Brukerveiledning for Trimble Remote Output App

Trimble Remote Output App

Spesifikasjoner

• Produkt: Ekstern utgang
• Versjon: 2.00 Revisjon A
• Dato: februar 2024
• Produsent: Trimble Agriculture Division
• Adresse: 10368 Westmoor Drive, Westminster, CO 80021-2712, USA
• Webnettsted: www.trimble.com

Produktbruksinstruksjoner

Krav

For å kjøre Remote Output trenger du følgende:

• GFX-1060TM eller GFX-1260TM skjerm
• Precision-IQ v13.xx eller nyere programvare
• GNSS-mottaker og styringskorrigeringstjeneste
• Eksternt utgangssett (Field-IQTM rate- og seksjonskontrollmodul koblet til NAV-900)
• Remote Output-lisens brukt på NAV-900
• Field-IQ Rate and Section Control-modul (delenummer 75774-01 og kompatible oppgraderbare moduler)

Oppsett Forberedelse

Før du setter opp Remote Output, sørg for følgende:

• Valider tilkobling av ekstern utgangsmodul til NAV-900
• Utfør innledende konfigurasjonstrinn

Operasjon

Remote Output muliggjør presisjonsaktivering av tredjepartsutstyr basert på et rutemønster eller feltfunksjoner ved bruk av et analogt signal. Når den er aktivert, vil Precision-IQTM automatisk sende ut et 12V-signal basert på brukerdefinerte forhold.

Note: Remote Output støtter ikke modellering av trekkredskaper. Hvis brukt, vil utgangsmål bli modellert som om redskapet var montert.

Ekstern utgang kan brukes med seriell/TUVR, Field-IQ og ISO applikasjonskontrollere. Field-IQ- og ISO-enheter må være på en separat CAN-buss koblet til skjermen.

FAQ

• Spørsmål: Kan ekstern utgang brukes med hvilken som helst skjerm?
  • A: Nei, ekstern utgang krever en GFX-1060TM eller GFX-1260TM-skjerm med Precision-IQ v13.xx eller nyere.
• Spørsmål: Hvilken type signal sender Remote Output automatisk ut?
  • A: Ekstern utgang sender automatisk ut et 12V-signal basert på brukerdefinerte forhold.
• Spørsmål: Støttes modellering av trekkredskaper av Remote Output?
  • A: Nei, modellering av trekkredskaper støttes ikke av Remote Output.

Juridiske merknader

Agriculture Business Area Trimble Agriculture Division 10368 Westmoor Drive Westminster, CO 80021-2712 USA

• www.trimble.com

Opphavsrett og varemerker © 2024, Trimble Inc. Alle rettigheter forbeholdt. Trimble og Globe & Triangle-logoen er varemerker for Trimble Inc, registrert i USA og i andre land. Alle andre varemerker tilhører sine respektive eiere.

Garantiekskluderinger og ansvarsfraskrivelse

Disse garantiene skal bare gjelde i tilfelle og i den grad

1. produktene og programvaren er riktig og korrekt installert, konfigurert, koblet til, vedlikeholdt, lagret og drevet i samsvar med Trimbles relevante brukerhåndbok og spesifikasjoner, og;
2. Produktene og programvaren er ikke modifisert eller misbrukt.

De foregående garantiene skal ikke gjelde for, og Trimble skal ikke være ansvarlig for defekter eller ytelsesproblemer som skyldes

1. kombinasjonen eller bruken av produktet eller programvaren med maskinvare- eller programvareprodukter, informasjon, data, systemer, grensesnitt eller enheter som ikke er laget, levert eller spesifisert av Trimble;
2. driften av produktet eller programvaren under andre spesifikasjoner enn, eller i tillegg til, Trimbles standardspesifikasjoner for produktene;
3. uautorisert, installasjon, modifikasjon eller bruk av produktet eller programvaren;
4. skade forårsaket av uhell, lynnedslag eller annen elektrisk utladning, nedsenking av ferskvann eller saltvann eller spray; eller
5. normal slitasje på forbruksdeler (f.eks. batterier).

Trimble garanterer eller garanterer ikke resultatene oppnådd ved bruk av produktet. GARANTIENE OVER STATTER TRIMBLES HELE ANSVAR, OG DINE EKSKLUSIVE RETTSMIDLER, KNYTTET TIL YTELSEN TIL PRODUKTENE OG PROGRAMVAREN. UNNTATT SOM ELLER UTTRYKKELIG LEVERES HER, LEVERES PRODUKTENE, PROGRAMVAREN OG MEDFØLGENDE DOKUMENTASJON OG MATERIALER "ASIS" OG UTEN UTTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅTT GARANTI AV NOEN SLAG AV TRIMBLE INC ALLASJON, ELLER DISTRIBUSJON INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, UNDERFORSTÅTTE GARANTIER OM SALGBARHET OG EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL, TITEL OG IKKE-KRENKELSE. DE ANGITTE UTTRYKKEDE GARANTIENE ER I STEDET FOR ALLE FORPLIKTELSER ELLER ANSVAR PÅ DEN DEL AV TRIMBLE SOM OPPSTÅR AV, ELLER I FORBINDELSE MED, NOEN PRODUKTER ELLER PROGRAMVARE. ENKELTE STATER OG JURISDIKSJONER TILLATER IKKE BEGRENSNINGER AV VARIGHET ELLER UTELUKKELSE AV EN UNDERFORSTÅET GARANTI, SÅ DEN OVENFOR BEGRENSNING GJELDER KANSKJE IKKE DEG. TRIMBLE INC. ER IKKE ANSVARLIG FOR DRIFTEN ELLER FEIL I DRIFTEN AV GPS-SATELLITT ELLER TILGJENGELIGHETEN AV GPS-SATELLITT-SIGNALER.

Ansvarsbegrensning

TRIMBLES HELE ANSVAR UNDER ENHVER BESTEMMELSE HERI SKAL VÆRE BEGRENSET TIL BELØPET BETALT AV DEG FOR PRODUKT- ELLER PROGRAMVARELISENS. I DEN MAKSIMALE UTREDNING SOM TILLATES AV GJELDENDE LOV, SKAL TRIMBLE ELLER DETS LEVERANDØRER UNDER INGEN OMSTENDIGHET VÆRE ANSVARLIG FOR NOEN INDIREKTE, SPESIELLE, TILFELDIGE ELLER FØLGESKADER UNDER NOEN OMSTENDIGHETER ELLER DETTE OMSTENDIGHETEN ELLER DETTE OMSTAND OG MEDFØLGENDE DOKUMENTASJON OG MATERIALER , (INKLUDERT, UTEN BEGRENSNING, SKADE FOR TAP AV VIRKSOMHETSRESULTAT, FORRETNINGSAVBRUTT, TAP AV VIRKSOMHETSINFORMASJON ELLER EVENTUELLE ANNET PUNKTISK TAP), UANSET OM TRIMBLE HAR BLITT ANMELDT OM DET ER MULIG AV HÅNDTERING HVILKE UTVIKLER ELLER HAR UTVIKLET MELLOM DEG OG TRIMBLE. FORDI NOEN STATER OG JURISDIKSJONER IKKE TILLATER UTELUKKELSE ELLER BEGRENSNING AV ANSVAR FOR FØLGESKADER ELLER TILFELDIGE SKADER, GJELDER DENNE BEGRENSNINGEN IKKE FOR DEG.
MERK: DE OVENFOR BEGRENSEDE GARANTIBESTEMMELSENE GJELDER KANSKJE IKKE FOR PRODUKTER ELLER PROGRAMVARE KJØPT I DEN EUROPEISKE UNION. VENNLIGST KONTAKT DIN TRIMBLE-FORHANDLERE FOR GJELVENDIG GARANTIINFORMASJON.

Oppsett av ekstern utgang

Fjernutgang

Remote Output muliggjør presisjonsaktivering av tredjepartsutstyr basert på et rutemønster eller feltfunksjoner ved bruk av et analogt signal. Når den er aktivert, vil Precision-IQ™ automatisk sende ut et 12V-signal basert på brukerdefinerte forhold.

Krav

Følgende er kravene for å kjøre Remote Output:

Utstilling

• GFX-1060™- eller GFX-1260™-skjerm
• Precision-IQ v13.xx eller nyere

GNSS-mottaker og styring

• NAV-900 GNSS-mottaker – Må brukes med ett av følgende veiledningssystemer (se kabelveiledningen for ekstern utgangsbryter for riktig bruk avhengig av veiledningssystemet):
• Rullekorrigert manuell veiledning
• Autopilot™ motordrift, CAN, VDM-912, NavController III
• EZ-Pilot® Pro

MERK – Når du bruker en NavController III med ekstern utgang, kan du merke forskjeller i ytelse. For optimal utgangsytelse anbefales det å bruke en VDM-912.

Korreksjonstjeneste

• CenterPoint® RTX eller RTK differensielle korreksjoner
• CenterPoint RTX Rask
• CenterPoint VRS
• xFill® Premium

MERK – RangePoint®, SBAS og autonome posisjoner støttes ikke.

Maskinvare og lisensiering

• Eksternt utgangssett (Field-IQ™ rate- og seksjonskontrollmodul koblet til NAV-900)
• Remote Output-lisens (gjelder for NAV-900)
• Field-IQ Rate and Section Control-modul (delenummer 75774-01 og andre oppgraderbare moduler som 75774-00, 75774-10 og 75774-15 er kompatible)

MERKNADER –

• Frekvens- og seksjonskontrollmodulen vil sende ut et 12V-signal fra P4 -1-kontakten på 75526.
• Selv om det ikke er eksplisitt begrenset, støttes ikke modellering av trekkredskaper av ekstern utgang. Hvis et trekkredskap brukes, vil utgangsmålene bli modellert som om redskapet var montert.
• Remote Output kan brukes sammen med seriell/TUVR, Field-IQ og ISO applikasjonskontrollere. Field-IQ og ISO-enheter må være på en separat CAN-buss koblet til skjermen.

Forberedelse av fjernutgangsoppsett

For å sikre nøyaktig plassering, må man sørge for at alle kjøretøy- og redskapsdimensjoner og forskyvninger er riktig målt og angitt. Før du konfigurerer ekstern utgang, valider følgende målinger:

• Målinger av kjøretøyantenne
• Antennehøyde
• Antenne L/R offset
• Forskyvning av bakaksel til antenne
• Mål for kjøretøyfeste
• Bakaksel til hengerfeste
• Bakaksel til 3 pkts feste
• Implementer målinger (brukes i neste trinn).
• Implementer et feste-til-bakke-kontaktpunkt (trekkredskap) eller feste-til-påføringspunkt (montert).

MERK – ISO-, serie- eller TUVR-enheter kan gi redskapsmålinger til Precision-IQ. Hvis disse målingene er feil, bør de korrigeres på kontrolleren før du fortsetter.

Validerer tilkobling av ekstern utgangsmodul til NAV-900

Når den er riktig tilkoblet, har NAV-900-mottakeren en aktiv lisens for ekstern utgang. En ekstern utgangsmodul vil bli oppført i systemflisen på Precision-IQ-startskjermbildet:

Innledende konfigurasjon

Fra Precision-IQ-startskjermen trykker du på Implement-flisen:
På redskapsskjermen trykker du på Ny for å opprette et nytt redskap:
Fortsett gjennom redskapsoppsettet ved å følge trinnene (kapittel om redskapsoppsett). Opp til Remote Output-fanen.

Oppsett av ekstern utgang

Som en del av redskapsoppsettet:

1. Trykk på glidebryteren for å aktivere Remote Output.
2. Trykk på Rediger for å konfigurere innstillingene for ekstern utgang

MERK – Hvis denne bryteren er deaktivert, vil fjernutgangsfunksjonen for det valgte redskapet bli deaktivert.

Oppsett-fanen

Utgangsenhet: Utgangsenheten vil bli representert av serienummeret til frekvens- og seksjonskontrollmodulen koblet til NAV-900-mottakeren.

Loggutløsere som landemerker

• Slått av (standardtilstand): Utdatahendelser vil bli registrert, lagret, overført og slettet med oppgaven. Funksjonene vil bare være synlige hvis oppgaven gjenåpnes.
• Slå på: Utdatahendelser vil bli registrert og lagret som permanente landemerker. Disse funksjonene vil bli lastet når feltet åpnes.

Modus (driftsmoduser)

Banebasert (avstandsbasert): Utganger utløses langs en bane på et avstandsbasert intervall. I denne modusen må en AB- eller A+-linje være aktiv. Rutenettbasert utdatastøtte konfigureres fra Precision-IQ Run-skjermen. Når Banebasert er den valgte driftsmodusen, er følgende banebaserte innstillinger tilgjengelige:

• Utløseravstand: Avstanden i meter/desimalfot/fot og tommer. Pulsen oppstår ved hvert trinn av denne avstanden. Det første utgangsmålet vil bli plassert ved A-punktet på linjen.
• Utløservarighet: Varigheten av pulsen i millisekunder (ms)
• Utløserenhetsforsinkelse: Denne innstillingen angir hvor lang tid (i sekunder) det tar før den eksterne enheten reagerer på utløseren. Dette brukes til å ta hensyn til eventuelle elektriske eller mekaniske forsinkelser i systemet

Trekk File: Utganger utløses ved kryssing av linje eller kryssing til områdefunksjoner. Funksjoner importeres via dataoverføringsmenyen og velges når oppgaven startes. Når funksjon File er den valgte driftsmodusen, er følgende innstillinger tilgjengelige:

• Utgangsvarighet: Varigheten av pulsen i millisekunder (ms)
• MERK – Varighet brukes kun ved utløsning mot linjefunksjoner. Ved utløsning mot områdefunksjon, vil utgangen forbli høy hele tiden redskapet er innenfor funksjonen.
• Utgangsenhetsforsinkelse: Denne innstillingen angir hvor lang tid (i sekunder) det tar før den eksterne enheten reagerer på utløseren. Dette brukes til å ta hensyn til eventuelle elektriske eller mekaniske forsinkelser i systemet.

Begrensninger

Begrensning	Beskrivelse
Kun ved dekningslogging	Utganger utløses kun når dekning logges. Dekningslogging kan kontrolleres av andre systeminnstillinger. Sjekk systemkonfigurasjonen for å bekrefte Innstillinger > Kartlegging > Opptaksdekning når forlovet.
Cross Track Error Limit (Kun banebasert utgang)	Utganger utløses bare når kjøretøyets krysssporfeil i forhold til styrelinjen er lik eller mindre enn den angitte verdien.
Utgangsgrense (Kun banebasert utgang)	Angir grensen for mål som vil bli generert per skår. Dette kan settes av en av to grensetyper: l Antall mål (begrens målgenerering etter totalt antall) l Avstandsgrense fra "A til B"-punktet på banen (begrens målgenerering etter avstand) Når satt til Ingen, vil ingen grense bli brukt.
Bare innenfor grensene	Utganger utløses kun når redskapet er innenfor feltgrensen.

Forskyver

Forskyvninger brukes til å definere senterpunktet til utgangen i forhold til redskapets bakkekontaktpunkt (trekkstang) eller påføringspunkt (montert redskap).

Offset verdi	Beskrivelse
Utgang venstre/høyre offset	Definerer venstre eller høyre utgangsposisjon fra midten av redskapet
Output Forward/Back offset	Definerer forover- eller bakutgangsposisjonen fra midten av redskapet. En negativ verdi indikerer at utløserpunktet er bak redskapet.

Trykk på det grønne merket nederst til høyre for å lagre innstillingene for ekstern utgang. Et sammendrag vil vises etter å ha klikket på det grønne merket med Oppsett, Modus, Begrensninger og Forskyvninger. Etter å ha fullført redskapsoppsettet, vil du se en merknad på høyre side som viser om ekstern utgang er aktivert:

Ekstern utgangsoperasjon

Importer fjernutdatadesign

Følg instruksjonene nedenfor for å importere Remote Output-linje- og områdefunksjonsdesign for bruk med Feature File modus.

Forbereder USB

Eksterne utdatadesign importeres uavhengig av generelle ressurser (felt, landemerker, veiledningslinjer, utstyr, etc.).
MERK – Utdatadesign er laget av tredjeparts GIS-programvare som kan generere ESRI-form files.

• Hvis den ikke allerede er til stede, oppretter du en AgData-mappe på roten av USB-en.
• Opprett en ekstern utdatamappe i AgData-mappen. Denne mappen vil inneholde linje- og områdedesignene som bruker ESRI-form og -attributt files. (.shp, .shx og .dbf).

Minimumsformatkrav

Søyle	Beskrivelse	Format
Navn	Funksjonsnavn. Funksjoner med samme navn vil bli lastet sammen	Tekst

Importerer designene

1. Sett USB-stasjonen inn i USB-porten på skjermen.
2. Fra Precision-IQ-hjemmeskjermen trykker du på Dataoverføring-knappen.
3. Mappen Remote Output vises i USB-stasjonsområdet. For å importere mappen til skjermen, velg Remote Output-mappen og trykk på Kopier-knappen

Remote Output Run Screen Overview

Hvis en oppgave startes med et redskap som er aktivert for ekstern utgang, vil skuffen for ekstern utgang vises. Skuffen for ekstern utgang inneholder alle kontrollene som trengs for å aktivere og betjene ekstern utgang i et felt. På Precision-IQ Run-skjermen trykker du på Remote Output-knappen for å åpne Remote Output-skuffen

MERK – Remote Output-lisensen må være installert og et Remote Output-aktivert redskap valgt for at Remote Output-knappen og -skuffen skal være tilgjengelig.

Innhold i ekstern utmatingsskuff

Punkt	Beskrivelse
1	Innstillinger for ekstern utgang
2	Fjernstyrt utgangsarm/frakoblingsbryter
3	Utdatadetaljer Gjenværende utganger er bare tilgjengelig når avstands- eller tellebegrensningen er aktiv
4	Strømpass-utgang
5	Neste utgangsavstand
6	Neste utdata-ID l Banebasert ID er en kombinasjon av skårnummeret og -retningen og antall skårmål. Eks 1U01 er skår 1, opp (i forhold til AB-kurs) utgang 1. l Funksjon File ID vil leses som "F" (funksjon) etterfulgt av en numerisk verdi. Verdien representerer funksjonsradnummeret fra .dbf file.
7	Gjenværende utganger
8	Avtrekker Lar brukeren sende en manuell puls.
9	Bemerke Målbemerkning (juster plassering av målankerpunkt)

Sammendrag av mål- og utløshendelsesikon

Starter en ny oppgave

Banebaserte moduser

Ingen rutenett

I denne modusen kan det hende at utgangene ikke justeres fra pass til pass. Det første målet vil være forankret ved "A"-punktet på masterstrengen.

Med Grid

I denne modusen vil utdata bli justert til en bakgrunnsnettoverskrift. Det første målet vil være forankret ved "A"-punktet på master-skåren. For å sette opp rutenettet, gjør følgende:

1. Velg With Grid og trykk deretter på Setup Grid:
2. Angi rutenettoverskriften.
   • en. Dette er overskriften som de påfølgende pasningene vil bli oppveid av. Alle overskriftsverdier er relative til 0* (nord).
   • b. Kursverdien kan legges inn direkte eller et eksisterende skår kan velges for en referansekurs.

MERKNADER –

• Selv om det ikke er eksplisitt begrenset, anbefaler vi ikke å bruke en veiledningslinje eller en manuelt angitt overskrift for rutenettoverskriften som er nærmere den aktive styrelinjeoverskriften. Dette kan forårsake inkonsekvenser i utdataavstanden. Bruk det aktive bildet til venstre for å preview oppsettet av utganger med rutenettoverskriften angitt.
• Når rutenettmodus er aktiv og brukeren bytter til et buet veiledningsmønster, vil rutenettet ikke deaktiveres på skjermen, men utløserhendelsene vil ikke følge bakgrunnsnettet.

Trekk File Modus

Når du starter en ny oppgave med funksjon file modus vil du bli bedt om å velge en linje- eller områdefunksjon å utløse mot. Åpne Remote Output-skuffen og trykk på Last inn-knappen for å starte valgprosessen:

Systemet vil vise all tilgjengelig design files. Velg en av files og trykk på Neste for å fortsette:
Systemet vil da vise de unike funksjonsnavnene som er tilgjengelige i designet file. Velg en eller flere av funksjonene som skal lastes inn for bruk med ekstern utgang. Enhver av funksjonene som er valgt vil bli utløst mot:

Tilkobling av ekstern utgang

Når du åpner oppgaven første gang, er ekstern utgang deaktivert. Fra Remote Output-skuffen aktiverer du ekstern utgang ved hjelp av fjernutgangen på/av-bryteren. Brukeren kan nå:

• Generer en utgang manuelt ved å bruke den manuelle utløseren.
• Start automatiske utganger ved å opprette en AB-linje og aktivere dekningsloggingsbryteren (hvis begrensningen er aktiv).

Ekstern utgang vil bli automatisk

deaktivert når et nytt skår lastes, en ny linje opprettes eller en linje forskyves. Bruk av merknad (kun banebaserte moduser) Merknad brukes til å forskyve ankerpunktet for de påfølgende målpunktene. Plasseringen av det nye ankerpunktet er basert på posisjonen til det definerte utgangspunktet på tidspunktet for merknaden, og inkluderer alle aktive forskyvninger for ekstern utgang forover/tilbake.

Hovedpunkter for anmerkning og ankerpunkter:

• Som standard er ankerpunktet A-punktet til ledelinjen.
• Hver gang en ledelinje endres (forskyves/merkes) eller en ny linje opprettes/lastes, vil ankerpunktet automatisk settes til A-punktet på linjen.
• Merking flytter kun ankerpunktet langs retningen til veiledningsbanen (opp og ned stien)
• Hvis du bruker Grid-modus, vil denne merknaden fungere som ankerpunkt for påfølgende mål. Det vil ikke bli gjort noe forsøk på å justere til tidligere utganger.
  Hvis du bruker utgangsgrensen, vil merking tilbakestille basispunktet for grenseberegningen.

Endre innstillinger under drift

Trykk på for å få tilgang til følgende innstillinger. Disse innstillingene kan endres uten å starte oppgaven på nytt. Hvis ekstern utgang ikke er deaktivert, vil systemet spørre brukeren og automatisk deaktivere systemet før det fortsetter.

Innstilling	Beskrivelse
Rutenettmodus	Lar brukeren justere utgangene til et rutenett.
Utløseravstand	Justerer avstanden mellom utgangene
Utløservarighet	Justerer varigheten av utgangen
Utløs enhetsforsinkelse	Juster latensen (se fremover) for utgangen
Vis utløserhendelser	Når den er på, gjengis alle utdata på kjøreskjermen
Manuell utløserfarge	Stiller inn fargen på de manuelt utløste utgangene
Auto trigger farge	Stiller inn fargen på de automatisk genererte utgangene