
mXion VKW bryterdekoder

Introduksjon
Kjære kunde, vi anbefaler på det sterkeste at du leser disse håndbøkene og advarselsmerknadene grundig før du installerer og bruker enheten. Enheten er ikke et leketøy (15+).
NOTE: Forsikre deg om at utgangene er satt til riktig verdi før du kobler til andre enheter. Vi kan ikke være ansvarlige for eventuelle skader hvis dette ikke tas hensyn til.
Generell informasjon
Vi anbefaler at du studerer denne håndboken grundig før du installerer og bruker den nye enheten.
Plasser dekoderen på et beskyttet sted. Enheten må ikke utsettes for fuktighet.
NOTE: Noen funksjoner er kun tilgjengelige med den nyeste fastvaren. Sørg for at enheten din er programmert med den nyeste fastvaren.
Sammendrag av funksjoner
DCC NMRA digital drift
Motor, bryter dekoder
Kompatibel NMRA-DCC modul 8 kontaktinnganger for mange funksjoner som (slå på, av, parvis, retningsavhengig og mer) for Manuell styring av 8 forsterkede funksjonsutganger i loko op.
- Programmerbare funksjoner i lokodrift 4
- Bryterutganger (2- og 3-leder og motor)
- Massive kontakter, også for kontaktinnganger
- Alle kontakter på taket er nummererte
- Intelligent svitsjing for 3-veis brytere
- Implementert funksjon for frakoblede spor
- Definert startbytteposisjon
- Automatiske tilbakekoblingsfunksjoner
- Utganger inverterbare
- Kan styres av loko- eller bytteadresser
- Funksjon og bryterutganger dimbare
- Vekselveier med 1 kommando
- Opptil 3 punkter ruter kan lagres
- Veksler uten kontroll av sentralenheten
- Tilbakestill funksjon for alle CV-verdier
- Enkel funksjonskartlegging
- 28 funksjonstaster programmerbare, 10239 lokoadresser, 2048 bytteadresser 14, 28, 128 hastighetstrinn (automatisk)
- Flere programmeringsalternativer (Bitwise, CV, POM accesso ire dekoder, register)
- Trenger ingen programmeringsbelastning
Leveringsomfang
- Håndbok
- mXion PWD
Tilkobling
Installer enheten i samsvar med koblingsskjemaene i denne håndboken. Enheten er beskyttet mot kortslutning og overdreven belastning. Men i tilfelle en tilkoblingsfeil, f.eks. en kortslutning, kan ikke denne sikkerhetsfunksjonen fungere, og enheten vil bli ødelagt senere. Pass på at det ikke er kortslutning forårsaket av monteringsskruene eller metallet.
NOTE: Vær oppmerksom på CV-grunninnstillingene i leveringstilstand.
Koblinger
Bytt last mellom A1-A8 og felles + pol.
Bruk med 3-leder brytere felles + pol som senterlinje.
Ikke bruk 3-polet LGB-stasjon!
Også i brytermodus (CV29 Bit 7 = 1) er det mulig å bruke DEC+ som felles stolpe for lanterner, f.eks.
Ikke bruk 3-polet LGB-stasjon!
Opptil 4 brytere og opptil 8 forbrukere som lamps eller motorer er kontrollerbare!
Produktbeskrivelse
mXion VKW er en sterk 4-kanals bryterdekoder som valgfritt kan fungere i lokomodus med 8 funksjonsutganger.
De fire punktene er også uavhengige av hverandre og fritt adresserbare.
For dette formål, dimming og tidsenheter.
Her er de spesielle funksjonene som med mXion AKW at én integrert 3-veis bryter er implementert. Dette styrer
3-veis brytere slik at alltid har en definert retning av det myke finner sted og avsporinger kan elimineres. Sett bryteren til «rett» hvis du bruker denne modusen, eller bruk CV 49 Bit 2/3 = 1.
Den bakre tungen slår seg automatisk på "rett" når fronten betjenes.
Bytter en fremre tunge tilbake igjen, så tar også bakre tunge igjen den gamle retningen. Hvis den fremre tungen er på "gren" og den bakre tungen nå er byttet og den fremre tungen i riktig retning, slik at det på den ene siden ikke er noen avsporinger av kjøretøy og på den andre siden betjeningen av 3-veis bryteren er forenklet. Så du kan bruke adressen for bryteren på fremre gren "høyre gren" og med adressen for bakre tunge "rett" eller "gren til venstre". Den andre tungen
vil automatisk slik at det ikke må skje.
Et annet høydepunkt på VWK er innstillingen for frakobling av spor. Her kan du lage en tilsvarende funksjonsutgang (A7 til SW1 og A8 til SW2 bundet i denne modusen) CV 49 Bit 0 og automatisk med av bryteren.
AdvanentagDet er den lysende "E" til LGB®-frakoblingssporet når frakoblingen er aktiv. Nå er frikoblingen fortsatt frakoblet eller koblet.
Ideelt sett utfyller de to modusene hverandre med modusen for definert posisjon. Utgangene til bryterne bytter
automatisk til "stopp" eller "gren".
Dette har han advantage som signaliserer rødt, kobler sporene fra til normal og setter bryterne til "gren" etter at systemet er slått på.
Så du har alltid en definert startposisjon.
TIPP: Bruk den globale bryteradressen i CV200/201 for å velge alle ruteadresser (SW1-SW4) automatisk sekvensielt. Skriv adressen for SW1 i CV200/201 skriv CV201 (adressebyte høy) først og deretter CV200-adressebyte lav. I henhold til beskrivelse av CV200, vil SW1-SW4 være fortløpende der SW1 er adressen til CV200 og CV201 og SW4 tilsvarende adressen til SW1 + 4.
Kontaktinnganger
Dekoderen gir mulighet for bryterutgangene via kontakter (manuelle) for å kunne bytte. Kontaktinngangene er beskyttet mot positiv voltages og bytt til jord (DEC-).
Med kontaktinngangene er det mulig div. Hvordan gjøre bytteoppgaver f.eks. bytte av et sporskifte via banekontakter. For eksampLe vendinger kan brukes svitsjede eller til og med retningsavhengige veksles som invers også med dobbel retning. Det betyr at ett tog med solenoid først K1 etterpå K2 på utgangen aktiveres og bryteren skifter i tilsvarende retning. Retningen er inverterbar via CV 117.
Kontaktinngangene gir også muligheten for dette som en grensebryter for å slå av en funksjon som skal brukes.
Fortsett å jobbe med kontaktene alle valgdelinnstillinger som invertering av individuelle uttak (bytte høyre/venstre) osv.
Valgdeltakelse-Ruter
Dekoderen støtter den vanlige turnpike fra sentralenheten eller håndsettet som skal sendes.
Som et engangstillegg støtter dekoderen manuelle bytteruter. Det vil si at man kan bruke 2 CVer en separat – uavhengig settadr. for en rute.
Omtrent annen CV kan spesifiseres hvilke av de eksisterende punktavkjørselene som skal brukes til vegen. En 4. og siste CV gir vekslingsretningen i prosessen. Totalt 3 av disse tildelt manuelle ruter. CV-ene er fra CV30 og oppover.
Nå kan du ved en separat – fra bryterutgangene uavhengig adresse utløse kommandoen som dekoderen før innstilt rute bytter.
Dette systemet er viktig for kontrollenheter som ikke håndterer noen ruter og bare med ett klikk en vei å gå!
Programmeringslås
For å forhindre utilsiktet programmering for å hindre CV 15/16 én programmeringslås. Kun hvis CV 15 = CV 16 er en programmering mulig. Endring av CV 16 endres automatisk også CV 15.
Med CV 7 = 16 kan programmeringslåsen tilbakestilles.
STANDARDVERDI CV 15/16 = 140
Programmeringsalternativer
Denne dekoderen støtter følgende programmeringstyper: bitvis, POM og CV lese & skrive og register-modus.
Det blir ingen ekstra belastning for programmering.
I POM (programmering på hovedspor) støttes også programmeringslåsen. Dekoderen kan også være programmert på hovedsporet uten at den andre dekoderen kan påvirkes. Dermed kan ikke dekoderen fjernes ved programmering.
NOTE: For å bruke POM uten andre må dekoder påvirke ditt digitale senter POM til spesifikke dekoderadresser
Programmere binære verdier Noen CV’er (f.eks. 29) består av såkalte binære verdier. Det betyr at flere innstillinger i en verdi. Hver funksjon har en bitposisjon og en verdi.
For programmering må en slik CV ha alle de betydninger som kan legges til. En deaktivert funksjon har alltid verdien 0.
EXAMPLE: Du vil ha 28 kjøretrinn og lang lokoadresse. For å gjøre dette må du sette verdien i CV 29 2 + 32 = 34 programmert.
Programmering av bryteradresse
Bytteadresser består av 2 verdier.
For adresser < 256 kan verdien være direkte i adresse lav. Den høye adressen er 0. Hvis adressen er > 255 er dette som
følger (f.eksampadresse 2000):
- 2000 / 256 = 7,81, høy adresse er 7
- 2000 – (7 x 256) = 208, lav adresse er da 208.
- Programmer disse verdiene inn i SW1-SW4 CV-ene.
Programmere lokoadresse
Lokomotiver opp til 127 programmeres direkte til CV 1. Til dette trenger du CV 29
Bit 5 "av" (vil settes automatisk).
Hvis større adresser brukes, må CV 29 – Bit 5 være "på" (automatisk ved endring av CV 17/18). Adressen er nå i CV 17
og CV 18 lagret. Adressen er da som følger (f.eks. lokoadresse 3000):
3000 / 256 = 11,72; CV 17 er 192 + 11 = 203. 3000 – (11 x 256) = 189; CV 18 er da 189.
Tilbakestill funksjoner
Dekoderen kan tilbakestilles via CV 7. Ulike områder kan brukes til dette formålet.
Skriv med følgende verdier:
- 11 (grunnleggende funksjoner)
- 16 (programmeringslås CV 15/16)
- 22 (funksjonsutganger)
- 33 (bryter utganger)
Funksjon utgangsfunksjoner
| Funksjon | SW1 (A1/A2) | SW2 (A3/A4) | SW3 (A5/A6) | SW4
(A7/A8) |
Tidsverdi |
| På/Av | (X/X) | (X/X) | (X/X) | (X/X) | |
| Deaktivert | (X/X) | (X/X) | (X/X) | (X/X) | |
| Permanent-på | (X/X) | (X/X) | (X/X) | (X/X) | |
| Kun fremover | |||||
| Bare bakover | |||||
| Kun stående | |||||
| Kun kjøring | |||||
| Timer sym. blits | X | ||||
| Timer asym. kort | X | ||||
| Timer asym. lang | X | ||||
| Monoflop | X | ||||
| Slå på forsinkelse | X | ||||
| Brannkasse | |||||
| TV-flimmer | |||||
| Fotograf blits | X | ||||
| Petroleumsflimring | |||||
| Lysrør | |||||
| Parvis vekslende | X | ||||
| Atom. bytte tilbake | X | X | X | X | X |
| Dimbar | X | X | X | X |
CV-tabell
S = Standard, L = Lokoadresse, S = Bytteadresse, LS = Loco og bytteadresse kan brukes
| CV | Beskrivelse | S | L/S | Spekter | Note | ||
| 1 | Lokoadresse | 3 | L | 1 – 127 | hvis CV 29 Bit 5 = 0 (automatisk tilbakestilt) | ||
| 7 | Programvareversjon | – | – | skrivebeskyttet (10 = 1.0) | |||
| 7 | Dekoder tilbakestille funksjoner | ||||||
| 4 serier tilgjengelig | 11 16 22 33 |
grunnleggende innstillinger (CV 1,11-13,17-19,29-119) programmeringslås (CV 15/16) funksjonsutganger (CV 160-191) bryterutganger (CV 120-159) |
|||||
| 8 | Produsent-ID | 160 | – | skrivebeskyttet | |||
| 7+8 | Register programmering modus | ||||||
| Reg8 = CV-adresse Reg7 = CV-verdi | CV 7/8 endrer ikke hans virkelige verdi CV 8 skriv først med cv-nummer, deretter CV 7 skriv med verdi eller les (f.eks: CV 49 skal ha 3) è CV 8 = 49, CV 7 = 3 skriving |
||||||
| 15 | Programmeringslås (nøkkel) | 210 | LS | 0 – 255 | for å låse bare endre denne verdien | ||
| 16 | Programmeringslås (lås) | 210 | LS | 0 – 255 | endringer i CV 16 vil endre CV 15 | ||
| 17 | Lang lokoadresse (høy) | 128 | L | 128 –
10239 |
aktiv bare hvis CV 29 Bit 5 = 1 (automatisk innstilt hvis CV 17/18 endres) | ||
| 18 | Lang lokoadresse (lav) | ||||||
| 29 | NMRA konfigurasjon | 130 | LS | bitvis programmering | |||
| Bit | Verdi | AV (Verdi 0) | ON | ||||
| 1 | 2 | 14 hastighetstrinn | 28/128 hastighetstrinn | ||||
| 5 | 32 | kort lokoadresse (CV 1) | lang lokoadresse (CV 17/18) | ||||
| 7 | 128 | lokoadresse (A1-A16 aktiv) | bytteadresse (SW1-SW8) | ||||
S = Standard, L = Lokoadresse, S = Bytteadresse, LS = Loco og bytteadresse kan brukes
| CV | Beskrivelse | S | L/S | Spekter | Note |
| 30 | Høy adresse på rute 1 | 0 | W | 1 – 2048 | hvis adresse mindre 256 enkelt program ønsket adresse til "lav" adresse-CV! |
| 31 | Rute 1 lav adresse | 0 | W | ||
| 32 | Rute 1 Weicheng-Reg. | 0 | W | 0 – 255 | legg til verdien for å legge til bryteren til ruten SW1 = +1, SW2 = +2, SW3 = +4, SW4 = +8, SW5 = +16, SW6 = +32, SW7 = +64, SW8 = +128 |
| 33 | Rute 1 Weicheng-DIR. | 0 | W | 0 – 255 | legg til verdien for å invertere bytteretningen i rutemodus SW1 = +1, SW2 = +2, SW3 = +4, SW4 = +8, SW5 = +16, SW6 = +32, SW7 = +64, SW8 = +128 |
| 35 | Høy adresse på rute 2 | 0 | W | 1 – 2048 | hvis adresse mindre 256 enkelt program ønsket adresse til "lav" adresse-CV! |
| 36 | Rute 2 lav adresse | 0 | W | ||
| 37 | Rute 2 Weicheng-Reg. | 0 | W | 0 – 255 | legg til verdien for å legge til svitsjen til ruten SW1 = +1, SW2 = +2, SW3 = +4, SW4 = +8, SW5 = +16, SW6 = +32, SW7 = +64, SW8 = +128 |
| 38 | Rute 2 Weicheng-DIR. | 0 | W | 0 – 255 | legg til verdien for å invertere bytteretningen i rutemodus SW1 = +1, SW2 = +2, SW3 = +4, SW4 = +8, SW5 = +16, SW6 = +32, SW7 = +64, SW8 = +128 |
| 40 | Høy adresse på rute 3 | 0 | W | 1 – 2048 | hvis adresse mindre 256 enkelt program ønsket adresse til "lav" adresse-CV! |
| 41 | Rute 3 lav adresse | 0 | W | ||
| 42 | Rute 3 Weicheng-Reg. | 0 | W | 0 – 255 | legg til verdien for å legge til bryteren til ruten SW1 = +1, SW2 = +2, SW3 = +4, SW4 = +8, SW5 = +16, SW6 = +32, SW7 = +64, SW8 = +128 |
| 43 | Rute 3 Weicheng-DIR. | 0 | W | 0 – 255 | legg til verdien for å invertere bytteretningen i rutemodus SW1 = +1, SW2 = +2, SW3 = +4, SW4 = +8, SW5 = +16, SW6 = +32, SW7 = +64, SW8 = +128 |
| 48 | Bytt adresseberegning | 0 | S | 0/1 | 0 = Bytt adresse som norm 1 = Bytt adresse som Rocco, Fleischmann |
S = Standard, L = Lokoadresse, S = Bytteadresse, LS = Loco og bytteadresse kan brukes
| CV | Beskrivelse | S | L/S | Spekter | Note | ||
| 49 | mXion konfigurasjon | 0 | S | bitvis programmering | |||
| Bit | Verdi | AV (Verdi 0) | ON | ||||
| 0 | 1 | SW4 normal funksjon | SW4 for 2 avkoblinger lamps | ||||
| 1 | 2 | SW1/SW2 normal funksjon | SW1/SW2 3-veis bryter aktiv | ||||
| 2 | 4 | SW3/SW4 normal funksjon | SW3/SW4 3-veis bryter aktiv | ||||
| 107 | K1-1 modus | 1 | W | 0 – 5 | siehe vedlegg 2 | ||
| 108 | K1-2 modus | 1 | W | 0 – 5 | siehe vedlegg 2 | ||
| 109 | K2-1 modus | 1 | W | 0 – 5 | siehe vedlegg 2 | ||
| 110 | K2-2 modus | 1 | W | 0 – 5 | siehe vedlegg 2 | ||
| 111 | K3-1 modus | 1 | W | 0 – 5 | siehe vedlegg 2 | ||
| 112 | K3-2 modus | 1 | W | 0 – 5 | siehe vedlegg 2 | ||
| 113 | K4-1 modus | 1 | W | 0 – 5 | siehe vedlegg 2 | ||
| 114 | K4-2 modus | 1 | W | 0 – 5 | siehe vedlegg 2 | ||
| 116 | Bytt startposisjon | 0 | S | 0 – 255 | legg til verdiene til den aktive funksjonen! SW1 = +1, SW2 = +2, SW3 = +4, SW4 = +8 | ||
| 117 | startposisjon invers | 0 | S | 0 – 255 | legg til verdiene for å invertere startposisjon! SW1 = +1, SW2 = +2, SW3 = +4, SW4 = +8 | ||
| 118 | Bryter utgangsinvers | 0 | S | 0 – 255 | legg til verdiene til ønsket funksjon! SW1 = +1, SW2 = +2, SW3 = +4, SW4 = +8 | ||
| 120 | SW1-adresse høy | 0 | S | 1 – 2048 | bryter utgang 1, hvis adresse mindre 256 enkelt program CV121 = ønsket adresse! | ||
| 121 | SW1-adresse lav | 1 | S | ||||
| 122 | SW1 dimmeverdi | 100 | S | 1 – 100 | dimmeverdi i % (1 % ca. 0,2 V) | ||
| 123 | SW1-tid for automatisk tilbakekoblingsfunksjon | 0 | S | 0 – 255 | 0 = av 1 – 255 = tidsbasis 0,25 sek. hver verdi | ||
| 124 | SW1 utkoblingstid | 5 | S | 0 – 255 | 0 = permanent på 1 – 255 = tidsbasis 0,25 sek. hver verdi | ||
| 125 | SW2-adresse høy | 0 | S | 1 – 2048 | bryter utgang 2, hvis adresse mindre 256 enkelt program CV126 = ønsket adresse! | ||
| 126 | SW2-adresse lav | 2 | S | ||||
| 127 | SW2 dimmeverdi | 100 | S | 1 – 100 | dimmeverdi i % (1 % ca. 0,2 V) | ||
| 128 | SW2-tid for automatisk tilbakekoblingsfunksjon | 0 | S | 0 – 255 | 0 = av 1 – 255 = tidsbasis 0,25 sek. hver verdi | ||
| 129 | SW2 utkoblingstid | 5 | S | 0 – 255 | 0 = permanent på 1 – 255 = tidsbasis 0,25 sek. hver verdi | ||
| 130 | SW3-adresse høy | 0 | S | 1 – 2048 | bryter utgang 3, hvis adresse mindre 256 enkelt program CV131 = ønsket adresse! |
| 131 | SW3-adresse lav | 3 | S | ||
| 132 | SW3 dimmeverdi | 100 | S | 1 – 100
0 – 255 |
dimmeverdi i % (1 % ca. 0,2 V) 0 = av 1 – 255 = tidsbasis 0,25 sek. hver verdi |
| 133 | SW3-tid for automatisk tilbakekoblingsfunksjon | 0 | S | ||
| 134 | SW3 utkoblingstid | 5 | S | 0 – 255 | 0 = permanent på 1 – 255 = tidsbasis 0,25 sek. hver verdi |
| 135 | SW4-adresse høy | 0 | S | 1 – 2048 | bryter utgang 4, hvis adresse mindre 256 enkelt program CV136 = ønsket adresse! |
| 136 | SW4-adresse lav | 4 | S | ||
| 137 | SW4 dimmeverdi | 100 | S | 1 – 100
0 – 255 |
dimmeverdi i % (1 % ca. 0,2 V) 0 = av 1 – 255 = tidsbasis 0,25 sek. hver verdi |
| 138 | SW4-tid for automatisk tilbakekoblingsfunksjon | 0 | S | ||
| 139 | SW4 utkoblingstid | 5 | S | 0 – 255 | 0 = permanent på 1 – 255 = tidsbasis 0,25 sek. hver verdi |
| 160 | A1 kommandotildeling | 1 | L | siehe vedlegg 1 | |
| 161 | A1 dimmeverdi | 100 | L | dimmeverdi i % (1 % er rundt 0.2V) | |
| 162 | A2 kommandotildeling | 2 | L | siehe vedlegg 1 | |
| 163 | A2 dimmeverdi | 100 | L | dimmeverdi i % (1 % er rundt 0.2V) | |
| 164 | A3 kommandotildeling | 3 | L | siehe vedlegg 1 | |
| 165 | A3 dimmeverdi | 100 | L | dimmeverdi i % (1 % er rundt 0.2V) | |
| 166 | A4 kommandotildeling | 4 | L | siehe vedlegg 1 | |
| 167 | A4 dimmeverdi | 100 | L | dimmeverdi i % (1 % er rundt 0.2V) | |
| 168 | A5 kommandotildeling | 5 | L | siehe vedlegg 1 | |
| 169 | A5 dimmeverdi | 100 | L | dimmeverdi i % (1 % er rundt 0.2V) | |
| 170 | A6 kommandotildeling | 6 | L | siehe Anhang 1 | |
| 171 | A6 dimmeverdi | 100 | L | dimmeverdi i % (1 % er rundt 0.2V) | |
| 172 | A7 kommandotildeling | 7 | L | siehe vedlegg 1 | |
| 173 | A7 dimmeverdi | 100 | L | dimmeverdi i % (1 % er rundt 0.2V) | |
| 174 | A8 kommandotildeling | 8 | L | siehe vedlegg 1 | |
| 175 | A8 dimmeverdi | 100 | L | dimmeverdi i % (1 % er rundt 0.2V) | |
| 200 | Global bryteradresse lav | 0 | W | 1 – 2048 | Da vil denne è SW1-SW8 bli skrevet |
| 201 | Global bryteradresse høy | W | Skriv først denne verdien |
| VEDLEGG 1 – Kommando tildeling | ||
| Verdi | Søknad | Note |
| 0 – 28 | 0 = Bryter med lystast 1 – 28 = Bryter med F-tast |
|
| +64 | permanent av | |
| +128 | permanent på | |

Tekniske data
Strømforsyning:
- 7-27V DC/DCC
- 5-18V AC
- Nåværende:
- 50mA (uten funksjoner)
- Maksimal funksjonsstrøm:
- SW1-SW4 (A1-A8) hver 0.8 Amps.
- Maksimal strøm:
- 5.5 Amps.
- Temperaturområde:
- -20 opp til 65°
- Dimensjoner L*B*H (cm):
- 7*6*1.7
NOTE: Hvis du har tenkt å bruke denne enheten under frysepunktet, sørg for at den ble lagret i et oppvarmet miljø før bruk for å forhindre dannelse av kondensvann. Under drift er tilstrekkelig for å forhindre kondensvann.
Garanti, Service, Support
micron-dynamics garanterer dette produktet mot defekter i materialer og utførelse i ett år fra den opprinnelige kjøpsdatoen. Andre land kan ha andre juridiske garantisituasjoner. Normal slitasje, forbrukermodifikasjoner samt feil bruk eller installasjon dekkes ikke. Skader på periferkomponenter dekkes ikke av denne garantien. Gyldige garantikrav vil bli behandlet uten kostnad innen garantiperioden. For garantiservice vennligst returner produktet til produsenten. Returfraktkostnader dekkes ikke av micron-dynamikk. Vennligst legg ved kjøpsbeviset sammen med den returnerte varen. Vennligst sjekk vår webnettsted for oppdaterte brosjyrer, produktinformasjon, dokumentasjon og programvareoppdateringer. Programvareoppdateringer du kan gjøre med vår oppdatering eller du kan sende oss produktet, vi oppdaterer for deg gratis.
Feil og endringer unntatt.
Hotline
For teknisk støtte og skjemaer for applikasjon eksamples kontakt:
mikron-dynamikk
www.micron-dynamics.de
https://www.youtube.com/@micron-dynamics
Dokumenter / Ressurser
![]() | VKW bryterdekoder |
Referanser
- Brukerhåndbokmanual.tools

