Brukerhåndbok for XTOOL V113 Wireless Diagnostics Module

Brukerhåndbok for XTOOL V113 Wireless Diagnostics Module

Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., LTD

Les denne brukerhåndboken nøye før du bruker V113. Når du leser bruksanvisningen, vær oppmerksom på ordene "Merk" eller "Forsiktig" og les dem nøye for riktig bruk.

Varemerker

  er et registrert varemerke for Shenzhen Xtooltech Intelligent CO., LTD.
I land der varemerkene, tjenestemerkene, domenenavnene, logoene og navnet på selskapet ikke er registrert, hevder Xtool at det fortsatt forbeholder seg eierskapet til de uregistrerte varemerkene, tjenestemerkene, domenenavnene, logoene og firmanavnet. Alle andre merker for de andre produktene og selskapets navn nevnt i manualen tilhører fortsatt det opprinnelig registrerte selskapet.

Du kan ikke bruke varemerkene, tjenestemerkene, domenenavnene, logoen og firmanavnet til Xtool eller andre selskaper nevnt uten skriftlig tillatelse fra varemerkeinnehaveren.

Xtool forbeholder seg retten til den endelige tolkningen av dette manuelle innholdet.

Opphavsrett

Uten skriftlig samtykke fra Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., Ltd., skal ikke noe selskap eller enkeltperson kopiere eller sikkerhetskopiere denne bruksanvisningen i noen form (elektronisk, mekanisk, fotokopiering, opptak eller andre former).

Erklæring

Denne håndboken er laget for bruk av V113 og gir bruksanvisninger og produktbeskrivelser for brukere av V113.

Ingen del av denne håndboken kan reproduseres, lagres i et gjenfinningssystem eller overføres, i noen form eller på noen måte (elektronisk, mekanisk, fotokopiering, opptak eller på annen måte), uten skriftlig forhåndstillatelse fra Xtool.

Bruk enheten kun som beskrevet i denne håndboken. Xtool er ikke ansvarlig for eventuelle konsekvenser av brudd på lover og forskrifter forårsaket av bruk av produktet eller dets datainformasjon

Xtool skal ikke holdes ansvarlig for eventuelle tilfeldige skader eller følgeskader eller for økonomiske følgeskader som oppstår fra ulykker til individuelle brukere og tredjeparter, misbruk eller misbruk av enheten, uautorisert endring eller reparasjon av enheten, eller feilen gjort av brukeren ikke skal bruke produktet i henhold til håndboken.

Konfigurasjonen, funksjonen, utseendet og brukergrensesnittet til dette produktet som er involvert i brukerhåndboken vil fortsette å bli optimalisert, og det kan hende at håndboken ikke oppdateres i tide.
Vennligst se det faktiske produktet hvis det er noen forskjell. Den endelige tolkningsretten tilhører Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., Ltd.

Driftsinstruksjoner

For sikker drift, følg instruksjonene nedenfor:

• Hold enheten unna varme eller røyk når du bruker den.
•  Hvis kjøretøyets batteri inneholder syre, vennligst hold hender og hud eller brannkilder unna batteriet under testing.
• Eksosgassen fra kjøretøyet inneholder skadelige kjemikalier, sørg for tilstrekkelig ventilasjon.
• Ikke berør kjølesystemets komponenter eller eksosmanifolder når motoren går på grunn av de høye temperaturene som nås.
• Kontroller at bilen er forsvarlig parkert, nøytral er valgt eller velgeren er i P- eller N-stilling for å hindre at kjøretøyet beveger seg når motoren starter.
• Sørg for at (DLC) diagnosekoblingskontakten fungerer som den skal før du starter testen for å unngå skade på diagnosenettbrettet.
• Ikke slå av strømmen eller koble fra kontaktene under testing, ellers kan du skade ECU og/eller diagnosenettbrettet.

Forsiktig!

• Unngå å riste eller demontere enheten, da det kan skade de interne komponentene.
• Ikke bruk harde eller skarpe gjenstander til å berøre LCD-skjermen;
• Ikke bruk overdreven kraft;
• Ikke utsett skjermen for sterkt sollys over lengre tid.
• Hold den unna vann, fuktighet, høy temperatur eller svært lav temperatur.
• Om nødvendig, kalibrer skjermen før testing for å sikre nøyaktigheten til LCD-ytelsen.
• Hold hovedenheten unna sterke magnetiske felt.

Ettersalgs-tjenester

Vennligst oppgi enhetens serienummer, VIN-kode, kjøretøymodell, programvareversjon og andre detaljer når du søker teknisk støtte.
Hvis det er skjermbilder eller videoer, vil det bedre hjelpe oss med å finne problemet ditt.

1. GENERELL INTRODUKSJON

1. OBD hannadapter – Plugg inn i kjøretøyets DLC-port
2. Wi-Fi-indikator – Lyser blått når du kommuniserer med skannenettbrett
3. Strømindikator – Lyser rødt når den er slått på
4. VCI-indikator – Lyser grønt når du kommuniserer med kjøretøyet

2 TEKNISKE SPESIFIKASJONER

Spesifikasjon

3 DIAGNOSE

V113 kobles direkte til kjøretøyet via OBD2-porten.

KJØRETØYTILKOBLING
Skanneverktøyet må kobles til kjøretøyets OBD-II-port slik at nettbrettet kan etablere korrekt kjøretøykommunikasjon. Utfør følgende trinn:

1. Slå på nettbrettet
2. Plugg V113 VCI-boksen inn i kjøretøyets OBD-port, sørg for at strøm- og Wi-Fi-indikatorene lyser;
3. Slå på tenningen og trykk på Diagnostikk-applikasjonen for å starte diagnosen.
   Tilkoblingsmetoden er vist i figuren nedenfor:

1. Kjøretøy
2. VCI-boks
3. Nettbrett

Merk: Sørg for at alle kablene er tett tilkoblet; Kjøretøyets DLC er ikke alltid plassert under dashbordet; for plasseringen av DLC, vennligst se kjøretøyets brukerhåndbok.

SHENZHEN XTOOLTECH INTELLIGENT CO., LTD
Firmaadresse: 17&18/F, Building A2, Creativity City, Liuxian Avenue,
Nanshan District, Shenzhen, Kina
Fabrikkadresse: 2/F, Building 12, Tangtou Third Industrial Zone, Shiyan
Street, Baoan-distriktet, Shenzhen, Kina
Service-hotline: 0086-755-21670995/86267858
E-post: marketing@xtooltech.com
supporting@xtooltech.com
Faks: 0755-83461644
Webnettsted: www.Xtooltech.com

FCC Advarsel:
Denne enheten er i samsvar med del 15 av FCC-reglene. Drift er underlagt følgende to betingelser: (1) denne enheten kan ikke forårsake skadelig interferens, og (2) denne enheten må akseptere all interferens som mottas, inkludert interferens som kan forårsake uønsket drift.

Eventuelle endringer eller modifikasjoner som ikke er uttrykkelig godkjent av parten som er ansvarlig for samsvar, kan ugyldiggjøre brukerens rett til å bruke utstyret.

MERK: Dette utstyret er testet og funnet å være i samsvar med grensene for en digital enhet i klasse B, i henhold til del 15 av FCC-reglene. Disse grensene er utformet for å gi rimelig beskyttelse mot skadelig interferens i en boliginstallasjon. Dette utstyret genererer, bruker og kan utstråle radiofrekvensenergi, og hvis det ikke installeres og brukes i samsvar med instruksjonene, kan det forårsake skadelig interferens på radiokommunikasjon. Det er imidlertid ingen garanti for at interferens ikke vil oppstå i en bestemt installasjon.
Hvis dette utstyret forårsaker skadelig interferens på radio- eller TV-mottak, noe som kan fastslås ved å slå utstyret av og på, oppfordres brukeren til å prøve å korrigere interferensen med ett eller flere av følgende tiltak:

• Vend eller flytt mottakerantennen.
• Øk avstanden mellom utstyret og mottakeren.
• Koble utstyret til en stikkontakt på en annen krets enn den mottakeren er koblet til.
• Rådfør deg med forhandleren eller en erfaren radio/TV-tekniker for å få hjelp.

For å opprettholde samsvar med FCCs retningslinjer for RF-eksponering, bør dette utstyret installeres og brukes med en minimumsavstand mellom 20 cm fra radiatoren din: Bruk kun den medfølgende antennen.

ISED-erklæring
Norsk: Denne enheten inneholder lisensfritatt sender(e)/mottaker(e) som er i samsvar med Innovation, Science and Economic Development Canadas lisensfritatte RSS(er). Driften er underlagt følgende to betingelser:

(1) Denne enheten kan ikke forårsake forstyrrelser.
(2) Denne enheten må akseptere enhver interferens, inkludert interferens som kan forårsake uønsket drift av enheten.

Det digitale apparatet samsvarer med kanadiske CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B).

Denne enheten oppfyller unntaket fra grensene for rutineevaluering i avsnitt 2.5 i RSS 102 og samsvar med RSS 102 RF-eksponering, brukere kan få kanadisk informasjon om RF-eksponering og samsvar.

Dette utstyret overholder Canadas grenser for strålingseksponering angitt for et ukontrollert miljø.

Dette utstyret bør installeres og brukes med en minimumsavstand på 20 cm mellom radiatoren og kroppen din.

Denne radiosenderen har blitt godkjent av Industry Canada for å fungere med antennetypene som er oppført med den maksimalt tillatte forsterkningen som er angitt. Antennetyper som ikke er inkludert i denne listen, som igjen har større enn den maksimale forsterkningen som er angitt for den typen, er strengt forbudt for bruk med denne enheten.

Les mer om denne håndboken og last ned PDF: