PROLIGHTS ControlGo DMX-kontroller brukerveiledning

PROLIGHTS ControlGo DMX-kontroller

Produktinformasjon

Spesifikasjoner

• Produktnavn: ControlGo
• Funksjoner: Allsidig 1-univers DMX-kontroller med berøringsskjerm, RDM, CRMX
• Strømalternativer: Flere strømalternativer tilgjengelig

Produktbruksinstruksjoner

• Før du bruker ControlGo, vennligst les og forstå all sikkerhetsinformasjon gitt i håndboken.
• Dette produktet er kun beregnet for profesjonell bruk og skal ikke brukes i husholdninger eller boliger for å unngå skader og sikre garantiens gyldighet.

FAQ

• Q: Kan ControlGo brukes til utendørs bruk?
• A: Nei, ControlGo er kun designet for innendørs bruk som angitt i sikkerhetsinformasjonsdelen av håndboken for å sikre produktfunksjonalitet og garantigyldighet.

Takk for at du valgte PROLIGHTS
Vær oppmerksom på at hvert PROLIGHTS-produkt er designet i Italia for å møte kvalitets- og ytelseskrav for profesjonelle og designet og produsert for bruk og bruk som vist i dette dokumentet.
Enhver annen bruk, hvis ikke uttrykkelig angitt, kan kompromittere den gode tilstanden/driften til produktet og/eller være en kilde til fare.
Dette produktet er ment for profesjonell bruk. Derfor er kommersiell bruk av dette utstyret underlagt de respektive gjeldende nasjonale ulykkesforebyggende regler og forskrifter.
Funksjoner, spesifikasjoner og utseende kan endres uten varsel. Music & Lights Srl og alle tilknyttede selskaper fraskriver seg ansvar for enhver skade, skade, direkte eller indirekte tap, følgeskader eller økonomiske tap eller andre tap forårsaket av bruk av, manglende evne til å bruke eller stole på informasjonen i dette dokumentet.
Produktets brukerhåndbok kan lastes ned fra webnettstedet www.prolights.it eller kan forespørres til de offisielle PROLIGHTS-distributørene i ditt territorium (https://prolights.it/contact-us).
Når du skanner QR-koden nedenfor, får du tilgang til nedlastingsområdet på produktsiden, hvor du kan finne et bredt sett med alltid oppdatert teknisk dokumentasjon: spesifikasjoner, brukerhåndbok, tekniske tegninger, fotometri, personligheter, oppdateringer av fixturfastvare.

• Besøk nedlastingsområdet på produktsiden
• https://prolights.it/product/CONTROLGO#download

PROLIGHTS-logoen, PROLIGHTS-navn og alle andre varemerker i dette dokumentet på PROLIGHTS-tjenester eller PROLIGHTS-produkter er varemerker EIE eller lisensiert av Music & Lights Srl, dets tilknyttede selskaper og datterselskaper. PROLIGHTS er et registrert varemerke av Music & Lights Srl. Med enerett. Musikk og lys – Via A. Olivetti, snc – 04026 – Minturno (LT) ITALIA.

SIKKERHETSINFORMASJON

ADVARSEL!

• Se https://www.prolights.it/product/CONTROLGO#download for installasjonsinstruksjoner.
• Vennligst les instruksjonene som er rapportert i denne delen nøye før du installerer, slår på, bruker eller utfører service på produktet, og følg indikasjonene også for fremtidig håndtering.
• Denne enheten er ikke for husholdnings- og boligbruk, kun for profesjonell bruk.

Tilkobling til strømnettet

• Tilkoblingen til strømnettet må utføres av en kvalifisert elektroinstallatør.
• Bruk kun AC-forsyninger 100-240V 50-60 Hz, armaturet må kobles elektrisk til jord (jord).
• Velg kabeltverrsnitt i henhold til produktets maksimale strømtrekk og mulig antall produkter koblet til samme strømlinje.
• Nettstrømfordelingskretsen for vekselstrøm må være utstyrt med magnetisk+reststrømbryterbeskyttelse.
• Ikke koble den til et dimmersystem; dette kan skade produktet.

Beskyttelse og advarsel mot elektrisk støt

• Ikke fjern noe deksel fra produktet, koble alltid produktet fra strømmen (batterier eller lavvolum).tage DC-nettet) før service.
• Sørg for at armaturet er koblet til klasse III-utstyr og fungerer med ekstra lav volumtages (SELV) eller beskyttet ekstra lav voltages (PELV). Og bruk kun en vekselstrømskilde som er i samsvar med lokale bygnings- og elektriske forskrifter og har både overbelastnings- og jordfeilbeskyttelse for å gi strøm til enheter i klasse III.
• Før du bruker armaturet, sjekk at alt strømdistribusjonsutstyr og kabler er i perfekt stand og klassifisert for gjeldende krav til alle tilkoblede enheter.
• Isoler armaturet fra strøm umiddelbart hvis strømpluggen eller tetning, deksel, kabel eller andre komponenter er skadet, defekt, deformert eller viser tegn til overoppheting.
• Ikke slå på strømmen igjen før reparasjoner er fullført.
• Henvis enhver serviceoperasjon som ikke er beskrevet i denne håndboken til PROLIGHTS-serviceteamet eller et autorisert PROLIGHTS-servicesenter.

Installasjon

• Sørg for at alle synlige deler av produktet er i god stand før bruk eller installasjon.
• Sørg for at forankringspunktet er stabilt før du plasserer enheten.
• Installer produktet kun på godt ventilerte steder.
• For ikke-temporære installasjoner, sørg for at fiksturen er godt festet til en bærende overflate med passende korrosjonsbestandig maskinvare.
• Ikke installer armaturet i nærheten av varmekilder.
• Hvis denne enheten brukes på en annen måte enn den som er beskrevet i denne håndboken, kan den bli skadet og garantien bortfaller. I tillegg kan enhver annen operasjon føre til farer som kortslutning, brannskader, elektriske støt osv

Maks driftstemperatur (Ta)

• Ikke bruk armaturet hvis omgivelsestemperaturen (Ta) overstiger 45 °C (113 °F).

Minimum driftstemperatur (Ta)

• Ikke bruk armaturet hvis omgivelsestemperaturen (Ta) er under 0 °C (32 °F).

Beskyttelse mot brann og brann

• Utsiden av armaturet blir varm under bruk. Unngå kontakt med personer og materialer.
• Sørg for at det er fri og uhindret luftstrøm rundt armaturet.
• Hold brennbare materialer godt unna armaturet
• Ikke utsett frontglasset for sollys eller andre sterke lyskilder fra noen vinkel.
• Linser kan fokusere solens stråler inne i armaturet, og skape en potensiell brannfare.
• Ikke forsøk å omgå termostatbrytere eller sikringer.

Innendørs bruk

• Dette produktet er designet for innendørs og tørre miljøer.
• Ikke bruk på våte steder og ikke utsett armaturet for regn eller fuktighet.
• Bruk aldri armaturet på steder som er utsatt for vibrasjoner eller støt.
• Pass på at ingen brennbare væsker, vann eller metallgjenstander kommer inn i armaturet.
• Overdreven støv, røykvæske og opphopning av partikler forringer ytelsen, forårsaker overoppheting og vil skade armaturet.
• Skader forårsaket av utilstrekkelig rengjøring eller vedlikehold dekkes ikke av produktgarantien.

Vedlikehold

• Advarsel! Før du starter vedlikeholdsarbeid eller rengjøring av enheten, koble armaturet fra strømnettet og la det avkjøles i minst 10 minutter før håndtering.
• Kun teknikere som er autorisert av PROLIGHTS eller autoriserte servicepartnere har tillatelse til å åpne armaturet.
• Brukere kan utføre ekstern rengjøring ved å følge advarslene og instruksjonene som er gitt, men enhver serviceoperasjon som ikke er beskrevet i denne håndboken må henvises til en kvalifisert servicetekniker.
• Viktig! Overdreven støv, røykvæske og opphopning av partikler forringer ytelsen, forårsaker overoppheting og vil skade armaturet. Skader forårsaket av utilstrekkelig rengjøring eller vedlikehold dekkes ikke av produktgarantien.

Radiomottaker

• Dette produktet inneholder en radiomottaker og/eller sender:
• Maksimal utgangseffekt: 17 dBm.
• Frekvensbånd: 2.4 GHz.

Avhending

• Dette produktet leveres i samsvar med det europeiske direktivet 2012/19/EU – Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). For å bevare miljøet, kast/resirkuler dette produktet ved slutten av levetiden i henhold til lokale forskrifter.
• Ikke kast enheten i søppelet på slutten av levetiden.
• Sørg for å avhende i henhold til lokale forskrifter og/eller forskrifter, for å unngå å forurense miljøet!
• Emballasjen er resirkulerbar og kan kasseres.

Retningslinjer for vedlikehold av litium-ion-batterier

• Se batteriets brukerhåndbok og/eller elektronisk hjelp for detaljert informasjon om lading, lagring, vedlikehold, transport og resirkulering.

Produktene som denne håndboken refererer til samsvarer med:

• 2014/35/EU – Sikkerhet for elektrisk utstyr levert med lav volumtage (LVD).
• 2014/30/EU – Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC).
• 2011/65/EU – Begrensning av bruken av visse farlige stoffer (RoHS).
• 2014/53/EU – Radioutstyrsdirektivet (RED).

Produktene som denne håndboken refererer til samsvarer med:

• UL 1573 + CSA C22.2 nr. 166 – Stage og Studio armaturer og koblingslister.
• UL 1012 + CSA C22.2 nr. 107.1 – Standard for andre kraftenheter enn klasse 2.

FCC-overholdelse:
Denne enheten er i samsvar med del 15 av FCC-reglene. Driften er underlagt følgende to betingelser:

1. Denne enheten kan ikke forårsake skadelig interferens, og
2. Denne enheten må akseptere all interferens som mottas, inkludert interferens som kan forårsake uønsket drift.

EMBALLASJE

PAKKEN INNHOLD

• 1 x CONTROLGO
• 1 x Eva-etui til CONTROLGO (CTRGEVACASE)
• 2 x mykt håndtak for CONTROLGO (CTRGHANDLE)
• 1 x halssnor med dobbel balansering og justerbare sidelister for CONTROLGO (CTRGNL)
• 1 x Brukerhåndbok

EKSTRA TILBEHØR

• CTRGABSC: Tomt ABS-hus for CONTROLGO;
• CTRGVMADP: V-Mount adapter for CONTROLGO;
• CTRGQMP: Hurtigmonteringsplate for CONTROLGO;
• CTRGKABEL: 7,5 m kabel for CONTROLGO.

TEKNISK TEGNING

PRODUKT OVERVIEW

1. DMX OUT (5-polet XLR): Disse kontaktene brukes til å sende et utgangssignal; 1 = jord, 2 = DMX-, 3 = DMX+, 4 N/C, 5 N/C;
2. Weipu SA6: 12-48V – Lav Voltage DC-kontakt;
3. Weipu SA12: 48V – Lav Voltage DC-kontakt;
4. USB-A-port for datainngang;
5. USB-C-port for 5-9-12-20V PD3.0 Strøminngang og dataoverføring;
6. På-knapp;
7. KROK for mykt håndtak;
8. Hurtigfunksjonstaster;
9. RGB push-kodere;
10. 5" berøringsskjerm;
11. Fysiske knapper
12. NPF batterispor

TILKOBLING TIL STRØMFORSYNING

• ControlGo er utstyrt med et NP-F batterispor og et valgfritt tilbehør for å passe til V-Mount batterier.
• Hvis du vil beholde den lettere, kan du fortsatt hente strøm fra USB C, Weipu 2 Pins DC-inngang eller fra fjernporten ombord på PROLIGHTS-armaturer.
• Kablet strøm er alltid en prioritet, slik at du kan holde batteriene tilkoblet som backup.
• Maks strømforbruk er 8W.

DMX TILKOBLING

TILKOBLING AV KONTROLLSIGNALET: DMX LINE

• Produktet har en XLR-kontakt for DMX-inngang og -utgang.
• Standard pin-out på begge kontaktene er som følgende diagram:

INSTRUKSJONER FOR EN PÅLITELIG KABLET DMX-KOBLING

• Bruk skjermet tvunnet-par-kabel designet for RS-485-enheter: standard mikrofonkabel kan ikke overføre kontrolldata pålitelig over lange løp. 24 AWG-kabel er egnet for løp opp til 300 meter (1000 fot).
• Tyngre kabel og/eller en ampLiifier anbefales for lengre løp.
• For å dele datakoblingen i grener, bruk splitter-ampløftere i koblingsledningen.
• Ikke overbelast lenken. Opptil 32 enheter kan kobles til på en seriell kobling.

TILKOBLING DAISY CHAIN

• Koble DMX-datautgangen fra DMX-kilden til produktets DMX-inngang (hannkontakt XLR)-kontakten.
• Kjør datakoblingen fra produktets XLR-utgang (XLR-konnektor)-kontakten til DMX-inngangen på neste armatur.
• Avslutt datalinken ved å koble til en 120 Ohm signalterminering. Hvis en splitter brukes, avslutter du hver gren av lenken.
• Installer en DMX-termineringsplugg på den siste armaturen på linken.

TILKOBLING AV DMX-LINJEN

• DMX-tilkobling bruker standard XLR-kontakter. Bruk skjermede par-tvinnede kabler med 120Ω impedans og lav kapasitet.

KONSTRUKSJON AV DMX AVSLUTNING

• Avslutningen er klargjort ved å lodde en 120Ω 1/4 W motstand mellom pinnene 2 og 3 på den mannlige XLR-kontakten, som vist i figuren.

KONTROLLPANEL

• Produktet har en 5" berøringsskjerm med 4 RGB-trykkkodere og fysiske knapper for enestående brukeropplevelse.

KNAPPES FUNKSJONER OG NAVNEKONVENSJONER
ControlGo-enheten har en skjerm og flere knapper som gir tilgang til ulike kontrollpanelfunksjoner. Hver knapps funksjonalitet kan variere avhengig av konteksten til skjermen som er i bruk. Nedenfor er en veiledning for å forstå de vanlige navnene og rollene til disse knappene som referert til i den utvidede håndboken:

Retningstaster

Hurtigfunksjonstast

OPPDATERING AV PERSONLIGHETSBIBLIOTEKET

• ControlGo lar deg oppdatere og tilpasse armaturens personligheter, som er proffefiles som definerer hvordan enheten samhandler med ulike lysarmaturer.

LAGE TILPASSET PERSONLIGHETER

• Brukere kan lage sine egne kamppersonligheter ved å besøke Armaturbygger. Dette nettbaserte verktøyet lar deg designe og konfigurere XML profiles for lysarmatur.

OPPDATERING AV BIBLIOTEKET
Det er flere metoder for å oppdatere personlighetsbibliotekene på ControlGo-enheten din:

1. Via PC-tilkobling:
   • Last ned personlighetspakken (zip file) fra Fixture Builder på ControlGowebnettstedet.
   • Koble ControlGo til PC-en med en USB-kabel.
   • Kopier de utpakkede mappene til den angitte mappen på kontrollenheten.
2. Via USB Flash Drive (fremtidig implementering)
3. Online oppdatering via Wi-Fi (fremtidig implementering)

Ytterligere informasjon:
Før du oppdaterer, er det en god praksis å sikkerhetskopiere dine nåværende innstillinger og profiles. For detaljerte instruksjoner og feilsøking, se ControlGo-brukerhåndboken.

INSTALLASJON AV TILBEHØR

• HURTIGMONTERINGSPLATE FOR KONTROLL (KODE CTRGQMP – VALGFRI)

Plasser armaturet på et stabilt underlag.

1. Sett inn CTRGQMP fra bunnen.
2. Skru den medfølgende skruen for å feste tilbehøret til KONTROLLEN.

V-MONTERT BATTERI ADAPTER FOR KONTROLL (KODE CTRGVMADP – VALGFRI)

Plasser armaturet på et stabilt underlag.

1. Sett først inn pinnene til tilbehøret på den nederste delen.
2. Fest tilbehøret som vist på figuren.

FIRMWARE-OPPDATERING

MERKNADER

• UPBOXPRO verktøyet er nødvendig for å utføre oppdateringen. det er også mulig å bruke den gamle versjonen UPBOX1. Det er nødvendig for å bruke adapteren CANA5MMB for å koble UPBOX-en til kontrollen
• Sørg for at ControlGo er godt koblet til en stabil strømkilde gjennom hele oppdateringen for å forhindre avbrudd. En utilsiktet fjerning av strøm kan føre til at enheten blir ødelagt
• Oppdateringsprosessen består av 2 trinn. Den første er oppdateringen med .prl file med Upboxpro og den andre er oppdateringen med USB-pennstasjon

FORBEREDELSE AV FLASHDREV:

• Formater en USB-flash-stasjon til FAT32.
• Last ned den nyeste fastvaren files fra Prolights webnettstedet her (Last ned – Firmware-delen)
• Pakk ut og kopier disse files til rotkatalogen til USB-flashstasjonen.

KJØRER OPPDATERING

• Slå av/på ControlGo og la stå på startskjermen med ControlGo og Update-ikonene
• Koble UPBOXPRO-verktøyet til PC-en og til ControlGo DMX-inngangen
• Følg standard firvareoppdateringsprosedyre vist i veiledningen ved å bruke .prl file
• Etter å ha fullført oppdateringen med UPBOXPRO, ikke koble fra DMX-kontakten og start oppdateringen av UPBOXPRO på nytt uten å slå av enheten.
• Når oppdateringen er fullført, fjerner du DMX-kontakten uten å slå av enheten
• Sett inn USB-flashstasjonen med fastvare files inn i ControlGos USB-port
• Hvis du er inne i ControlGo-programvaren, trykk og hold inne Tilbake/Esc-knappen i 5 sekunder for å gå tilbake til hovedskjermen
• Velg Oppdater-ikonet som vises på hovedskjermen
• Trykk på oppdatering og skriv inn i SDA1-mappen
• velg file kalt "updateControlGo_Vxxxx.sh" fra USB-flashstasjonen og trykk Åpne
• oppdateringsprosessen vil starte. Enheten starter automatisk på nytt når oppdateringen er fullført
• Etter at enheten har startet på nytt, fjern USB-flashstasjonen
• Sjekk fastvareversjonen i innstillingene for å bekrefte at oppdateringen har vært vellykket

VEDLIKEHOLD

VEDLIKEHOLD PRODUKTET
Det anbefales at produktet kontrolleres med jevne mellomrom.

• For rengjøring bruk en myk, ren klut fuktet med et mildt rengjøringsmiddel. Bruk aldri væske, den kan trenge inn i enheten og skade den.
• Brukeren kan også laste opp fastvare (produktprogramvare) til armaturet via DMX-signalinngangsporten og instruksjoner fra PROLIGHTS.
• Det anbefales å sjekke minst årlig om ny fastvare er tilgjengelig og en visuell sjekk av statusen til enheten og mekaniske deler.
• Alle andre serviceoperasjoner på produktet må utføres av PROLIGHTS, dets godkjente serviceagenter eller utdannet og kvalifisert personell.
• Det er PROLIGHTS policy å bruke materialer av beste kvalitet som er tilgjengelige for å sikre optimal ytelse og lengst mulig komponentlevetid. Komponenter er imidlertid utsatt for slitasje i løpet av produktets levetid. Omfanget av slitasje avhenger sterkt av driftsforhold og miljø, så det er umulig å spesifisere nøyaktig om og i hvilken grad ytelsen vil bli påvirket. Det kan imidlertid hende at du etter hvert må bytte ut komponenter hvis egenskapene deres påvirkes av slitasje etter lengre tids bruk.
• Bruk kun tilbehør godkjent av PROLIGHTS.

VISUELL KONTROLL AV PRODUKTHUSET

• Delene til produktdekselet/huset bør kontrolleres for eventuelle skader og bruddstart minst annenhver måned. Hvis det er antydning til sprekk på en plastdel, må du ikke bruke produktet før den skadede delen skal erstattes.
• Sprekker eller andre skader på dekselet/husdelene kan være forårsaket av produktets transport eller manipulering, og aldringsprosessen kan også påvirke materialene.

FEILSØKING

Problemer	Mulig årsaker	Kontroller og rettsmidler
Produktet slås ikke PÅ	• Utladet batteri	• Batteriet kan være utladet: Kontroller batteriladenivået. Hvis det er lavt, se bruksanvisningen til det kjøpte batteriet for ladeinstruksjoner og lad opp etter behov.
	• Problemer med USB-strømadapter	• USB-strømadapteren er kanskje ikke tilkoblet eller kan bli skadet: Sørg for at USB-strømadapteren er ordentlig koblet til enheten og en strømkilde. Test adapteren med en annen enhet for å bekrefte at den fungerer som den skal.
	• WEIPU-kabel og armaturstrøm	• WEIPU-tilkoblingen kan være koblet til en armatur uten strøm: Sjekk at WEIPU-kabelen er riktig koblet til en armatur som mottar strøm. Kontroller armaturets strømstatus og sørg for at den er slått på og fungerer.
	• Kabeltilkoblinger	• Inspiser alle kabler for tegn på slitasje eller skade, og bytt dem ut om nødvendig.
	• Intern feil	• Kontakt PROLIGHTS-service eller autorisert servicepartner. Ikke fjern deler og/eller deksler, eller utfør reparasjoner eller tjenester som ikke er beskrevet i denne sikkerhets- og brukerhåndboken med mindre du har både autorisasjon fra PROLIGHTS og servicedokumentasjonen.

Produktet kommuniserer ikke ordentlig med armaturene.	• Kontroller DMX-kabeltilkoblingen	• Det kan hende at DMX-kabelen ikke er riktig tilkoblet eller kan bli skadet: Sørg for at DMX-kabelen er godt koblet mellom kontrollen og armaturet. Inspiser kabelen for tegn på slitasje eller skade, og bytt den ut om nødvendig.
	• Bekreft CRMX Link Status	• Hvis du bruker trådløs kommunikasjon via CRMX, kan det hende at fiksturene ikke er riktig koblet: Kontroller at fiksturene er riktig koblet til ControlGos CRMX-sender. Koble dem på nytt om nødvendig ved å følge CRMX-koblingsprosedyren i ControlGo-manualen.
	• Sørg for DMX-utgang fra ControlGo	• ControlGo sender kanskje ikke ut et DMX-signal: Bekreft at ControlGo er konfigurert til å sende ut DMX. Naviger til DMX-utgangsinnstillingene og kontroller at signalet er aktivt og blir overført.
	• Ingen signalutgang	• Sørg for at armaturene er slått på og fungerer.

KONTAKT

• PROLIGHTS er et varemerke for MUSIC & LIGHTS Srl music lights.it
• Via A.Olivetti snc
  04026 – Minturno (LT) ITALIA Tlf.: +39 0771 72190
• prolights. den support@prolights.it