mellom rapportinnstillinger. Men i motsetning til et rapportkort, spenner en rapportmodul alltid over hele bredden av et dashbord.
Opprette rapportkortet
Få tilgang til rapportkortet Staging Område 1. Med det (ikke-globale) dashbordet som du vil legge kortet til vises, velg Legg til forekomst. 2. Velg Kort, som åpner kortettaging området. 3. Velg Rapportkort fra alternativene for korttype til venstre.
Velg en rapportinnstilling Fra rullegardinlisten Velg rapport velger du innstillingen for rapporten du vil vise.
Merk: De oppførte rapportinnstillingene konfigureres i Rapporter. (Se Administrere rapporter på side 119.)
Tittel og størrelse 1. Skriv inn en korttittel. 2. Velg en standard størrelsestype fra rullegardinmenyen.

Programvareguide for KMC Commander

68

AG231019E

Legg til i dashbordet 1. Velg Legg til. 2. Velg enten Legg til øverst på dashbordet eller Legg til nederst på dashbordet.
Duplisere et kort på tvers av enheter
Hvis flere enheter bruker samme profile, kan du opprette et kort for en av enhetene, og deretter automatisk duplisere det kortet for de andre enhetene.
1. Hold musepekeren på den øvre kanten av enhetens kort som du vil duplisere for andre enheter. 2. Velg Mer-ikonet på verktøylinjen som vises. 3. Velg Dupliser kort.
Merk: En liste over alle de andre enhetene som deler den samme proffenfile vises til høyre.
Merk: Hvis ingen andre enheter også har denne proffenfile, vises en melding til høyre. Tildel denne enhetens profile til andre enheter. (Se Tilordne Device Profiles på side 41.)
Merk: Hvis dette kortet inneholder mer enn én enhets poeng, kan det ikke dupliseres automatisk. Lag hvert kort manuelt. (Se Opprette og legge til kort på side 56.)
4. Merk av i boksene ved siden av enhetene du vil duplisere dette kortet for. 5. La navnekonvensjonen være som den er, eller endre den.
Note: vil automatisk sette inn navnet på hver enhet i korttittelen.
6. Velg Dupliser. Merk: Kortene opprettes automatisk og legges til nederst på dashbordet.

Endre kort
Redigere et korts tittel
1. Flytt over plassen til høyre for kortets tittel. 2. Velg Mer-ikonet på verktøylinjen som vises. 3. Velg Gi nytt navn på kort. 4. Rediger korttittelen etter behov. 5. Velg Send.

Programvareguide for KMC Commander

69

AG231019E

Endre eller legge til poeng på et kort
1. På et kort med konfigurerbare enhetspunkter, hold musepekeren nær det øvre høyre hjørnet, noe som får en verktøylinje til å vises. 2. Velg tannhjulikonet , som åpner kortets redigeringsmodus. 3. Velg punktsporet du vil endre, som gjør at en enhetsliste og punktvelger vises. 4. Finn og velg ønsket punkt.
Merk: Hvis du oppretter på et globalt dashbord, er en rullegardinmeny over enhetslisten og punktvelgeren. Hvis du vil velge et punkt fra et annet prosjekt, velg først det prosjektet fra rullegardinmenyen.
Merk: Under et enhetsnavn er informasjonen i grå tekst enhetstypen, som angitt i enhetens profile (se Redigere en Device Profile på side 43). Under et punktnavn er informasjonen i grå tekst [navn på overordnet enhet]:[punkt-ID].
Merk: Hvis du velger en enhet fra enhetslisten (til venstre), begrenser du punktvelgerlisten (høyre) til å vise bare punktene i den enheten.
Merk: Du kan filtrere begge listene ved å skrive inn Søkeenheter. Du kan også filtrere punktvelger-listen ved å skrive inn Søkepunkter.
Merk: Ettersom enheter og poeng filtreres, er antall viste enheter eller poeng av totalen (som samsvarer med kriteriene) gitt nederst på hver liste.
Merk: For å vise flere enheter eller punkter i en liste, velg Last inn flere enheter eller Last inn flere punkter (nederst på hver liste).
5. Lukk redigeringsmodus.
Rekonfigurere området, området og fargen til et KPI-målerkort
1. Flytt over plassen til høyre for KPI-målerkortets tittel. 2. Velg Mer-ikonet på verktøylinjen som vises. 3. Velg Konfigurer. 4. Endre området, min, maks og fargeområde etter behov. 5. Velg Send.
Endre værstasjonen som vises av et værkort
1. Flytt over plassen til høyre for tittelen til værkortet.

Programvareguide for KMC Commander

70

AG231019E

2. Velg Mer-ikonet på verktøylinjen som vises. 3. Velg Rediger værstasjon, som får en liste til å vises til høyre. 4. Velg værstasjonen du vil at kortet skal vise.
Endring av Webside Vist av en Web Kort
1. Flytt over plassen til høyre for web kortets tittel. 2. Velg Mer-ikonet på verktøylinjen som vises. 3. Velg Sett Web URL, som åpner Rediger Web URL vindu. 4. Skriv inn Web URL som du vil at kortet skal vises. 5. Velg Valider.
Merk: Hvis URL er gyldig, endres Valider til Lagre. Hvis URL er ugyldig, vises en melding kort som lyder: "Dette webnettstedet blokkerer Commander. Sørg for at dette er en https URL med en gyldig kilde, og X-Frame-Options-overskriften er satt til å tillate." De webnettstedet kan blokkere Commander eller teksten som er skrevet inn for Web URL kan rett og slett ha en typografisk feil.
6. Velg Lagre.
Skjule og vise trendlinjer
På et trendkort skjuler/viser du en trendlinje ved å slå på/av prikken som samsvarer med fargen på trendlinjen du vil skjule/vise.
Merk: De fargede prikkene er foran punktnavnene (i punktsporene) som tilsvarer trendlinjene. Hvis punktsporene ikke er synlige, hold musepekeren over området ved siden av kortnavnet og velg pilene for endring av størrelse som vises.
Komponere tekst på et tekstredigeringskort
Tilgang til kortets redigeringsmodus 1. Flytt over plassen til høyre for kortets tittel. 2. Velg tannhjulikonet , som aktiverer kortets redigeringsmodus.
Skrive, formatere og lagre tekst 1. Skriv og formater teksten slik du ville gjort i et enkelt tekstbehandlingsprogram. 2. Lukk redigeringsmodus, som lagrer endringene.
Forsiktig: Lukk redigeringsmodus før du navigerer bort fra dashbordet. Hvis du navigerer bort før du lukker redigeringsmodus, forkastes eventuelle endringer.

Programvareguide for KMC Commander

71

AG231019E

Opprette lenker til Web URLs 1. Marker teksten du vil gjøre til en hyperkobling. 2. Velg koblingsikonet . 3. Kopier og lim inn i Enter-koblingen web URL som du vil lenke til. 4. Velg Lagre. 5. Lukk redigeringsmodus, som lagrer endringene. Forsiktig: Lukk redigeringsmodus før du navigerer bort fra dashbordet. Hvis du navigerer bort før du lukker redigeringsmodus, forkastes eventuelle endringer.
Bruk av kort
Skrive til et punkt
Bruke den forenklede metoden 1. Velg settpunktsporet på kortet, som åpner et vindu med navnet på settpunktet. 2. Angi den nye verdien for settpunktet. 3. Velg Skriveprioritet [Standard]. Merk: Prioriteten gitt her er standard manuell skriveprioritet på side 15, konfigurert i Innstillinger > Protokoller.
Merk: Verdien vil bli skrevet for varigheten av tidsavbrudd for manuell skriving på side 15 (standard Ingen), konfigurert i Innstillinger > Protokoller.
Bruke avanserte innstillinger 1. Velg settpunktsporet på kortet, som åpner et vindu med navnet på settpunktet. 2. Angi den nye verdien for settpunktet. 3. Velg Vis avanserte innstillinger, som utvides slik at du kan: l Velge en skriveprioritet fra rullegardinmenyen. l Velg en skrivetidsavbrudd fra rullegardinmenyen.
Merk: Skriv bør velges (som standard) for Skriv verdi eller Slett spor.

Programvareguide for KMC Commander

72

AG231019E

Merk: En historikk over gjeldende og tidligere 10 avlesninger av prioritert matrise vises nedenfor. Bla til høyre for å view alle 10. Tidsintervallet stamps bestemmes delvis av venteintervallet for leseprioritert array (minutter) på side 14.
4. Velg Skriveprioritet _.
Merk: Det kan ta et minutt før punktet på enheten endres til den nye verdien slik at kortet viser endringen. Se også Lesetid etter punktskriving (sekunder) på side 9, konfigurert i Innstillinger
> protokoller.
Slette en prioritet
1. Velg settpunktsporet på kortet, som åpner et vindu med navnet på settpunktet. 2. Velg Vis avanserte innstillinger. 3. For Skriv verdi eller Slett spor, velg Slett. 4. Velg prioriteten du vil slette fra rullegardinmenyen Slett prioritet.
Merk: En historikk over gjeldende og tidligere 10 avlesninger av prioritert matrise vises nedenfor. Bla til høyre for å view alle 10. Tidsintervallet stamps bestemmes delvis av venteintervallet for leseprioritert array (minutter) på side 14.
5. Velg Fjern prioritet _.
Merk: Det kan ta et minutt for punktet på enheten å slette verdien slik at kortet viser endringen. Se også Lesetid etter punktskriving (sekunder) på side 9, konfigurert i Innstillinger > Protokoller.
Vende til baksiden av et kort
Merk: Du kan snu tilpassede kort, KPI-målerkort og termostatkort for å vise mer informasjon fra en enhet og kommandere flere punkter.
1. Flytt over den nedre kanten av kortet. 2. Velg Flip to back som vises.
Merk: Radene viser de nåværende verdiene for alle interessepunkter på den enheten. Enhver rad som er skyggelagt er et valgbart og kommanderbart punkt. Når du er ferdig, velger du Vend forover.
Omorganisere kort og kortstokker på et dashbord
1. I Dashboards velger du Rediger layout (øverst til høyre i hjørnet av dashbordet).
Merk: Dette fører til at grepikonet vises i øvre høyre hjørne av kort og kortstokker.

Programvareguide for KMC Commander

73

AG231019E

2. Grip (velg og hold) et kort eller kortstokk du vil flytte ved grepet. 3. Dra kortet eller bunken over dit du vil at det skal være.
Merk: De andre kortene omorganiseres automatisk for å gi plass til kortet.
4. Slipp kortet eller kortstokken på den nye plasseringen. 5. Fortsett å omorganisere kort og kortstokker til oppsettet er slik du vil ha det. 6. Velg Lagre oppsett.
Favoritt et kort
Forutsetninger Hvis du favorittkort, legges det til en favorittkortstokk. Derfor må du først ha en kortstokk med tittelen "Favoritter" for at (favorittkort) skal fungere. (Se Finne en kortstokk i kortstokkbiblioteket og bruke området for opprettelse av kortstokken på side 76.) Legge til et kort til favorittstokken
1. Hold musepekeren over det øvre høyre hjørnet av kortet. 2. Velg sirkelen som vises, som velger kortet. 3. Velg (Favorittkort).
Merk: Hvis en kortstokk med tittelen "Favoritter" eksisterer (se Finne en kortstokk i dekkbiblioteket), legges den automatisk til der. Hvis den ikke eksisterer, vises en feilmelding kort. Selv om meldingen sier "Vennligst lag et dashbord med tittelen 'Favoritter'", må du lage en kortstokk med tittelen "Favoritter" (se forutsetningene på side 74).

Skjule og vise trendlinjer
På et trendkort skjuler/viser du en trendlinje ved å slå på/av prikken som samsvarer med fargen på trendlinjen du vil skjule/vise.
Merk: De fargede prikkene er foran punktnavnene (i punktsporene) som tilsvarer trendlinjene. Hvis punktsporene ikke er synlige, hold musepekeren over området ved siden av kortnavnet og velg pilene for endring av størrelse som vises.

Komponere tekst på et tekstredigeringskort
Tilgang til kortets redigeringsmodus 1. Flytt over plassen til høyre for kortets tittel. 2. Velg tannhjulikonet , som aktiverer kortets redigeringsmodus.

Skrive, formatere og lagre tekst

1. Skriv og formater teksten slik du ville gjort i et enkelt tekstbehandlingsprogram.

Programvareguide for KMC Commander

74

AG231019E

2. Lukk redigeringsmodus, som lagrer endringene.
Forsiktig: Lukk redigeringsmodus før du navigerer bort fra dashbordet. Hvis du navigerer bort før du lukker redigeringsmodus, forkastes eventuelle endringer.
Opprette lenker til Web URLs 1. Marker teksten du vil gjøre til en hyperkobling. 2. Velg koblingsikonet . 3. Kopier og lim inn i Enter-koblingen web URL som du vil lenke til. 4. Velg Lagre. 5. Lukk redigeringsmodus, som lagrer endringene.
Forsiktig: Lukk redigeringsmodus før du navigerer bort fra dashbordet. Hvis du navigerer bort før du lukker redigeringsmodus, forkastes eventuelle endringer.
Utføre handlinger fra et rapportkort
Se Bruke en rapport på side 130.
Sletting av et kort
Direkte fra dashbordet
Du kan slette et enkelt kort eller flere kort samtidig ved å bruke den direkte metoden. 1. Hold musepekeren over det øvre høyre hjørnet av kortet. 2. Velg sirkelen som vises, som velger kortet. 3. Gjenta for alle andre kort du vil slette. 4. Velg slett på verktøylinjen som vises nederst i programvinduet. 5. Velg Bekreft.
Bruke et korts meny
Du kan slette ett kort om gangen ved å bruke denne metoden. 1. Hold musepekeren over det øvre høyre hjørnet av kortet. 2. Velg Mer-ikonet som vises. 3. Velg Slett. 4. Velg Bekreft sletting .

Programvareguide for KMC Commander

75

AG231019E

Opprette og legge til kortstokker
Legge til kort til en ny kortstokk
Etter å ha opprettet og lagt til kort på side 56 til et dashbord, kan du legge til forekomster av disse kortene til en kortstokk.
Merk: Se også Legge til et kort til en eksisterende kortstokk på side 78.
Direkte fra et dashbord 1. Hold musepekeren over det øvre høyre hjørnet av et kort du vil legge til en ny kortstokk. 2. Velg sirkelen som vises, som velger kortet. 3. Gjenta trinn 2 for alle andre kort du vil legge til samme kortstokk. 4. Velg (Legg til kort i kortstokk), som åpner vinduet Legg til kort i kortstokker. 5. Velg + Ny kortstokk (nederst på listen, som gjør teksten redigerbar. 6. Erstatt teksten med et navn for den nye kortstokken. 7. Trykk enter, eller velg et område utenfor tekstboksen. Merk: Avmerkingsboksen for den nye kortstokken er automatisk valgt for deg.
8. Velg Legg til. Merk: Den nye kortstokken vises nederst på dashbordet. Den legges også automatisk til dekkbiblioteket.
Merk: Du kan angi standard kortstokk view modus i Innstillinger > Prosjekt > Dashboard. Se Dashboard Deck Mode på side 9 for detaljer.
Bruke området for opprettelse av kortstokken 1. Med dashbordet som du vil legge til kortstokken til vist, velg Legg til forekomst. 2. Velg Deck. 3. Bytt bryteren øverst til venstre til Lag ny kortstokk. 4. Velg kortene du vil legge til den nye kortstokken ved å holde musepekeren over kortets øvre høyre hjørne, og deretter velge sirkelen for det. 5. Velg Fortsett. 6. Skriv inn et dekknavn. 7. Velg Send.

Programvareguide for KMC Commander

76

AG231019E

Merk: Den nye kortstokken vises nederst på dashbordet. Den legges også automatisk til dekkbiblioteket.
Merk: Du kan angi standard kortstokk view modus i Innstillinger > Prosjekt > Dashboard. Se Dashboard Deck Mode på side 9 for detaljer.
Legge til en kortstokk fra dekkbiblioteket til et dashbord
Når en kortstokk er opprettet, legges den automatisk til det dashbordet og dekkbiblioteket. Selv om kortstokken senere blir slettet fra dashbordet, eksisterer den fortsatt i dekkbiblioteket slik at du senere kan legge den til i samme eller andre dashbord.
1. Med dashbordet som du vil legge til kortstokken til vist, velg Legg til forekomst. 2. Velg kortstokk, som åpner området for valg av kortstokk i Velg eksisterende kortstokk view. 3. Velg kortstokken du vil legge til ved å velge sirkelen for den.
Merk: Du kan legge til mer enn én kortstokk om gangen ved å velge flere kortstokker.
4. Velg Legg til. 5. Velg enten Legg til øverst på dashbordet eller Legg til nederst på dashbordet.
Merk: Du kan angi standard kortstokk view modus i Innstillinger > Prosjekt > Dashboard. Se Dashboard Deck Mode på side 9 for detaljer.
Modifisering av kortstokker
Omarrangere kort i en kortstokk
1. Gå til kortstokken på et dashbord, eller i dekkbiblioteket.
Merk: Se Finne en kortstokk i dekkbiblioteket.
2. Velg Rearrange Cards , som gjør at et Rearranger cards-vindu vises. 3. Dra korttitlene og slipp dem høyere eller lavere i listen for å omorganisere kortene fra venstre til høyre i
dekket.
Merk: Kortene er oppført topp til bunn i den rekkefølgen de vises fra venstre til høyre når kortstokken er i Expand Down view modus. (Se Bytte mellom dekk View Modi på side 79.)
4. Velg Send.

Programvareguide for KMC Commander

77

AG231019E

Legge til et kort til en eksisterende kortstokk
Merk: Se også Legge til kort i en ny kortstokk på side 76. 1. I Dashboards holder du musepekeren nær det øvre høyre hjørnet av kortet du ønsker å legge til. 2. Velg Mer-ikonet på verktøylinjen som vises. 3. Velg Legg til dekk, som får en liste over alle eksisterende kortstokker i dekkbiblioteket. 4. Merk av i boksen ved siden av kortstokken du vil legge kortet til.
Merk: En bekreftelsesmelding vises kort i øvre høyre hjørne av dashbordet.

Merk: Du kan legge kortet til mer enn én kortstokk samtidig (og også fjerne det).

Fjerne et kort fra en kortstokk
Bruke den direkte metoden 1. Gå til kortstokken på et dashbord, eller i dekkbiblioteket. Merk: Se Finne en kortstokk i dekkbiblioteket.
2. Hold musepekeren nær det øvre høyre hjørnet av kortet du vil fjerne. 3. Velg fjern/slett .
Bruke kortets meny Hvis en forekomst av et kort plasseres individuelt på et dashbord så vel som i en kortstokk, kan du fjerne kortstokkforekomsten ved å bruke den enkelte forekomstens kortmeny.
1. Gå til den enkelte forekomsten av kortet på dashbordet. 2. Hold musepekeren nær det øvre høyre hjørnet av kortet. 3. Velg Mer-ikonet på verktøylinjen som vises. 4. Velg Legg til i kortstokker, som får en liste over alle eksisterende kortstokker i dekkbiblioteket. 5. Fjern merket i boksen ved siden av kortstokken du vil fjerne kortet fra.
Merk: En bekreftelsesmelding vises kort i øvre høyre hjørne av dashbordet.

Merk: Du kan fjerne kortet fra mer enn én kortstokk samtidig (og også legge det til).

Redigere en kortstokks tittel
1. Gå til kortstokken på et dashbord, eller i dekkbiblioteket.

Programvareguide for KMC Commander

78

AG231019E

Merk: Se Finne en kortstokk i dekkbiblioteket.
2. Velg kortstokkens tittel, som får et vindu for redigering av kortstokktittel til å vises. 3. Rediger kortstokktittel. 4. Velg Send.

Bruke dekk
Denne delen forklarer hvordan du bruker funksjoner som er unike for kortstokker. For veiledning om hvordan du bruker kortene til en kortstokk, se Bruke kort på side 72.
Bytte mellom dekk View Modi
Dekk har følgende view moduser: l Perspektiv (standard) viser kortene i en roterbar karusell, med det sentrale kortet i forgrunnen og de omkringliggende kortene mindre i en skyggelagt bakgrunn.
l Flat viser kortene i full størrelse i en roterbar karusell, med det sentrale kortet i full farge og kortene rundt i skygge.
l Expand Down viser kortene på samme måte som de ser ut når de plasseres individuelt på et dashbord (alle samme størrelse i full farge), men gruppert sammen til en enkelt enhet.
Merk: Kortstokken kan utvides ned til en annen rad, avhengig av antall kort i kortstokken og bredden på nettleservinduet.

For å bytte mellom en kortstokk view moduser, veksler du på knappen i øvre høyre hjørne (bytt til flatt / utvid ned / bytt til perspektiv).
Merk: Du kan angi standard kortstokk view modus i Innstillinger > Prosjekt > Dashboard. Se Dashboard Deck Mode på side 9 for detaljer.

Sentre et kort i en kortstokk

Når en kortstokk er i perspektiv eller flat view modus (se Bytte mellom dekk View Modi på side 79), for å endre hvilket kort som er i midten:

l Bruk knappene for å rotere til venstre og høyre

i dekkets øvre venstre hjørne.

l Klikk eller trykk på kortet du vil ha i midten, som vil rotere bunken og sentrere kortet automatisk.

Omorganisere kort og kortstokker på et dashbord
1. I Dashboards velger du Rediger layout (øverst til høyre i hjørnet av dashbordet).

Programvareguide for KMC Commander

79

AG231019E

Merk: Dette fører til at grepikonet vises i øvre høyre hjørne av kort og kortstokker.
2. Grip (velg og hold) et kort eller kortstokk du vil flytte ved grepet. 3. Dra kortet eller bunken over dit du vil at det skal være.
Merk: De andre kortene omorganiseres automatisk for å gi plass til kortet.
4. Slipp kortet eller kortstokken på den nye plasseringen. 5. Fortsett å omorganisere kort og kortstokker til oppsettet er slik du vil ha det. 6. Velg Lagre oppsett.

Sletting av kortstokker

Slette en kortstokk fra et dashbord
1. Med dashbordet som du vil slette kortstokken fra vist, velg sirkelen

for det dekket.

Merk: En oransje ramme indikerer at kortstokken er valgt, og en hvit verktøylinje vises nederst i nettleservinduet.

2. Velg slett .
Merk: Etter at du har slettet en kortstokk fra et dashbord, eksisterer kortstokken fortsatt i dekkbiblioteket som du finner på Legg til forekomst > Dekk > Velg eksisterende kortstokker.

Slette en kortstokk fra dekkbiblioteket
1. Gå til dekkbiblioteket ved å velge Legg til forekomst (i Dashboards ), og deretter Deck.
Merk: Området for valg av kortstokk åpnes med Velg eksisterende kortstokker view (som inneholder dekkbiblioteket) vises.

2. Velg sirkelen på kortstokken(e) som du vil slette permanent.

Merk: For å unngå

Dokumenter / Ressurser

PDF thumbnailSoftware Application
User Guide · Software Application, Software, Application

Referanser

Still et spørsmål

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

Still et spørsmål

Ask a question about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.