TECH EU-21 BUFFER Brukerhåndbok for pumpekontroller

BUFFER Pumpekontroller
Brukerhåndbok

GARANTIKORT

TECH-selskapet sikrer til kjøperen riktig drift av enheten i en periode på 24 måneder fra salgsdatoen. Garantien forplikter seg til å reparere apparatet vederlagsfritt dersom feilene har oppstått på grunn av produsentens feil. Enheten skal leveres til produsenten. Prinsipper for oppførsel i tilfelle av en klage er bestemt av loven om spesifikke vilkår og betingelser for forbrukersalg og endringer i Civil Code (Journal of Laws av 5. september 2002).
FORSIKTIGHET! TEMPERATURSENSOREN KAN IKKE SENKE I NOEN VÆSKE (OLJE ETC). DETTE KAN FØRE TIL SKADE KONTROLLEN OG TAP AV GARANTI! DEN AKSEPTABLE RELATIVE FUKTIGHETEN I KONTROLLERENS MILJØ ER 5÷85 % REL.H. UTEN DAMPKONDENSEFFEKT. ENHETEN ER IKKE MENINGEN Å BRUKE AV BARN.

Aktiviteter knyttet til innstilling og regulering av regulatorens parametere beskrevet i instruksjonshåndboken og deler som slites under normal drift, for eksempel sikringer, dekkes ikke av garantireparasjoner. Garantien dekker ikke skader som oppstår som følge av feil betjening eller brukerens feil, mekaniske skader eller skader oppstått som følge av brann, flom, atmosfæriske utslipp, overvolumtage eller kortslutning. Innblanding fra uautorisert service, forsettlige reparasjoner, modifikasjoner og instruksjonsendringer forårsaker tap av garantien. TECH-kontrollere har beskyttende tetninger. Fjerning av en forsegling resulterer i tap av garantien.

Kostnadene ved uforsvarlig serviceoppfordring til en mangel dekkes utelukkende av kjøperen. Det uforsvarlige serviceanropet er definert som et anrop for å fjerne skader som ikke er et resultat av garantistens feil, samt et anrop som tjenesten anser som uforsvarlig etter diagnostisering av enheten (f.eks. skade på utstyret på grunn av kundens feil eller ikke underlagt garantien) , eller hvis enhetsdefekten oppsto av årsaker som ligger utenfor enheten.
For å utøve rettighetene som følger av denne garantien, er brukeren forpliktet, for egen regning og risiko, levere enheten til garantisten sammen med et korrekt utfylt garantikort (som spesielt inneholder salgsdato, selgers signatur og en beskrivelse av mangelen) og salgsbevis (kvittering, mva-faktura etc.). Garantikortet er det eneste grunnlaget for gratis reparasjon. Reklamasjonsreparasjonstiden er 14 dager.
Når garantikortet er tapt eller skadet, utsteder ikke produsenten et duplikat.

Sikkerhet

Før du bruker enheten for første gang bør brukeren lese følgende forskrifter nøye. Å ikke følge reglene i denne håndboken kan føre til personskader eller skade på kontroller. Brukerhåndboken bør oppbevares på et trygt sted for videre referanse. For å unngå ulykker og feil bør det sikres at hver person som bruker enheten har gjort seg kjent med prinsippet om drift samt sikkerhetsfunksjoner til kontrolleren. Hvis enheten skal selges eller settes på et annet sted, sørg for at brukerhåndboken følger med enheten slik at enhver potensiell bruker har tilgang til viktig informasjon om enheten.
Produsenten påtar seg ikke ansvar for skader eller skader som følge av uaktsomhet; derfor er brukere forpliktet til å ta de nødvendige sikkerhetstiltakene som er oppført i denne håndboken for å beskytte deres liv og eiendom.
Vi er forpliktet til å beskytte miljøet. Produksjon av elektroniske enheter pålegger en forpliktelse til å sørge for miljøsikker avhending av brukte elektroniske komponenter og enheter. Derfor har vi blitt ført inn i et register som føres av Miljøtilsynet. Symbolet med en søppelkasse med kryss over på et produkt betyr at produktet ikke kan kastes i husholdningsavfallsbeholdere. Resirkulering av avfall bidrar til å beskytte miljøet. Brukeren er forpliktet til å overføre sitt brukte utstyr til et innsamlingspunkt hvor alle elektriske og elektroniske komponenter vil bli resirkulert.

ADVARSEL

• Høy voltage! Sørg for at regulatoren er koblet fra strømnettet før du utfører noen aktiviteter som involverer strømforsyningen (plugg til kabler, installerer enheten osv.)
• Enheten bør installeres av en kvalifisert elektriker.
• Før du starter kontrolleren, bør brukeren måle jordingsmotstanden til de elektriske motorene samt isolasjonsmotstanden til kablene.
• Regulatoren skal ikke betjenes av barn..

ADVARSEL

• Enheten kan bli skadet hvis den blir truffet av et lyn. Sørg for at støpselet er koblet fra strømforsyningen under storm.
• All annen bruk enn spesifisert av produsenten er forbudt.
• Før og under fyringssesongen bør kontrolleren kontrolleres for tilstanden til kablene. Brukeren bør også sjekke om kontrolleren er riktig montert og rengjøre den hvis den er støvete eller skitten.

Kontrollerbeskrivelse

EU-21-regulatoren er beregnet for å kontrollere CH-pumpen.

Kontrollerfunksjoner:
– kontrollerende CH-pumpe
– termostatfunksjon
– anti-stopp funksjon
– frostbeskyttelsesfunksjon
Kontrollutstyr:
– CH temperatursensor
- LED display

1. Kontrollerdisplay – under standarddrift vises gjeldende temperatur.
2. PLUSS-knapp
3. MINUS-knapp
4. Strømbryter
5. MENU-knapp – gå inn i kontrollermenyen, bekreft innstillingene
6. Kontrollampe som indikerer manuell modus
7. Kontrollampe som indikerer pumpedrift
8. Kontrollampe som indikerer strømforsyning

Prinsipp for operasjon
EU-21 er beregnet for styring av sentralvarmepumpen (CH). Regulatorens hovedoppgave er å aktivere pumpen når den forhåndsinnstilte temperaturverdien overskrides og deaktivere den når CH-kjelen avkjøles (på grunn av damping). Slike egenskaper forhindrer unødvendig pumpedrift, noe som sparer strøm (opptil 60 % avhengig av CH-kjelens bruk) og forlenger pumpens levetid. Det øker også påliteligheten og reduserer vedlikeholdskostnadene.

EU-21 kontrolleren tilbyr anti-stopp funksjon som forhindrer CH pumpe stagnasjon. Pumpen aktiveres hver 10. dag i 1 minutt. I tillegg lagres tidsdataene hver time i ikke-flyktig minne (EEPROM), som sikrer at timingen fortsetter selv i tilfelle vol.tage fiasko. Bortsett fra det tilbyr kontrolleren anti-fryse-alternativ som beskytter mot vannfrysing. Når sensortemperaturen faller under 5˚C, er CH-pumpen aktivert permanent. Begge funksjonene er aktive som standard, men det er mulig å deaktivere dem i servicemenyen
Kontrolleren EU-21 utfører termostatfunksjoner. Detaljert parameterspesifikasjon finnes i EU-21-manualen på TECH webnettstedet www.techsterowniki.pl.

Hvordan bruke kontrolleren
Bruk PLUSS- og MINUS-knappene for å justere den forhåndsinnstilte temperaturen innenfor området 5 til 98°C. Endringen lagres etter noen sekunder (blinker) og gjeldende sensortemperatur vises. Trykk MENY for å få tilgang til to funksjoner:

•  Manuell modus Når manuell modus er valgt ved å trykke på MENU-knappen, tennes den tilsvarende kontrollampen. I denne modusen, bruk PLUSS-knappen for å aktivere pumpen og MINUS-knappen for å deaktivere den. Denne funksjonen gjør det mulig for brukeren å sjekke om pumpen fungerer som den skal.
• Hysterese Dette alternativet brukes til å stille inn hysteresen for pumpedriften. Det er forskjellen mellom å gå inn i driftsmodus (aktiveringsterskel) og temperaturen for å gå tilbake til pausemodus.

Exampde:
den forhåndsinnstilte temperaturen er 60˚C, hysteresen er 3˚C – inn i driftsmodus skjer ved temperaturen 60˚C, tilbake til pausemodus skjer når temperaturen synker til 57˚C.

Tjenesteinnstillinger
For å få tilgang til tjenesteinnstillingene, sett strømbryteren i 0-posisjon, trykk MENU og hold den nede hele tiden flytt bryteren til 1. Slipp MENU-knappen etter noen sekunder (b1 vises på skjermen). Bruk PLUSS- og MINUS-knappene for å gå til de neste funksjonene:

• Pumpe/termostat
  Regulatoren kan fungere som en pumpe eller en termostat. Bruk MENU-knappen for å velge driftsmodus:
  0 – som en pumpe (den kontrollerte enheten er aktivert ved den forhåndsinnstilte temperaturen og den er deaktivert når temperaturen synker til den forhåndsinnstilte temperaturen minus hysterese).
  1 – som termostat (den kontrollerte enheten fungerer fra kontrolleren aktiveres til den når den forhåndsinnstilte temperaturen; den aktiveres igjen når temperaturen synker under den forhåndsinnstilte verdien ved hysteresen).
• Frostvæske
  Denne funksjonen brukes til å aktivere/deaktivere frostbeskyttelsesfunksjonen:
  0 – AV,
  1 – PÅ
• Antistopp
  Denne funksjonen brukes til å aktivere/deaktivere antistoppfunksjonen:
  0 – AV,
  1 – PÅ
• Minimum terskel for pumpeaktivering
  Dette alternativet er kun tilgjengelig hvis termostatfunksjonen er valgt. Innstillingsområdet er 0÷70°C

Hvordan installere

Føleren skal installeres på CH-kjelens utgang ved bruk av et buntebånd og beskyttet mot påvirkning av eksterne faktorer ved bruk av et isolerende bånd (det kan ikke dyppes i noen væske). Pumpestrømledningen skal kobles til på følgende måte: blå og brun:230V, gul-grønn (beskyttende) skal jordes. Avstanden mellom monteringshullene er 110 mm.

EU-samsvarserklæring
Herved erklærer vi under vårt eneansvar at EU-21 produsert av TECH, med hovedkontor i Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, er i samsvar med:

• Europaparlamentets og rådets direktiv 2014/35/EU av 26. februar 2014 om harmonisering av medlemsstatenes lover om tilgjengeliggjøring på markedet av elektrisk utstyr designet for bruk innenfor visse volum.tage limits (EU Journal of Laws L 96, av 29.03.2014, s. 357),
• Europaparlamentets og rådets direktiv 2014/30/EU av 26. februar 2014 om harmonisering av medlemsstatenes lover knyttet til elektromagnetisk kompatibilitet (EU Journal of Laws L 96 av 29.03.2014, s.79),
• Direktiv 2009/125/EF om etablering av et rammeverk for fastsettelse av krav til miljøvennlig design for energirelaterte produkter,
• Forskrift fra Økonomidepartementet av 8. mai 2013 om vesentlige krav med hensyn til begrensning av bruk av visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr, implementering av bestemmelser i RoHS-direktivet 2011/65/EU.

For samsvarsvurdering ble harmoniserte standarder brukt: PN-EN 60730-2-9:2011, PN-EN 60730-1:2016-10.

Sentralt hovedkvarter: ul. Biata Droga 31, 34-122 Wieprz
Tjeneste: ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
telefon: +48 33 875 93 80
e-post: serwis@techsterowniki.pl